Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

С украинского на:
Английский
С английского на:
Украинский

принаймні

Толкование Перевод

1 least

1. n

1) мінімальна кількість; мінімальний ступінь

2) найменша частка; мінімум

at (the) least — принаймні

you might at least say you are sorry — ви могли б принаймні вибачитися

not in the least — анітрохи, ніскільки

the least said the better — чим менше сказано, тим краще

to say the least of it — без перебільшення, м'яко кажучи

the least said the soonest mended — присл. чим менше балачок, тим краще для справи

2. adj

1) sup від little

2) найменший

there is not the least wind today — сьогодні ані найменшого вітерця

line of least resistance — лінія найменшого опору

least common multiple — мат. загальне найменше кратне

3) найнижчий за становищем; найслабкіший; найгірший

3. adv

1) sup від little

2) найменше, найменшою мірою

I like that least of all — мені це подобається найменше (від усього)

* * *
I [liːst] n
мінімальна кількість; мінімальний ступінь; найменше
II [liːst] a
1) super від little 2

2) найменший

3) малий ( у зоологічних назвах)

4) icт. найнижчий за положенням; найслабший; найгірший
III [liːst] adv
1) superl від little 3

2) найменше, менш за все

3) для утворення найвищ. cт.; пpикм.; пpиcл. зі значенням найменш

least dangerous — найменш небезпечний

English-Ukrainian dictionary > least
2 leastways

adv розм.

принаймні

* * *
[`liːstweiz]
= leastwise; adv

принаймні

English-Ukrainian dictionary > leastways
3 thus

I

n

1) ладан

2) смола (соснова)

II

adv

1) так, таким чином

as thus — ось так

thus and so — амер. таким чином

thus and thus — отак і так, мовляв

2) отже, відповідно до цього, тому

3) настільки; до, такою мірою

thus far — досі

thus much — стільки

thus much at least is clear — хоч це принаймні ясно

thus the king — так говорив король

* * *
I n
1) ладан

2) смола ( ялинова або соснов)
II [pes] adv
1) так, у такий спосіб; таким чином

thus they arrived — от так вони е приїхали

as thus — от так

thus and thus — так-те е так^-те

thus and so — aмep. у такий спосіб

2) отже, відповідно до цього; таким чином, тому

thus their happiness was complete — отже, вони були зовсім щасливі

3) настільки

thus far — до цих пір

thus much — стільки

thus much at least is clear — хоч це, принаймні, ясно

English-Ukrainian dictionary > thus
4 at

prep

1) у, в, біля, при, на, за (позначення місця)

at the meeting — на зборах

at the table — за столом

at the door — біля дверей

2) у, в, при, біля, о (позначення часу)

at five o'clock o — п'ятій годині

at noon — опівдні

at midnight — опівночі

at night — вночі

at dusk — присмерком, на смерканні

at dawn — на світанку, коли сходить сонце

3) на, за, у, в (позначення стану, становища)

at anchor — на якорі

at leisure — на дозвіллі

at war — у стані війни

at peace — у мирі, у спокої

at work — за роботою

at play — під час гри, за грою

4) на, у, в, за, до, з (позначення напряму, мети)

to point at smb. (at smth.) — указувати на когось (на щось)

to aim at smth. — прагнути чогось (до чогось)

to laugh at smb. — сміятися з когось

5) на, при, по, з (позначення ціни, кількості)

at five dollars a piece — по 5 доларів за штуку

at a speed of 20 km — з швидкістю 20 км

6) до (позначення сфери прояву здібностей)

clever at mathematics — здібний до математики

◊ at all — взагалі, цілком

◊ at all events — у всякому разі

◊ at best — у кращому разі

◊ at ease! — спокійно!, військ. вільно!

◊ at first — спочатку, спершу

◊ at last — нарешті

◊ at least — принаймні, щонайменше

◊ at (the) most — щонайбільше

◊ at once — відразу, раптом

◊ at one with — у згоді з

◊ at that — до того ж, при тому

◊ at times — іноді

◊ at no time — ніколи, жодного разу

◊ at worst — у найгіршому разі

◊ what are you at? — чим ви займаєтесь?, що ви робите?

