Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

продукти

  • 21 disengagement

    {,disin'geidʒmənt}
    1. освобождение, освобождаване, свобода (от задължения)
    свободно времe
    2. оттегляне
    3. непринуденост
    4. разваляне на годеж
    5. хим. отделяне (на реакционните продукти)
    * * *
    {,disin'geijmъnt} n 1. освобождение, освобождаване;
    * * *
    освобождение; освобождаване; отделяне; незаетост; непринуденост;
    * * *
    1. непринуденост 2. освобождение, освобождаване, свобода (от задължения) 3. оттегляне 4. разваляне на годеж 5. свободно времe 6. хим. отделяне (на реакционните продукти)
    * * *
    disengagement[¸disin´geidʒmənt] n 1. освобождение, освобождаване; незаетост, свобода от задължения; свободно време; 2. хим. отделяне (на газ); 3. непринуденост; 4. разваляне на годеж.

    English-Bulgarian dictionary > disengagement

  • 22 diversify

    {dai'və:sifai}
    1. разнообразявам
    2. влагам капитал в различни предприятия, произвеждам различни продукти, разнообразявам продукцията/посевите
    * * *
    {dai'vъ:sifai} v 1. разнообразявам; 2. влагам капитал в раз
    * * *
    разнообразявам;
    * * *
    1. влагам капитал в различни предприятия, произвеждам различни продукти, разнообразявам продукцията/посевите 2. разнообразявам
    * * *
    diversify[dai´və:si¸fai] v 1. разнообразявам; 2. ам. влагам капитал в различни предприятия.

    English-Bulgarian dictionary > diversify

  • 23 famine

    {'fæmin}
    1. n l. глад (бедствие)
    2. недостиг, липса
    FAMINE prices цени, покачени поради недостиг на хранителни продукти
    * * *
    {'famin} n l. глад (бедствие); 2. недостиг, липса; famine prices це
    * * *
    липса; недостиг;
    * * *
    1. famine prices цени, покачени поради недостиг на хранителни продукти 2. n l. глад (бедствие) 3. недостиг, липса
    * * *
    famine[´fæmin] n 1. глад (като бедствие); 2. недостиг, липса (на храна и пр.); water \famine недостиг на вода; \famine prices повишени поради недостиг на храна цени.

