-
1 притесывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > притесывать
-
2 притесывать
adjust строит. -
3 притесывать
Construction: adz, cut to fit -
4 притесывать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > притесывать
-
5 притесывать
adjust строит. -
6 adjust
[ə'dʒʌst]1) Общая лексика: адаптироваться, выверить, выверять, выравнивать, выровнять, исправлять, настраивать, настроить, округлить, округлять, поправлять, привести в порядок, приводить в порядок, приводить в соответствие, привыкать, пригнать, пригонять, приладить, прилаживать, приспосабливать, приспосабливаться, приспособить, приспособлять, приспособляться, разрешать (споры), регулировать, согласовать, согласовывать, уладить, улаживать (спор), устанавливать, установить, устраивать, юстировать, отрегулировать, привести (пример), производить корректировку2) Военный термин: (counter) уравновешивать, пристреливать3) Техника: корректировать, подгонять, поджимать, производить регулировку, уравнивать, уравновешивать, поверять (средства измерений)4) Сельское хозяйство: стандартизировать, рН регулировать рН5) Химия: добавить (adjust to pH 7.8 (доведите до уровня pH 7.8)), доводить (adjust to pH 7.8 (доведите до уровня pH 7.8))6) Строительство: выставлять, отлаживать, притесывать, рихтовать7) Математика: вычислять (методом наименьших квадратов), доказывать, наладить, подогнать, показывать, поправить, приноравливать, приноровить, скорректировать, уточнить8) Юридический термин: урегулировать, устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису9) Дипломатический термин: разрешать (споры и т.п.)10) Полиграфия: линировать (строку)11) Радио: подстраивать12) Телевидение: регулировка13) Вычислительная техника: внесение поправок, вносить поправки, выравнивание (масштаба, формата печати), корректировка, подгонять (расчёт), выравнивать (масштаб, формат печати)14) Картография: подбирать15) Банковское дело: корректировать курс16) Деловая лексика: разрешать споры, соразмерять, уточнять17) Бурение: вносить поправку, налаживать18) Полимеры: изменять добавками, регулировать добавками19) Автоматика: регулировочное приспособление, регулировочное устройство, прилаживать (при сборке, в расчётах)20) Контроль качества: подгонять (о расчёте)21) Оружейное производство: корректировать (огонь), совмещать (среднюю траекторию с целью)22) Общая лексика: регулировочный болт23) Макаров: отделывать, устанавливать (величину, показание), устанавливать (на нуль), устанавливать (показание, параметр), выравнивать (поля текста), выставлять (устанавливать, регулировать), (e. g., the voltage by a meter) устанавливать (напр. напряжение по прибору)24) SAP.тех. адаптировать25) Нефть и газ: исправлять ошибки, изменять (курс, цены, тарифы и т.д.), корректировать (курс, цены, тарифы и т.д.) -
7 adjust
регулировать; отрегулировать; выверять; прилаживать; налаживать; пригонять; настраивать; устанавливать; юстировать (прибор); подгонять (при сборке); поджимать (напр. заднюю бабку станка); приводить в порядок; вносить поправку; выверять; корректировать; притесывать- adjust for wear - adjust the duration of the overcurrent set - adjust the level of the starting current - adjust the weight - adjust the work for position - adjust to zero
См. также в других словарях:
ПРИТЕСЫВАТЬ — ПРИТЕСЫВАТЬ, притесать брус, доску, приверстать к чему, пригнать впору обтесывая. Притеши по черте, по отбою. Причерти да притеши доску. ся, страд. Притесыванье ·длит. притесанье ·окончат. притес муж. притеска жен., ·об. действие по гл. | *… … Толковый словарь Даля
Притесывать — притёсывать несов. перех. Прилаживать, подгонять, обтесывая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Баклуша — древесный обрубок, предназначенный для выделки ложек, чашек и вообще так называемого щепного товара. Баклушный промысел особенно развит в Семеновском уезде Нижегородской губернии и Макарьевском Костромской. Промысел имеет старинную и весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
притеса́ть — тешу, тешешь; прич. страд. прош. притёсанный, сан, а, о; сов., перех. (несов. притесывать). спец. Пригнать, приладить путем тесания. Притесать бревна друг к другу. □ [Солдат] мог поставить сруб и даже кое как притесать окна и двери. Грибачев, Шаг … Малый академический словарь
притёсываться — ается; несов. страд. к притесывать … Малый академический словарь
ПРИТЁСКА — ПРИТЁСКА, притёски, мн. нет, жен. (плотн.). Действие по гл. притесать притесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИТЁСЫВАТЬСЯ — ПРИТЁСЫВАТЬСЯ, притёсываюсь, притёсываешься, несовер. (плотн.). страд. к притесывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАКЛАН — муж., сиб., симб. болван, чурбан, чурка, отрубок, баклуша; | влад., ниж. * большая голова, головища; головач, голован, головастый. Не по баклану ум. Велик баклан, да есть изъян. И ум твой, кум, по баклану, по большой голове. | Приморская птица,… … Толковый словарь Даля
ВЫТЕСЫВАТЬ — ВЫТЕСЫВАТЬ, вытесать что, обделывать тескою, топором, тесать, притесывать. И ладно б вытесан, да голова не с того конца зарублена, глуп. ся, быть вытесываему. | Насилу вытесался, выдрался, ушел, ·противоп. затесался. Вытесыванье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
ЗАТЕСЫВАТЬ — ЗАТЕСЫВАТЬ, затесать что, начинать тесать; | притесывать клином, к одному концу уже, тоньше; | зарубать или делать на деревьях затеси, зарубы, метки, приметы. ся, быть затесываему. | Втесаться топором за черту; | залезать, забираться, продираться … Толковый словарь Даля
ЛИЦО — ЛИЦО, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном ·знач. лик, в бранном рожа, харя; передняя часть головы человека (редко говорят о животном), от рубежа головных волос, до ушей и нижнего края исподней скулы: лоб, глаза, нос, щеки со скулами,… … Толковый словарь Даля