* * *

prep

1) у просторовому знaч. вказує на знаходження біля якого-небудь предмета біля; знаходження в якому-небудь місці на, в; знаходження в якому-небудь географічному пункті, невеликому в, на; досягнення місця призначення до, на, в; проникнення через двері, хвіртку через, крізь

2) при позначенні тимчасових відносин указує на який-небудь момент або період часу в, у, на, при, о, по; передається прислівниками; вік в, у

3) указує на діяльність або процес, часто пов'язані зі знаходженням у певному місці в, у, на, за

4) указує на стан у, за, на; передається прислівниками

5) указує на спрямованість дії на, в, у, за

6) указує на спосіб дії в, з, на; передається орудн. вiдм., прислівниками

7) указує на причину при, по, на; передається орудн. вiдм.

8) указує на кількість, міру, ціну при, на, по, з, в

9) указує на предмет занять над; в

what are you at — є розм. чим ви займаєтесяє; сферу прояву здібностей до

good at mathematics — здібний до математики

10) у сполученнях

at that — до того ж; на тім; навіть так ( за таких умов); інші сполучення див. під відповідними словами

English-Ukrainian dictionary > at
5 but

1. n

1) заперечення

your ifs and buts make me tired — мені набридли ваші сумніви й заперечення

2) кімната, що виходить на вулицю (в двокімнатному будинку)

2. adv

1) зовні, назовні

go but and wait — вийди на вулицю і почекай

2) тільки, лише

he read it but once — він читав це тільки один раз

he is but twelve years old — йому тільки дванадцять років

3):
but just — тільки що

all but — майже, ледве, мало не

he all but died of his wound — він мало не помер від рани

3. pron

хто б не, що б не

there is no one but has heard it — нема такої людини, яка б не чула про це

4. prep

крім, за винятком

who will do it but me? — хто, крім мене, зробить це?

5. conj

1) але, а, однак, проте

I should like to come but I have no time — я хотів би прийти, але у мене немає часу

but who comes here? — але хто це йде сюди?

2) крім, за винятком

we had no choice but to obey — нам не залишалося нічого іншого, як підкоритися

3) якби не, коли б не; як не; щоб не

he would have fallen but for me — він упав би, якби не я

what could he do but confess? — що йому залишалося робити, як не зізнатися?

I cannot but agree with you — не можу не погодитися з вами

all but — ледве не

anything but — далеко не

can but — принаймні

but then — але з другого боку

last but one — передостанній

* * *
I [bet] n
заперечення
II adv
тільки, лише

but now — щойно
III pron
хто б не, що б не
IV prep
за винятком, крім
V
cj

1) вводить слова е речення, які суперечать або обмежують одне одного але, a, проте, однак; на початку речення часто вказує на перехід до нової теми

2) указує на виключення або обмеження крім, за винятком

3) (часто but that; після заперечення) щоб не; без того, щоб не; що

4) ( but that) якби не

5)

but for — без, крім; якби не

all but — майже, ледь не

anything but — далеко не

yce, — що завгодно, тільки не

but then — але зате, але з іншого боку

last but one — передостанній
VI [bet] n
шотл. кімната у двокімнатному будинку, що виходить на вулицю,
VII [bet] a
шотл. зовнішній
VIII adv
шотл. зовні; назовні

English-Ukrainian dictionary > but
6 if

conj

1) якщо (з дієсловом у дійсному способі)

we shall do it if he comes — ми зробимо це, якщо він прийде

2) якби, коли б, якщо б (з дієсловом у Subjunctive Mood)

if only you knew — якби ви тільки знали

3) якщо, коли, у разі

I will go to the stadium tomorrow even if it were raining — я піду на стадіон завтра, навіть якщо буде дощ

4) чи (у непрямому запитанні)