    English-Bulgarian dictionary > famine

  • 24 kind

    {kaind}
    I. 1. род, семейство
    2. раса, порода
    3. вид, сорт, разновидност
    what KIND of man is he? що за човек е? he is the KIND of man to, he is a man of the KIND who той е от тези хора, който
    of a different KIND друг, различен
    something of the KIND нещо такова/подобно
    coffee of a KIND нещо, което може да мине за кафе
    that is the KIND of thing I mean имам предвид нещо подобно
    they are (all) of a KIND лика-прилика ca
    all KINDs of things всякакви неща
    to have a KIND of suspicion that смътно подозирам, че
    4. природа, естество, характер, качество
    after its KIND според природата си
    to differ in KIND различавам се по естество
    5. стока, продукти (като платежно средство)
    in KIND в натура, прен. по същия начин
    to pay in KIND плащам в натура
    6. църк. вино с просфора (за причастие)
    7. KIND of разг. един вид, някак, до известна степен, тъй да се каже
    I KIND of felt sorry for някак ми дожаляза
    to repay/pay hack/answer (someone) in KIND връщам си (го) (някому) тъпкано, плащам със същата монета
    II. 1. добър, добродушен, сърдечен, мил, любезен
    2. predic мил, любезен (to)
    it is very KIND of you to много мило/любезно е от ваша страна да/че
    with you be KIND enough to, will you be so KIND as to бихте ли били/бъдете така добър да
    * * *
    {kaind} n 1. род, семейство; 2. раса, порода; 3. вид, сорт, разн(2) {kaind} а 1. добър, добродушен; сърдечен; мил, любезен; 2. p
    * * *
    чешит; сорт; сърдечен; тип; умилен; раса; род; порода; приветлив; вид; разновидност; добър; добродушен; естество; ласкав; любезен; нежен;
    * * *
    1. after its kind според природата си 2. all kinds of things всякакви неща 3. coffee of a kind нещо, което може да мине за кафе 4. i kind of felt sorry for някак ми дожаляза 5. i. род, семейство 6. ii. добър, добродушен, сърдечен, мил, любезен 7. in kind в натура, прен. по същия начин 8. it is very kind of you to много мило/любезно е от ваша страна да/че 9. kind of разг. един вид, някак, до известна степен, тъй да се каже 10. of a different kind друг, различен 11. predic мил, любезен (to) 12. something of the kind нещо такова/подобно 13. that is the kind of thing i mean имам предвид нещо подобно 14. they are (all) of a kind лика-прилика ca 15. to differ in kind различавам се по естество 16. to have a kind of suspicion that смътно подозирам, че 17. to pay in kind плащам в натура 18. to repay/pay hack/answer (someone) in kind връщам си (го) (някому) тъпкано, плащам със същата монета 19. what kind of man is he? що за човек е? he is the kind of man to, he is a man of the kind who той е от тези хора, който 20. will you be kind enough to, will you be so kind as to бихте ли били/бъдете така добър да 21. вид, сорт, разновидност 22. природа, естество, характер, качество 23. раса, порода 24. стока, продукти (като платежно средство) 25. църк. вино с просфора (за причастие)
    * * *
    kind [kaind] I. n 1. род, семейство, раса, порода; 2. вид, сорт, разновидност; what \kind is it? какъв вид е то? what \kind of man is he? що за човек е той? s.th. of the \kind нещо подобно; heating of a \kind някакво отопление, нещо (което може да мине за) като отопление; that is the \kind of thing I meant исках да кажа нещо такова; he is a \kind of doctor той е нещо като (един вид) лекар; two ( three) of a \kind разг. един дол дренки; one of a \kind разг. уникален, неповторим; 3. природа, естество, същност, характер, качество; to differ in \kind различавам се по естество; payment in \kind плащане в натура; to retort in \kind връщам го тъпкано; to replay ( pay back, answer) in \kind плащам със същата монета, връщам го тъпкано; 4. рел. вид (за причастие); 5.: \kind of разг. един вид, отчасти, донякъде, малко, до известна степен; сякаш, като че ли; he is \kind tired той сякаш е уморен; ( the) worst \kind ам. разг. извънредно, крайно. II. adj 1. добър, добродушен, добросърдечен, сърдечен, любезен, мил, приветлив, приятен, благ, благоразположен, благоприятен (to); with \kind regards с поздрав; it is very \kind of you to много любезно от твоя страна, че; be so \kind as to... бъдете така добри да ...; FONT face=Times_Deutsch◊ adv kindly; 2. нежен, ласкав; 3. с който се работи, борави лесно; обработваем; 4. безвреден (за препарат); a detergent that is \kind to the hands перилен препарат, който е безвреден за ръцете.

    English-Bulgarian dictionary > kind

  • 25 live

    {liv}
    I. 1. живея, жив съм, съществувам, доживявам
    LIVE and learn човек се учи, докато е жив
    LIVE and let LIVE живей и остави другите да си живеят (както искат)
    he will LIVE to be a hundred ще доживее до сто години
    a man must LIVE трябва да се живее някак си
    to LIVE to oneself живея изолирано, не общувам с хората
    to LIVE above/beyond one's income/means харча повече, отколкото печеля
    2. вживявам се в (роля), прилагам на практика, живея според (принципи, идеали)
    he LIVEd what he narrated той беше изживял това, коего разказваше
    to LIVE a lie живея в постоянна лъжа
    to LIVE it up удрям го на живот
    live down живея така, че да се забравят (миналите ми прегрешения, слабости и пр.), преодолявам
    live in живея там, където работя
    LIVEd in обитаем, уютен
    their flat looks LIVEd in личи си, че в апартамента им живеят хора, в апартамента им е уютно
    live off живея, храня се/прехранвам се с (някаква храна)
    to LIVE off the land/country прехранвам се от местни земеделски продукти
    to LIVE off the fat of the land живея в охолство
    live on/live off, живея/издържам се от (приход)
    to LIVE on air/nothing живея без никакви средства
    to LIVE on others живея на чужд гръб, продължавам да живея
    to LIVE on one's name/reputation живея на лаврите си
    live out не живея там, където работя, преживявам, изживявам (живота си-някъде, някак)
    he won't LIVE out the night няма да доживее до утре
    to LIVE out of a suitcase пътувам постоянно
    to LIVE out of cans/tins храня се с консерви
    live over преживявам отново (мислено)
    live through изживявам, преживявам
    the ship will LIVE through the storm корабът ще устои на бурята
    live up to живея съобразно/според, показвам се достоен за
    to LIVE up to one's promise изпълнявам/удържам обещанието си
    live with живея с (някого) незаконно, примирявам се с, приемам, търпя, понасям
    II. 1. жив, жизнен, буден, енергичен
    2. ярък (за цвят)
    3. горящ, нажежен
    LIVE coal жив въглен
    4. зареден, неизбухнал (за снаряд и пр.)
    LIVE ammunitiori бойни припаси, боеприпаси
    5. ел. поднапрежение, фазен (за проводник)
    LIVE wire проводник под напрежение, прен. енергичен/огън човек
    6. тех. подвижен, въртящ се
    7. печ. готов запечат
    8. геол. първичен, матерински (за скала)
    9. сп. вигра (за топка)
    10. актуален, реален
    11. рад., телев. предаден на живо (за събитие, спектакъл-не от запис)
    * * *
    {liv} v 1. живея, жив съм; съществувам; доживявам; live and learn ч(2) {laiv} а 1. жив, жизнен, буден, енергичен; 2. ярък (за цвят)
    * * *
    съществувам; реален; препитавам се; буден; aктуален; доживявам; действащ; живея; енергичен; жив; жизнен;
    * * *
    1. 1 рад., телев. предаден на живо (за събитие, спектакъл-не от запис) 2. a man must live трябва да се живее някак си 3. he lived what he narrated той беше изживял това, коего разказваше 4. he will live to be a hundred ще доживее до сто години 5. he won't live out the night няма да доживее до утре 6. i. живея, жив съм, съществувам, доживявам 7. ii. жив, жизнен, буден, енергичен 8. live ammunitiori бойни припаси, боеприпаси 9. live and learn човек се учи, докато е жив 10. live and let live живей и остави другите да си живеят (както искат) 11. live coal жив въглен 12. live down живея така, че да се забравят (миналите ми прегрешения, слабости и пр.), преодолявам 13. live in живея там, където работя 14. live off живея, храня се/прехранвам се с (някаква храна) 15. live on/live off, живея/издържам се от (приход) 16. live out не живея там, където работя, преживявам, изживявам (живота си-някъде, някак) 17. live over преживявам отново (мислено) 18. live through изживявам, преживявам 19. live up to живея съобразно/според, показвам се достоен за 20. live wire проводник под напрежение, прен. енергичен/огън човек 21. live with живея с (някого) незаконно, примирявам се с, приемам, търпя, понасям 22. lived in обитаем, уютен 23. the ship will live through the storm корабът ще устои на бурята 24. their flat looks lived in личи си, че в апартамента им живеят хора, в апартамента им е уютно 25. to live a lie живея в постоянна лъжа 26. to live above/beyond one's income/means харча повече, отколкото печеля 27. to live it up удрям го на живот 28. to live off the fat of the land живея в охолство 29. to live off the land/country прехранвам се от местни земеделски продукти 30. to live on air/nothing живея без никакви средства 31. to live on one's name/reputation живея на лаврите си 32. to live on others живея на чужд гръб, продължавам да живея 33. to live out of a suitcase пътувам постоянно 34. to live out of cans/tins храня се с консерви 35. to live to oneself живея изолирано, не общувам с хората 36. to live up to one's promise изпълнявам/удържам обещанието си 37. актуален, реален 38. вживявам се в (роля), прилагам на практика, живея според (принципи, идеали) 39. геол. първичен, матерински (за скала) 40. горящ, нажежен 41. ел. поднапрежение, фазен (за проводник) 42. зареден, неизбухнал (за снаряд и пр.) 43. печ. готов запечат 44. сп. вигра (за топка) 45. тех. подвижен, въртящ се 46. ярък (за цвят)
    * * *
    live [liv] I. v живея; съществувам; доживявам; the longer we \live, the more we learn човек се учи, докато е жив; \live and let \live живей и остави другите да живеят; as (so) long as I \live докато съм жив; a man must \live трябва да се живее (преживява); to \live well живея нашироко, от нищо не се лишавам; живея благочестив живот; to \live in the past живея със спомени; to \live hard преживявам тежък период; to \live rough живея спартански (оскъдно); to \live in a small way живея в бедност (недоимък); to \live a part театр. вживявам се в ролята си; to \live under the cat's foot ( paw) разг. под чехъл съм (за мъж); to \live carefully живея икономично, правя си сметката; to \live and breathe s.th. изцяло съм погълнат от (отдаден на) нещо; \lived there some years разг. всичко това ни е вече известно, виждали сме го вече, знаем го; long \live! да живее! ; II. live [laiv] adj 1. жив, живеещ, съществуващ; 2. жив, жизнен, буден, енергичен; наситен (за цвят); 3. актуален, реален, действителен, съществуващ; 4. горящ; \live coal жив въглен; 5. в действие, действащ, зареден, неексплодирал; 6. тех. променлив (за товар); 7. ел. под напрежение; 8. директен, на живо (за предаване); \live weight 1) живо тегло; 2) полезен товар; \live wire ам. енергичен човек, "огън" човек; he is the \live wire in the concern той е душата на предприятието.

    English-Bulgarian dictionary > live

  • 26 made

    I. вж. make
    II. 1. направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти)
    MADE to measure/order (направен) по поръчка/мярка
    MADE of money разг. много богат, паралия
    2. (добре) сложен (за човешка фигура)
    slightly MADE дребен
    3. сполучил, преуспял
    MADE man преуспял човек
    he's a MADE man наредил се е (в живота)
    to have it MADE sl всичко ми е наред, рабогата ми е сигурна/опечена
    * * *
    вж. make.(2) {meid} a 1. направен, изработен, фабрикуван; приготвен, сгот
    * * *
    създаден; извършен; направен;
    * * *
    1. (добре) сложен (за човешка фигура) 2. he's a made man наредил се е (в живота) 3. i. вж. make 4. ii. направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти) 5. made man преуспял човек 6. made of money разг. много богат, паралия 7. made to measure/order (направен) по поръчка/мярка 8. slightly made дребен 9. to have it made sl всичко ми е наред, рабогата ми е сигурна/опечена 10. сполучил, преуспял
    * * *
    made [meid] I. v pt, pp от make; II. adj 1. направен, изработен, фабрикуван; приготвен, сготвен (от няколко храни); \made of money червив с пари, много богат; 2. (добре) сложен (за човешка фигура); slightly \made дребен; 3. сполучлив, успешен; a \made man успял човек; he's a \made man наредил се е, нагласил се е живота); to get ( have) it \made успехът ми е в кърпа вързан.

    English-Bulgarian dictionary > made

  • 27 food-stuffs

    n pl хранителни продукти
    * * *
    n pl хранителни продукт
    * * *
    n pl хранителни продукти

    English-Bulgarian dictionary > food-stuffs

  • 28 nonperishable

    {,nɔn'periʃəbl}
    I. a траен, който не се разваля бързо
    II. n рl търг. трайни хранителни продукти
    * * *
    {,nъn'perishъbl} I. а траен, който не се разваля бързо;
    * * *
    1. i. a траен, който не се разваля бързо 2. ii. n рl търг. трайни хранителни продукти

