-
1 flavored
приправленный имя прилагательное: -
2 flavoured
приправленный имя прилагательное: -
3 spicey
приправленный специями, смешанный со специями пряный ароматный( разговорное) живой, горячий, энергичный( разговорное) нарядный, щегольский, шикарный;
эффектный, импозантный - to cut it * (сленг) франтить( разговорное) острый, пикантный, интересный - * conversation остроумный разговор - * bits of scandal пикантные подробности скандала нескромный, скабрезный - * story скабрезный анекдот - * expressions соленые словечки (американизм) (разговорное) вспыльчивый, "с перцем" -
4 Oxo
-
5 peppered
-
6 peppered
-
7 peppered
приправленный перцем, перчёный -
8 herbed
приправленный зеленью -
9 seasoned
1. past participle of season 2.2. adjective1) выдержанный (о вине и т. п.)2) закаленный, бывалый; seasoned soldier закаленный боец; with seasoned eye наметанным глазом3) приправленный (о пище)* * *1 (a) выдержанный; выпущенный солидной компанией2 (r) проверенный рынком* * *бывалый, закаленный, опытный; испытанный* * *adj. выдержанный, закаленный, бывалый, приправленный* * *бывалыйвыдержанвыдержанныйзакалензакаленныйприправленный* * *1) бывалый 2) а) приправленный (пряностями, специями о пище) б) выдержанный (о вине и т. п.) -
10 seasoned
ˈsi:znd прил.
1) выдержанный( о вине и т. п.)
2) бывалый, закаленный, опытный seasoned soldier ≈ закаленный боец with seasoned eye
3) приправленный (о пище) закаленный - * traveller закаленный путешественник - * troops войска, испытанные в боях приправленный ( о пище) - highly * dishes острые /пикантные/ блюда сдобренный( иронией и т. п.) - highly * anecdote "соленый" анекдот seasoned p. p. от season ~ выдержанный (о вине и т. п.) ~ закаленный, бывалый;
seasoned soldier закаленный боец;
with seasoned eye наметанным глазом ~ приправленный (о пище) ~ закаленный, бывалый;
seasoned soldier закаленный боец;
with seasoned eye наметанным глазом ~ закаленный, бывалый;
seasoned soldier закаленный боец;
with seasoned eye наметанным глазомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seasoned
-
11 truffled
adjectiveприготовленный с трюфелями* * *(a) приготовленный с трюфелями; приправленный трюфелями* * *приготовленный с трюфелями; приправленный* * *adj. приготовленный с трюфелями* * *приготовленный с трюфелями; приправленный, начиненный трюфелями -
12 flavoured
прил. ароматный, благоухающий Syn: aromatic, balmy, fragrant приправленный, пикантный - * with smth приправленный чем-л. ароматный;
имеющий особый вкус или привкус ароматизированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flavoured
-
13 root beer
амер. шипучий напиток из корнеплодов, приправленный мускатным маслом и т. п. (американизм) шипучий напиток из корнеплодов, приправленный мускатным маслом и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > root beer
-
14 flavoured
[ʹfleıvəd] a1. приправленный, пикантныйflavoured with smth. - приправленный чем-л.
2. ароматный; имеющий особый вкус или привкус3. ароматизированный -
15 brandied
['brændɪd]1) Общая лексика: пропитанный или приправленный бренди, смешанный с бренди2) Макаров: приправленный бренди, пропитанный бренди -
16 root beer
['ruːtbɪə]1) Общая лексика: корневое пиво2) Американизм: приправленный мускатным маслом, шипучий напиток из корнеплодов, приправленный мускатным маслом (и т.п.)3) Пищевая промышленность: напиток, ароматизированный сассафрасом -
17 seasoned
['siːz(ə)nd]1) Общая лексика: бывалый, выпущенный солидной компанией, закалённый, опытный (в определенной сфере), прожжённый (о человеке), маститый, искушённый, матёрый2) Переносный смысл: потрёпанный (\seasoned "видавший виды")3) Военный термин: имеющий боевой опыт, закалённый в боях, имеющий боевой опыт, испытанный в боях4) Техника: высушенный в естественных условиях5) Химия: вяленый, приправленный6) Строительство: высушенный, выдержанный (о лесоматериале)7) Экономика: выпущенный солидной компанией и имеющий активный вторичный рынок (о ценных бумагах), проверенный8) Горное дело: воздушно-сухой, высушеный (о крепи)9) Нефть: высушенный на воздухе10) Банковское дело: проверенный рынком (о ценных бумагах)11) Полимеры: выдержанный, сухой12) Макаров: сдобренный (иронией и т.п.), приправленный (о пище), проверенный (рынком) -
18 spicy
['spaɪsɪ]1) Общая лексика: ароматичный, ароматный, живой, импозантный, неприличный, острый, пикантный, приправленный специями, пряный, смешанный со специями, соление, эффектный2) Разговорное выражение: горячий, интересный, нарядный, нарядный, щегольской, нескромный, скабрёзный, шикарный, щегольской, энергичный3) Ботаника: пряный (лат. epiceus)4) Сленг: вспыльчивый5) Макаров: приправленный пряностями, пряные6) Табуированная лексика: непристойный, эротический -
19 unspiced
[ˌʌn'spaɪst]Общая лексика: без пряностей, без специй, не приправленный пряностями, не приправленный пряностями, специями -
20 flavoured
См. также в других словарях:
приправленный — заправленный, сдобренный Словарь русских синонимов. приправленный прил., кол во синонимов: 2 • заправленный (6) • … Словарь синонимов
ПРИПРАВЛЕННЫЙ — ПРИПРАВЛЕННЫЙ, приправленная, приправленное; приправлен, приправлена, приправлено. прич. страд. прош. вр. от приправить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приправленный солью — прил., кол во синонимов: 1 • соленый (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приправленный — припр авленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приправленный — прич.; кр.ф. припра/влен, припра/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
приправленный — приправл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
выдержанный, приправленный, пользующийся популярностью среди инвесторов в течение значительного времени — Ценные бумаги, уже давно поступавшие на вторичный рынок и запомнившиеся значительными объемами размещения и стабильностью цен. Многие инвесторы вместо новых, не закаленных временем ценных бумаг, предпочитают покупать именно такие ценные бумаги … Финансово-инвестиционный толковый словарь
peppered — приправленный перцем … English-Russian travelling dictionary
Овручский замок — Овруч на карте Poloniae et Ungariae, Sebastiana Münstera, 1554 Овручский замок … Википедия
заправленный — дозаправленный, вправленный, приправленный, сдобренный, забранный, убранный Словарь русских синонимов. заправленный прил., кол во синонимов: 6 • вправленный (4) • … Словарь синонимов
сдобренный — заправленный, приправленный Словарь русских синонимов. сдобренный прил., кол во синонимов: 4 • заправленный (6) • … Словарь синонимов