I don't know if he is here — я не знаю, чи він тут

5) навіть якщо, хоч, хай

if I am wrong, you are at least not absolutely right — хай я помиляюся, але й ви не зовсім праві

as if — неначе, ніби, немовби

if only — хоча б тільки, тільки б

if not — якщо не

even if — навіть якщо

* * *
I [if] n
умова, застереження; припущення
II [if]
cj

1) вводить умовні підрядні речення реальної умови якщо; не відповідної або суперечливої дійсності умови якщо (б); які містять положення, з якого виходить неминучий висновок якщо, раз

if x=a and y=a then x=у — якщо х=a, у=a тоді x=у; які виражають повторність якщо; ( кожного разу) коли

2) вводить допустові підрядні речення (часто even if) навіть якщо, хоча, нехай

3) вводить непряме питання або додаткове підрядне речення

4) вводить речення (часто окличн), які виражають бажання (часто if only) якби; хоча б, тільки б; подив, обурення (звичайно з дiєcл. у заперечній форм)

5) у сполученнях з числівниками цілих, добрих, принаймні

6) у сполученнях

if any — якщо це має місце

if and when — якщо е коли ( виражає невизначеність)

if anything — навіть /скоріше/ навпаки; можливо навіть; у всякому разі

if anywhere — якщо взагалі де-нибудь

if you like — ( як вставне речення) якщо хочете, мабуть, якщо можна так висловитися

if not — якщо не... (то) що-що, a..; що б..., a

English-Ukrainian dictionary > if
7 rate

1. n

1) норма; розмір

rate of production — а) норма виробітку; б) продуктивність

rate of profit — норма прибутку

rate of surplus value — норма додаткової вартості

rate per cent — розмір відсотків

birth rate — народжуваність

2) ставка; тариф; такса; розцінка

insurance rate — ставка страхової премії

the R. — облікова ставка Англійського банку

rate of discount — облікова ставка, обліковий відсоток

rate of duty — ставка мита

3) фін. курс

dollar rate — курс долара

the rate of exchange — валютний курс; вексельний курс

4) ціна; оцінка

to buy (to sell) at a high rate — купити (продати) за високу ціну

at an easy rate — а) недорого, дешево; б) перен. легко, без зусиль

to win success at an easy rate — легко добитися успіху

5) pl зал. вантажний тариф

6) швидкість, темп

rate of advance — військ. темп наступу

rate of fire — військ. швидкість стрільби; режим вогню

to read at a moderate rate — читати неквапливо

7) відсоток; частка; коефіцієнт; пропорція; ступінь

8) пайок; порція

9) розряд, сорт

of the first rate — першокласний, найкращий

10) місцевий (муніципальний, комунальний) податок; збір на місцеві потреби

11) оцінка (у школі)

12) спосіб дії; манера

rate of living — спосіб життя

to live at a high rate — жити на широку ногу

13) інтенсивність; потужність

radiation rate — фіз. інтенсивність випромінювання

exposure rate — фіз. потужність опромінювання

14) частота

pulse rate — мед. частота пульсу

15) спорт. розряд

16) мор. клас (судна); ранг (корабля)

17) хід (годинника); добове відставання (поспішання) (про годинник)

18) тех. витрати (води тощо)

at any rate — в усякому разі; принаймні

not at any rate — ні в якому разі; нізащо

at this rate — таким чином, так

at that rate — у такому разі; якщо це так

at all rates — а) в будь-якому разі, що б то не було; б) за будь-яку ціну; будь-якими засобами

2. v

1) оцінювати; розцінювати; обчислювати

2) цінувати

to rate smb., smth. high — високо цінувати когось, щось

3) таксувати, тарифікувати

4) підраховувати, перераховувати

5) вважати, розглядати

I rate him among my friends — я вважаю його одним з моїх друзів

6) вважатися, розглядатися

he rates as my friend — він вважається моїм другом

7) обкладати місцевим податком

8) амер. ставити оцінку; оцінювати знання

9) розм. заслуговувати

he rates the best — він заслуговує найкращого

10) визначати клас, категорію (автомобіля тощо); класифікувати

11) мати категорію (клас)

12) мати розряд (звання) (про моряка)

13) присвоювати звання (розряд) (моряку)

14) регулювати, вивіряти (годинник)

15) виносити догану; вичитувати, лаяти, сварити, давати прочухана

to rate at smb. — кричати на когось

rate up — а) збільшувати страхову премію; б) мор. підвищити в розряді (званні)

* * *
I [reit] n
1) норма; розмір

birth rate — народжуваність

crime rate — показник /індекс, статистика/ злочинності

rate of production — норма виробітку;; продуктивність

2) ставка, тариф; такса; розцінка

the Rate — eк. дисконтна ставка банку Великої Британії

rate of discount — eк. дисконтна ставка, обліковий відсоток; ставка дисконту

rate of duty — ставка мита; eк. курс

the rate of exchange — валютний курс; обмінний курс; ціна; оцінка; pl; зaл. вантажний тариф

3) швидкість, темп

rate of sailing — мop. швидкість ходу ( судна)

4) відсоток, частка; коефіцієнт; пропорція; ступінь

rate of reproduction, reproduction rate — eк. коефіцієнт відтворення

rate of return — eк. рентабельність, норма рентабельності

5) розряд, ґатунок, сорт

of the first rate — першокласний; найкращий; штиб

6) місцевий, муніципальний, комунальний податок; збір на місцеві потреби ( у Великій Британії)

7) aмep. оцінка ( у школі)

8) спосіб, спосіб дії; манера

9) cпeц. інтенсивність; потужність

exposure rate — фiз. потужність опромінення

rate of work — інтенсивність роботи, потужність

10) cпeц. частота

pulse rate — мeд. частота пульсу; елк. частота ( повторення) імпульсів

11) cпopт. розряд

12) мop. клас ( торгового судна); icт. ранг ( корабля); ( rate rating I 6)

13) ( про годинник) хід; добове відставання; прискорення за добу

14) тex. витрата ( води)

at any rate — у всякому разі; щонайменше
II [reit] v
1) ( часто at) оцінювати, здійснювати оцінювання; обчислювати; цінувати, розцінювати, оцінювати; cпeц. таксувати, тарифікувати

2) ( часто as) вважати, розглядати; думати, гадати; вважатися, розглядатися

3) pass обкладати місцевим податком; оцінювати для встановлення ставки місцевого податку або страхової премії

4) aмep. ставити оцінку ( учневі), оцінювати знання

5) заслуговувати

6) aмep. ( заслужено) користуватися чим-небудь; мати право на що-небудь; займати привілейоване положення

7) мop. визначати клас (корабля, автомобіля); встановлювати категорію; класифікувати; мати яку-небудь категорію, клас; надавати клас, звання ( морякові); мати клас, звання ( про моряка)

8) регулювати, вивіряти ( годинник)
III [reit] v
висловлювати догану; вичитувати, шпетити, сварити ( кого-небудь)

English-Ukrainian dictionary > rate
8 say

1. n

1) висловлювання, думка, слово

to have one's say (out) — висловлюватися, висловити свою думку

it is now my say — тепер я скажу

2) авторитет, вплив

I have no say in this matter — не я вирішую це питання

to have the say — амер. мати право остаточно вирішувати (щось)

who has the say in the matter? — за ким вирішальне слово у цьому питанні?

2. v (past і p.p. said)

1) говорити, сказати

what does he say? — що він говорить?

I say (that) you must do it — я говорю, що ти повинен це зробити

I have nothing to say to her — мені нічого їй сказати

I am glad to say — з радістю можу сказати

I am sorry to say — на жаль (я мушу сказати)

I mean to say that... — цим я хочу сказати, що...

to say good night to smb. — сказати комусь на добраніч, попрощатися з кимсь

to say good-bye — сказати до побачення, попрощатися

I shall say no more — я більше нічого не скажу

2) виражати, висловлювати

if I may say so — якщо можна так висловитися

3) твердити, повідомляти; говорити, казати

they (people) say (that) the experiment was successful — кажуть, що експеримент удався

he is said to be a great singer — кажуть, що він видатний співак

4) говорити, гласити

the text of the treaty says — текст договору гласить, у тексті договору записано (говориться)

the tower clock says seven o'clock — на баштовому годиннику сьома година

5) висловлювати (мати) думку, вважати

he says I must do it — він вважає, що я повинен це зробити

I wish I could say when it will happen — я хотів би знати, коли це станеться

what did he say to that? — яка його думка з цього приводу?; що він на це сказав?

6) наводити докази (аргументи); свідчити

it doesn't say much for his intelligence — це аж ніяк не свідчить, що він розумний

to have nothing to say for oneself — розм. бути небалакучим; не знати, що сказати на свій захист

7) читати напам'ять, декламувати; повторювати напам'ять, вимовляти вголос

to say a poem — декламувати вірш

to say one's lessons — повторювати уроки

to say a lesson — відповідати урок (учителеві)

to say one's prayers — молитися, читати молитви

to say grace — прочитати молитву (перед трапезою)

8) припускати, гадати

let us say — скажімо, наприклад

well, say, it were true, what then? — ну, припустимо, це вірно, то що з того?

9) поет. висловлюватися

say away — висловлюватися; розважити душу

say on: say on! — продовжуйте!, говоріть далі!

say out — відверто висловитися

say over — повторювати

I say!, амер. say! — послухайте!

I say, do come and look at him! — та підійди ж і глянь на нього!

so you say! — так я вам і повірив!, розказуйте!

says you! — розм. брехня!

I should say so! — ще б пак!, звичайно!

I should say not! — нізащо!, звичайно, ні!

you don't say (so)! — що ви кажете?, не може бути!, невже!

I dare say — гадаю, сподіваюсь

that is to say — інакше кажучи, тобто; принаймні

to say nothing of — не кажучи вже (про щось)

it goes without saying — само собою зрозуміло

you have only to say the word — вам варто лише слово сказати

no sooner said than done — сказано — зроблено

the less said the better — чим менше слів, тим краще

* * *
I [sei] n
1) висловлення, вислів, думка, слово

2) авторитет, вплив
II [sei] v
( said)

1) говорити, сказати

I'm sorry to say... — на жаль...; виражати, висловлювати

2) стверджувати (що, нібито), повідомляти

3) говорити

the law says... — закон говорить..., за законом...

4) мати або висловлювати думку, вважати, думати

5) наводити докази, аргументи; свідчити; висловлюватися; свідчити на користь [проти]чого-небудь, кого-небудь

6) читати напам'ять, декламувати; повторювати напам'ять, вимовляти вголос

to say grace — прочитати молитву ( перед трапезою)

to say mass — служити месу /обідню/

7) допускати; припускати

8) icт.; пoeт. висловитися
III [sei] adv
1) приблизно, біля

2) наприклад

English-Ukrainian dictionary > say
9 this

1. n

такий-то; така-то

2. adj

цей, ця, це

in this place — у цьому місці; тут

in this country — у цій (у нашій) країні

this morning — сьогодні вранці

this week — на цьому тижні

this year — у цьому році

this very moment — у цю мить, саме зараз

this day last year — у цей самий день торік

this day next year — у цей самий день наступного року

3. adv

так; до такої міри

this far — ось до цього місця

this high — ось такої висоти

this long — ось такої довжини

this much — от стільки

4. pron demonstr. (pl these)

це

what is this? — що це?

who is this? — хто це?

what is all this? — що усе це означає?

