-
1 пригнать
-
2 пригнать
пригнатьсов см. пригонять. -
3 пригнать
ронда овардан, ҳай карда овардан -
4 пригнать
пригнать см. также пригонять -
5 пригнать
пригнать техн. einpassen; zusammenpassen -
6 пригнать
сов.1) ( кого-что) куып алып килү (кайту), куып китерү2) ( что) алып килү; китерү, китереп кую3) ( что) (приладить) туры китерү; туры китереп утырту, туры китереп беркетү -
7 пригнать
1. сов.кого-чтоҡыуып алып килеү (ҡайтыу), ҡыуып килтереү, килтереү2. сов. чтоалып килеү, килтереп ҡуйыу, килтереү3. сов. что; спец.подогнатьашлау, ипләү, ашлап ҡуйыу (ултыртыу), йәпләп ҡуйыу -
8 пригнать
I несовер. - пригонять;
совер. - пригнать (кого-л./что-л.) drive home, bring in (скот) II несовер. - пригонять;
совер. - пригнать (что-л.) (прилаживать) fit, adjust, jointсов. см. пригонять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригнать
-
9 пригнать
2) ( примчаться) разг. venir (ê.) en toute hâte; rappliquer vi ( fam) -
10 пригнать
сов. В1) condurre vtпригнать лодку к берегу — portare a riva la barca5) ( приладить) far combaciare, applicare vt; aggiustare vt ( приделать); calettare vt тех. -
11 пригнать
1)2) -
12 пригнать
-
13 пригнать
сов.1. кого-что къэпфын, къэпфыжьынпригнать стадо домой Iэхъогъур шъуадэжь къэпфын2. что (приладить) фэшIу пшIынпригнать оконную раму шъхьангъупчъэ рамэр фэшIу пшIын -
14 пригнать
сов.1. кого-что ронда овардан, ҳай (пеш) карда овардан; пригнать стадо рамаро ҳай карда овардан2. прост, (примчаться) зуд (тез) омадан, тозон (давон, шитобон) омадан3. что (приладить) соз (мувофиқ) кардан, васл (тахт),кардан, даровардан; пригнать оконную раму чорчӯбаи тирезаро ба ҷояш шинондан -
15 пригнать
-
16 пригнать
II (пригоню, пригонишь), сов., кого-что къэхужын, къэхун; пригнать скот домой Iэщыр унэм къэхужын -
17 пригнать
буд. вр. пригоню, пригонишь, прош. вр. -ал, -ала II сов. (кого-что) тууҗ ирх, туух; пригнать скот домой герүрн мал тууҗ ирх -
18 пригнать
-
19 пригнать
сов., вин. п.1) (гоня, привести) traer (непр.) vt, conducir (непр.) vt (corriendo, acosando); llevar vt (доставить откуда-либо куда-либо)пригна́ть скот — conducir corriendo (correr) el ganadoпригна́ть пле́нных — traer corriendo a los prisioneros2) разг. (лодку, машину) conducir (непр.) vt, llevar vt3) разг. ( вынудить явиться) traer (непр.) vt, hacer venir -
20 пригнать
<engin.> adjust
См. также в других словарях:
ПРИГНАТЬ — ПРИГНАТЬ, пригоню, пригонишь, прош. вр. пригнал, пригнала, пригнало, совер. 1. (несовер. пригонять) кого что. Привести, доставить куда нибудь, подгоняя. «Пленных пригнали к нему во двор.» Шолохов. Пригнать коров с поля. || Доставить что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПРИГНАТЬ — ПРИГНАТЬ, ся и пр. см. пригонять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пригнать — примчать, приладить, прикатить, притереть, сфуговать, примчаться, доставить, привести, принести Словарь русских синонимов. пригнать 1. см. приехать. 2. см. прилади … Словарь синонимов
ПРИГНАТЬ 1 — ПРИГНАТЬ 1, гоню, гонишь; ал, ала, ало; пригнанный; сов., кого что. Гоня, привести, доставить. П. стадо в село. Ветром пригнало (безл.) волну. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИГНАТЬ 2 — ПРИГНАТЬ 2, гоню, гонишь; ал, ала, ало; пригнанный; сов., что к чему. Приладить так, чтобы одно к другому подходило по размерам. П. оконную раму. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пригнать — ПРИГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; пригнанный; совер., кого (что). Гоня, привести, доставить. П. стадо в село. Ветром пригнало (безл.) волну. | несовер. пригонять, яю, яешь. | сущ. пригон, а, муж. II. ПРИГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало;… … Толковый словарь Ожегова
пригнать — пригнать, пригоню, пригонит; прош. пригнал, пригнала (не рекомендуется пригнала), пригнало, пригнали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пригнать — сов. перех. и неперех. см. пригонять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пригнать — пригнать, пригоню, пригоним, пригонишь, пригоните, пригонит, пригонят, пригоня, пригнал, пригнала, пригнало, пригнали, пригони, пригоните, пригнавший, пригнавшая, пригнавшее, пригнавшие, пригнавшего, пригнавшей, пригнавшего, пригнавших,… … Формы слов
пригнать — пригн ать, гон ю, г онит; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
пригнать — (II), пригоню/, го/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка