-
1 приторный
-
2 приторный
sugary имя прилагательное: -
3 приторный
1. прил.татлы ауырсы; күңел болғатҡыс2. прил. перен.слащавыйсөсө, сөсөкәй, күңел болғатҡыс -
4 приторный
sickly sweet, saccharine; luscious (тж. перен.) -
5 приторный
1) ( чрезмерно сладкий) dolciastro, troppo dolce2) ( о запахе) dolciastro3) ( слащавый) sdolcinato, dolciastro* * *прил. прям. перен.sdolcinato; dolciastro, dolcigno; stucchevole тж. перен.* * *adj1) gener. stucchevole, dolciastro, sdolcinato, smaccato2) liter. caramellato, zuccheroso -
6 приторный
пр`иторный-ая; -ое1) күңел болгаткыч; ( очень сладкий) артык төче (татлы)2) перен. артык төче (төчеләнеп); ( о человеке) артык кыланучан, артык төче кыланышлы (телле) -
7 приторный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. нульһрун; нульһрң; приторный вкус нульһрң амтн -
8 приторный
1) General subject: faint, greasy, luscious, mawkish, mawkish (на вкус), mawky, mawky (на вкус), sugary, syrupy, treacly, saccharine, cloying, twee, sickly sweet, unctuous2) Jargon: nicey-nice (о женоподобном мужчине)3) Makarov: sugared -
9 приторный
-
10 приторный
גועלידביק דבשתי מבחיל מתוק רגשני בצורה מגוחכת -
11 приторный
smørblid, vammelsøt -
12 приторный
-
13 приторный
прлdemasiado doce; прн ( слащавый) adocicado -
14 приторный
1) ( слишком сладкий) fazla tatlı2) перен. yavan tatlı -
15 приторный
прил.• ckliwy• mdły* * *ckliwy, mdły -
16 приторный
-
17 приторный
-
18 приторный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. oversweet............................................................2. sickly sweet............................................................3. cloying{cloy ـ(vt.) سیر کردن، بی رغبت کردن، بی میل شدن}{ cloy: ـ(vt.) سیر کردن، بی رغبت کردن، بی میل شدن}............................................................4. sugary(adj.) شکری، قندی، قنددار، شیرین، ملیح، شیرین زبان............................................................5. oily(adj.) چرب، روغنی -
19 приторный
sliskig -
20 приторный
при́торныйtro dolĉa.* * *прил.* * *прил.* * *adjgener. amerengado (о человеке), dulzarrón, dulzón, empalagoso, empachoso
См. также в других словарях:
приторный — См. неприятный … Словарь синонимов
ПРИТОРНЫЙ — ПРИТОРНЫЙ, о вкусе, приторомный вологод., сиб. чрез меру сдобный, жирный, либо сладкий, либо пресный. Татарский плов на бараньем сале приторен. Кокурки приторонько, пермяц. приторомко испечены. Сусло приторно, так и солодит. Без соли приторно,… … Толковый словарь Даля
ПРИТОРНЫЙ — ПРИТОРНЫЙ, приторная, приторное; приторен, приторна, приторно. Слишком сладкий или жирный, вызывающий отвращение. Приторный запах. Приторное блюдо. Приторная конфета. || перен. Неестественно любезный, чрезмерно сентиментальный, слащавый.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИТОРНЫЙ — ПРИТОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Слишком сладкий. П. вкус. П. сироп. 2. Сладковато пряный. П. запах резеды. Приторные духи. 3. перен. Излишне любезный, слащаво сентиментальный. Приторная улыбка. | сущ. приторность, и, жен. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
приторный район — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot bill belt … Справочник технического переводчика
приторный — приторен, диал. приторомный, вологодск., сиб. (Даль), приторомко, пошехонск., заонежск. (Шахматов, Очерк 151), русск. цслав. притранъ φοβερός, ἰσχυρός. Праслав. *pri tornъ (Шахматов, там же; Иокль, AfslPh 29, 33) недостоверно ввиду форм на м .… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Приторный — прил. 1. Слишком сладкий, вызывающий неприятное вкусовое ощущение. 2. перен. Чрезмерно слащавый, сентиментальный, неестественно любезный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приторный — приторный, приторная, приторное, приторные, приторного, приторной, приторного, приторных, приторному, приторной, приторному, приторным, приторный, приторную, приторное, приторные, приторного, приторную, приторное, приторных, приторным, приторной … Формы слов
приторный — пр иторный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
приторный — кр.ф. при/торен, при/торна, рно, рны; при/торнее … Орфографический словарь русского языка
приторный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Слишком сладкий. П. вкус. П. сироп, сок. П ая дыня. 2. Сладковато пряный. П. запах цветов. П ые духи. П. аромат. 3. Излишне любезный; слащавый. П ая улыбка. П. голос. П ое заискивание. Невыносимо п. человек. ◁ Приторно,… … Энциклопедический словарь