-
1 провисать
несов.см. провиснуть -
2 abbasarsi
-
3 incurvarsi
провисать, прогибаться -
4 inflettersi
провисать, прогибаться -
5 allentare
1. (- ento); vt1) отпускать; ослаблятьallentare la cintura (d'un punto / d'un buco) — отпустить ремень( на одну дырку)allentare la disciplina — ослабить дисциплину2) см. rallentare2. (- ento); vi (a), также allentarsi1) распускаться ( о поясе); провисать ( о канате)2) см. rallentarsi•Syn:•• -
6 brandire
1. (- isco); vtразмахивать, потрясатьbrandire le armi перен. — бряцать оружием2. (- isco); vi (a) тоск.раскачиваться; прогибаться, провисать (о балке, доске) -
7 cedere
1. непр.; vi (a)1) отступать, отходить2) провисать; гнуться, прогибаться (напр. о балке); ломаться ( под тяжестью); оседать, давать осадку ( о здании)3) перен. (a qd, qc) уступать2. непр.; vtуступать; передаватьcedere la mano a qd перен. — уступить первенство кому-либоSyn:indietreggiare, abbandonare, sottomettersi, arrendersi, ritirarsi, ripiegare, rassegnarsi; avvallare, franare; concedere, consegnare, accordareAnt: -
8 allentare
allentare (-ènto) 1. vt 1) отпускать; ослаблять allentare la cintura( d'un punto, d'un buco) -- отпустить ремень( на одну дырку) allentare le membra -- расслабиться allentare la disciplina -- ослабить дисциплину 2) v. rallentare 2. vi (a), allentarsi 1) распускаться (о поясе); провисать( о канате) 2) v. rallentarsi (v. rallentare) 3) страдать грыжей allentare un ceffonefam -- дать пощечину, залепить оплеуху (прост) -
9 brandire
brandire (-isco) 1. vt размахивать, потрясать (+ S) brandire le armi fig -- бряцать оружием 2. vi (a) tosc раскачиваться; прогибаться, провисать( о балке, доске) -
10 cedere
cèdere 1. vi (a) 1) отступать, отходить 2) провисать; гнуться, прогибаться (напр о балке); ломаться( под тяжестью); оседать, давать осадку (о здании) 3) fig (a qd, qc) уступать (+ D) 2. vt уступать; передавать cedere il comando -- передать командование cedere la mano a qd fig -- уступить первенство кому-л cedere le armi -- сдаться -
11 allentare
allentare (-ènto) 1. vt 1) отпускать; ослаблять allentare la cintura( d'un punto, d'un buco) — отпустить ремень( на одну дырку) allentare le membra — расслабиться allentare la disciplina — ослабить дисциплину 2) v. rallentare 2. vi (a), allentarsi 1) распускаться ( о поясе); провисать ( о канате) 2) v. rallentarsi (v. rallentare) 3) страдать грыжей -
12 brandire
brandire (-isco) 1. vt размахивать, потрясать (+ S) brandire le armi fig — бряцать оружием 2. vi (a) tosc раскачиваться; прогибаться, провисать (о балке, доске) -
13 cedere
cèdere 1. vi (a) 1) отступать, отходить 2) провисать; гнуться, прогибаться ( напр о балке); ломаться ( под тяжестью); оседать, давать осадку ( о здании) 3) fig (a qd, qc) уступать (+ D) 2. vt уступать; передавать cedere il comando — передать командование cedere la mano a qd fig — уступить первенство кому-л cedere le armi — сдаться -
14 deflettere
прогибаться; провисать -
15 allentarsi
гл.1) общ. замедляться, ослабевать, распускаться (о поясе и т.п.), задерживаться, понижаться, уменьшаться, провисать (о канате и т.п.)2) мед. заболевать грыжей -
16 brandire
io brandisco, tu brandisci* * *гл.общ. раскачиваться, потрясать, прогибаться, размахивать, провисать (о балке, доске) -
17 cedere
1. вспом. avere1) уступить, сдаться, отступить2) поддаться, уступить3) сломаться, не выдержать2.1) уступить, отдать, передать2) продать, уступить* * *гл.1) общ. сдаваться, отступать, провисать, уступать, отходить, прогибаться (о балке и т.п.), оседать (о стене)2) экон. переуступать3) фин. передавать4) бирж. слегка понижать курсы5) эл.тех. пробиваться (терять электрическую прочность) -
18 cedere
1. v.i.1) оседать, давать осадку; провисать, прогибаться, гнуться; ломаться2) (allargarsi) раздаваться вширь, растягиваться3) (arrendersi) сдаваться; (piegarsi) уступать + dat.2. v.t.1) уступатьcedere il passo — пропустить вперёд + acc. (уступить дорогу + dat.)
2) (vendere) продавать3.•◆
cedere le armi — (anche fig.) сдатьсяcedere allo sconforto — огорчиться (colloq. расстроиться)
См. также в других словарях:
ПРОВИСАТЬ — ПРОВИСАТЬ, провисеть и пр. см. провешивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОВИСАТЬ — ПРОВИСАТЬ, провисаю, провисаешь. несовер. к провиснуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
провисать — ПРОВИСНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; вис, висла; сов. Опуститься, погнувшись посередине под действием тяжести, прогнуться. Потолок провис. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
провисать — прогибаться, опускаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
провисать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sag … Справочник технического переводчика
провисать (напр. о проводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slack … Справочник технического переводчика
Провисать — несов. неперех. Прогибаться под действием тяжести, собственного веса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
провисать — провисать, провисаю, провисаем, провисаешь, провисаете, провисает, провисают, провисая, провисал, провисала, провисало, провисали, провисай, провисайте, провисающий, провисающая, провисающее, провисающие, провисающего, провисающей, провисающего,… … Формы слов
провисать — провис ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
провисать — (I), провиса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
провисать — ПРОВИС, ПРОВИСАНИЕ; ПРОВИСАТЬ см. Провиснуть … Энциклопедический словарь