    English-Bulgarian dictionary > nonperishable

  • 29 brew

    {bru:}
    I. 1. варя бира и пр
    2. запарвам. попарвам (чай)
    3. приютвям. смесвам (питие), съставям
    4. прен. мътя, кроя, готвя, замислям (пакост и пр.)
    5. готвя се, подготвям се, каня се
    a storm is BREWing скоро ще се извие буря
    trouble is BREWing нещо лошо се мъти/крои
    II. 1. количество бира и пр., приготвено при едно варене
    2. количество бира в една бъчва
    3. варено питие
    4. отвара, настойка, запарка (от билки, чай и пр.)
    5. ам. чаша чай/кафе/бира
    * * *
    {bru:} v 1. варя бира и пр.; 2. запарвам. попарвам (чай); 3. при(2) n 1. количество бира и пр., приготвено при едно варене; 2
    * * *
    сварявам; отвара; попарвам; готвя се; запарвам; настойка;
    * * *
    1. a storm is brewing скоро ще се извие буря 2. i. варя бира и пр 3. ii. количество бира и пр., приготвено при едно варене 4. trouble is brewing нещо лошо се мъти/крои 5. ам. чаша чай/кафе/бира 6. варено питие 7. готвя се, подготвям се, каня се 8. запарвам. попарвам (чай) 9. количество бира в една бъчва 10. отвара, настойка, запарка (от билки, чай и пр.) 11. прен. мътя, кроя, готвя, замислям (пакост и пр.) 12. приютвям. смесвам (питие), съставям
    * * *
    brew [bru:] I. v 1. варя (бира, пиво); 2. запарвам, попарвам ( чай); 3. приготвям (питие, напр. пунш) чрез смесване на различни продукти; 4. прен. мътя, кроя, готвя нещо, замислям, възнамерявам; to \brew mischief разг. кроя (замислям) зло; създавам раздори; 5. готвя се, подготвям се, разг. стягам се; събирам сили; обучавам се; there is a storm \brewing, a storm is \brewing задава се буря; скоро ще се извие буря; trouble is \brewing прен. духовете са неспокойни, нещо се мъти; a plot is \brewing крои се някакъв заговор; as you \brew so you must drink каквото си надробил, това ще сърбаш; на каквото си постелеш, на това ще легнеш; II. n 1. количество бира, приготвена при едно варене; 2. количество бира в една бъчва; 3. варено питие; билков чай, отвара, настойка.

    English-Bulgarian dictionary > brew

  • 30 can

    {kæn,kən,kn}
    I. 1. v 2 л. ед. ч. ocт. canst, neg cannot, can't, pt could, 2 л. ед. ч. ост. could (e) st, neg couldn't с mf без to мога, в състояние съм, способен съм/умея да
    CAN you play bridge? играеш ли/можеш ли да играеш бридж? he can't drive той не може да шофира
    2. мога, имам право, разрешено ми е
    yoи CAN take тy car може да вземеш моята кола
    3. може, съществува възможност
    shc CAN come in any moment тя може да влезе всеки момент
    CAN it bc truc? възможно ли е? (that) could be so може да е така, може би
    I cannotbut не мога да не
    4. could бих могъл
    I could do it бих могъл да го направя
    с perf inf можеше, би могло
    I could have done it можеше/бих могъл да го направя (но не го направил)
    II. 1. кана, канче
    2. метален контейнер, бидон, гюм
    milk-CAN бидон за мляко
    garbage CAN кофа за отпадъци
    to carry/takc the CAN (for someone) sl. поемам вината/отговорността (вместо някого), to be in the CAN готов съм за пускане/излъчване (за филм, видеозапас)
    3. консерва, консервна кутия
    CAN opener отварачка за консервни кутии
    4. ам. стъклен буркан за/с консервирани плодове/зеленчуци
    5. ам. sl. затвор
    6. ам. разг. тоалетна
    7. ам. sl. задник
    8. ам. воен. подводна бомба, разрушител
    9. sl. една унция марихуана. can v 1. затварям херметически в кутия/буркан, консервирам
    CANned fish рибна консерва
    2. ам. изгонвам/изключвам от училище
    3. ам. уволнявам от служба
    4. s1. спирам, прекратявам
    5. записвам на плоча/на магнетофонна лента, правя предварителен запис (за телевизионно предаване и пр.)
    * * *
    {kan, kъn, kn} v аих (2 л. ед. ч. ocm.canst {ka:nst} ; neg cann(2) n 1. кана, канче; 2. метален контейнер; бидон, гюм; milk-
    * * *
    способен; умея; бидон; гюм; кана; канче; консервна кутия; консервирам; консерва; мога;
    * * *
    1. can it bc truc? възможно ли е? (that) could be so може да е така, може би 2. can opener отварачка за консервни кутии 3. can you play bridge? играеш ли/можеш ли да играеш бридж? he can't drive той не може да шофира 4. canned fish рибна консерва 5. could бих могъл 6. garbage can кофа за отпадъци 7. i cannotbut не мога да не 8. i could do it бих могъл да го направя 9. i could have done it можеше/бих могъл да го направя (но не го направил) 10. i. v аих (2 л. ед. ч. ocm. canst, neg cannot, can't, pt could, 2 л. ед. ч. ост. could (e) st, neg couldn't) с mf без to мога, в състояние съм, способен съм/умея да 11. ii. кана, канче 12. milk-can бидон за мляко 13. s спирам, прекратявам 14. shc can come in any moment тя може да влезе всеки момент 15. sl. една унция марихуана. can v затварям херметически в кутия/буркан, консервирам 16. to carry/takc the can (for someone) sl. поемам вината/отговорността (вместо някого), to be in the can готов съм за пускане/излъчване (за филм, видеозапас) 17. yoи can take тy car може да вземеш моята кола 18. ам. sl. задник 19. ам. sl. затвор 20. ам. воен. подводна бомба, разрушител 21. ам. изгонвам/изключвам от училище 22. ам. разг. тоалетна 23. ам. стъклен буркан за/с консервирани плодове/зеленчуци 24. ам. уволнявам от служба 25. записвам на плоча/на магнетофонна лента, правя предварителен запис (за телевизионно предаване и пр.) 26. консерва, консервна кутия 27. метален контейнер, бидон, гюм 28. мога, имам право, разрешено ми е 29. може, съществува възможност 30. с perf inf можеше, би могло
    * * *
    can[kæn] I (силна форма); [kən, kn] (слаба форма) ( could [kud]) v aux с inf без to; 1. мога, способен съм, в състояние съм; I will do all I \can ще направя всичко възможно; it \can't be true не може да бъде! \can it be true? нима е възможно? мигар; I cannot but не мога да не; 2. мога, позволено ми е, имам разрешение, имам право; 3. ост. знам, разбирам. II. n 1. кана, канче; 2. гюм, бидон; milk \can бидон за мляко; oil \can тулумбичка; trash \can кофа за смет; 3. консервна кутия; \can of fruit плодова консерва; \can of worms sl сложно положение; забатачена ситуация; батак; 4. стъклен буркан; 5. ам. sl затвор; 6. разг. противолодъчна самолетна бомба; 7. sl долар; 8. sl тоалетна; to be in the \can готов; в кърпа вързан; to carry the \can разг. опирам пешкира, поемам цялата вина (отговорност); II. v 1. ам. консервирам ( продукти); 2. уволнявам; 3. sl затварям (в затвор), окошарвам; спирам, задържам.

    English-Bulgarian dictionary > can

  • 31 canister

    {'kænistə}
    1. метална кутия
    2. кутийка за чай/кафе/тютюн и пр
    3. кутия за противогазови маски
    4. case shot
    * * *
    {'kanistъ} n 1. метална кутия; 2. кутийка за чай/кафе/тютюн
    * * *
    n метална кутия за чай, кафе и др.;canister; n 1. метална кутия; 2. кутийка за чай/кафе/тютюн и пр.; 3. кутия за
    * * *
    1. case shot 2. кутийка за чай/кафе/тютюн и пр 3. кутия за противогазови маски 4. метална кутия
    * * *
    canister[´kænistə] n 1. желязна кутия (за чай, кафе и др. насипни продукти); 2. кутия за нафора; 3. = canister-shot.

    English-Bulgarian dictionary > canister

  • 32 cannibalize

    {'kænibəlaiz}
    v използувам (машина и пр.) като източник на резервни части за други машини и пр
    * * *
    {'kanibъlaiz} v използувам (машина и пр.) като източник н
    * * *
    v използувам (машина и пр.) като източник на резервни части за други машини и пр
    * * *
    cannibalize[´kænibə¸lаiz] v 1. използвам части от една износена машина за поддръжка на друга; 2. вземам персонала на едно предприятие или организация за създаване на ново такова; 3. разг. поглъщам; 4. (за един продукт) превземам пазара на, измествам (останалите продукти).

    English-Bulgarian dictionary > cannibalize

  • 33 corner shop

    corner shop[´kɔ:nə¸ʃɔp] n малък магазин за хранителни продукти и домакински принадлежности.

    English-Bulgarian dictionary > corner shop

  • 34 deep-freeze

    deep-freeze[´di:p¸fri:z] I. n 1. камера за дълбоко замразяване; фризер; 2. разг. замразяване; застой; отлагане; II. v замразявам (продукти).

    English-Bulgarian dictionary > deep-freeze

  • 35 degum

    degum[di´gʌm] v 1. рафинирам чрез хидратиране; 2. отстранявам смолисти продукти (от горива).

    English-Bulgarian dictionary > degum

  • 36 esculent

    {'eskjulənt}
    a ядивен, добър за ядене
    * * *
    {'eskjulъnt} а ядивен, добър за ядене.
    * * *
    a ядивен, добър за ядене
    * * *
    esculent[´eskjulənt] книж. I. adj ядивен, годен за ядене; хранителен (за продукти); II. n нещо, което може да се използва за храна.

    English-Bulgarian dictionary > esculent

  • 37 essential

    {i'senʃəl}
    I. 1. съществен, основен, крайно необходим (to, for), най-важен
    2. етеричен, летлив
    II. n обик. рl съществен елемент, основно/необходимо качество, предмет/нещо от първа необходимост
    * * *
    {i'senshъl} I. a 1. съществен, основен, крайно необходим (to
    * * *
    съществен; основен; етеричен; летлив;
    * * *
    1. i. съществен, основен, крайно необходим (to, for), най-важен 2. ii. n обик. pl съществен елемент, основно/необходимо качество, предмет/нещо от първа необходимост 3. етеричен, летлив
    * * *
    essential[i´senʃəl] I. adj 1. съществен, основен, крайно необходим (to), най-важен, от първостепенно значение; the \essential thing същественото; \essential foodstuffs хранителни продукти от първа необходимост; it is \essential that... крайно необходимо е, много важно е да се ...; good command of English is \essential изисква се добро владеене на английски; 2. пълен, съвършен, абсолютен; \essential happiness пълно, непомрачено щастие; 3. етеричен, летлив, лесно изпарим; \essential oil етерично масло; II. n (обикн. pl) съществен елемент, прен. ядро; основно, необходимо качество.

    English-Bulgarian dictionary > essential

  • 38 extravagant

    {iks'trævəgənt}
    1. разточителен, прахоснически
    2. прекомерен, твърде висок (за цена)
    3. екстравагантен, ексцентричен, своеобразен, чудат
    4. неразумен
    * * *
    {iks'travъgъnt} а 1. разточителен, прахоснически; 2. прек
    * * *
    прахоснически; разточителен; екстравагантен;
    * * *
    1. екстравагантен, ексцентричен, своеобразен, чудат 2. неразумен 3. прекомерен, твърде висок (за цена) 4. разточителен, прахоснически
    * * *
    extravagant[iks´trævəgənt] adj 1. разточителен, прахоснически; \extravagant recipe готварска рецепта, включваща много скъпи продукти; 2. своеобразен, необикновен, странен, екстравагантен, ексцентричен, чудат; 3. прекален, прекомерен, твърде висок (за цени, претенции и пр.); 4. ост. блуждаещ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv extravagantly.

    English-Bulgarian dictionary > extravagant

  • 39 get in

    прибирам; вмъквам се; влизам;
    * * *
    get in 1) влизам; качвам се (на превозно средство); прибирам се; they got in about 10 o' clock те се прибраха към 10 часа; the train is starting, you must \get in in влакът тръгва, трябва да се качваш; 2) бивам избран, идвам на власт, печеля избори (за народен представител); 3) събирам, прибирам (сено, реколта, данъци, пари и пр.); 4) нанасям ( удар); 5) пристигам (за влак); did the train \get in in on time? навреме ли пристига влакът? 6) получавам ( стока); to \get in in tenants приемам (вземам) квартиранти; 7) купувам, набавям (въглища, продукти и пр.); 8) повиквам някого да свърши работа; I must \get in s.o. in to repair the fridge трябва да повикам някого да поправи хладилника; 9) включвам, вмъквам, намирам време за; I couldn't \get in a word in не можах нищо да кажа; to \get in in with s.o. влизам под кожата на; спечелвам благоволението на; подмазвам се, книж. сервилнича, угоднича; сближавам се; to \get in in bad with s.o. в лоши отношения съм с, карам се с; could you \get in me in to this project? можеш ли да ме включиш в този проект? to \get in a complaint in оплаквам се официално; to \get in o.'s hand in свиквам, привиквам;

    English-Bulgarian dictionary > get in

  • 40 megass

    megass[mi´gæs] n отпадъчни продукти от производството на захар, използвани за гориво и за получаване на хартия.

    English-Bulgarian dictionary > megass

См. также в других словарях:

  • продукти — същ. провизии, храна, продоволствие същ. добив, продукция, произведения …   Български синонимен речник

  • Продукти́вная фа́за антителообразова́ния — фаза иммунного ответа, на протяжении которой происходит интенсивная продукция антител …   Медицинская энциклопедия

  • Продукти́вный цикл — в вирусологии цикл образования нового поколения полноценных вирусных частиц в инфицированных клетках …   Медицинская энциклопедия

  • продукти́вно — нареч. к продуктивный (в 1 знач.). Примерно недели три я писал ежедневно часа по 2 3 и очень продуктивно. Фадеев, Письмо И. С. Макарьеву, 14 окт. 1931 …   Малый академический словарь

  • продукти́вность — и, ж. 1. Свойство по прил. продуктивный (в 1 и 3 знач.). Продуктивность труда. Продуктивность сельского хозяйства. Продуктивность суффикса. 2. Способность давать продукцию (о сельскохозяйственных животных, птице) …   Малый академический словарь

  • продукти́вный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. Приносящий результаты, создающий ценности; производительный, плодотворный. Любя физический труд и хорошо зная его, он постоянно был занят мыслью, как бы сделать этот труд более продуктивным. Катерли, Бронзовая прялка.… …   Малый академический словарь

  • хранителни продукти — словосъч. провизии, продоволствие, храна …   Български синонимен речник

  • продуктивный — продуктивный, продуктивная, продуктивное, продуктивные, продуктивного, продуктивной, продуктивного, продуктивных, продуктивному, продуктивной, продуктивному, продуктивным, продуктивный, продуктивную, продуктивное, продуктивные, продуктивного,… …   Формы слов

  • продуктивность — продуктивность, продуктивности, продуктивности, продуктивностей, продуктивности, продуктивностям, продуктивность, продуктивности, продуктивностью, продуктивностями, продуктивности, продуктивностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… …   Формы слов

  • продуктивная толща — рудоносные, угленосные, водоносные, нефте и газоносные отложения, содержащие промышленные концентрации полезного ископаемого. * * * ПРОДУКТИВНАЯ ТОЛЩА ПРОДУКТИВНАЯ ТОЛЩА, рудоносные, угленосные, водоносные, нефте и газоносные отложения,… …   Энциклопедический словарь

  • продуктивность — и; ж. 1. к Продуктивный (1, 3 зн.). П. труда. П. сельского хозяйства. П. суффикса. 2. Способность давать продукцию (о сельскохозяйственных животных, птице, растениях). Повысить п. скота, животноводства …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»