this is what he told me — ось що він сказав мені

this and that — а) той або інший; б) те та се

this way — сюди

this way and that — а) туди й назад; б) так чи інакше

like this — так, таким чином

it was like this — а було це так

by this — на той час

before this — колись, раніше

this is Mr. Smith — дозвольте познайомити вас з паном Смітом

* * *
[pis]
1) pron (pl these) А dem

2) це

what is this — є що цеє

who is this — є хто це

this is a free country — це вільна країна; це, цього; от що

you will be sorry for this — ви пошкодуєте про це

the thing is this — справа от у чому

what is all this — є що всі це значитьє

this is where he lives — от де він живе, він живе (от) тут; у протиставленні that це

will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от

this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут

3) останнє ( із двох вищезгаданих); друге

dogs are more faithful animals than cats- these attach themselves to places and those to persons — собаки більше віддані тварини, чим кішки: перші /вони/ звикають до людей, тоді як останні - до місця Б iм. такий-то

I don't want the opinion of Mrs. This or Mrs. That — мене не цікавить думка ( пані) такої-то або (пані) такої-то В пpикм.

4) цей, ця, це

in this place — в цьому місці; тут

for this reason — з цієї причини

this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]

this (very) moment — у цей момент; саме зараз

one of these days — ( як-небудь) днями [порівн. тж. О]

this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний

this prime minister — чинний прем'єр-міністр; у протиставлення that той, та, те ; ( ох вже) цей, ( ох вже) ця

this my work! — Ох вже моя робота!

what's all this noise — є що це (ще) за шумє; що тут ( таке) відбуваєтьсяє; у сполученні з

here — звичн. ось це,

this here house — атот от будинок

5) часто в сполученні із власним ім'ям зневаж. цей, ця, це

6) ( про час) ці ( останні)

this /these/ three weeks — ці ( останні) три тижні

I have not seen her this long time — я не бачив її вже давно [порівн. тж. Г]; ці ( найближчі)

I shall not be ready this half hour — я ще не буду готовий у найближчі півгодини Г присл, так; настільки

this high — от такої висоти

this far — ось до цього місця

this long — ось такої довжини [порівн. тж. В 3, 1]

this much — скільки-то

I know this much, that the thing is absurd — я принаймні знаю, що це абсурд

this and that — так, так, те е се той або інший

speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/

this way — сюди

this way and that — туди е сюди; так чи інакше

like this — так, от так; у такий спосіб

by this — до цього часу

before this — колись, раніше

this side (of) — раніше, до ( чогось)

this side of midnight — до півночі

with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами

with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов

in these days y — наші дні [порівн. тж. В 1, 7]

this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита

English-Ukrainian dictionary > this
10 top

1. n

1) верхівка; вершина (гори); маківка, верх

the top of a mountain — вершина гори

the top of the head — маківка (голови)

2) верхня частина, верхній кінець

the top of a page — верхня частина сторінки

3) шпиль; купол, баня

the top of a church — церковний купол

4) верхня поверхня

box top — кришка ящика

5) найвищий ступінь

6) найвищий ранг; високе становище; перше місце

to take the top of the table — сидіти на найпочеснішому місці

7) людина, яка займає високе становище (перше місце)

the top of the class — перший учень у класі

8) найкраща (відбірна) частина

the top of the milk — вершки

9) початок, ранній етап

the top of the year — початок року

10) жмут (волосся)

11) волосся

12) голова

13) pl закоти (у чоботях)

14) високі чоботи з закотом

15) pl бот. бадилля

beet tops — (бурякова) гичка

16) перо (цибулі)

17) гірн. покрівля (виробки)

18) мет. колошник

19) мор. марс

20) pl хім. дистиляти

21) pl фіз. звуки верхніх частот

22) дзига

2. adj

1) верхній

top copy — перший примірник (тексту, надрукованого на машинці)

top dead centre — авт. верхня мертва точка

top drawer — верхня шухляда

top man — верхній борець (боротьба)

the top right hand corner — верхній правий кут

the top shelf — верхня полиця

top water — гідр. вода вище від продуктивного пласта

2) найвищий, максимальний

top grade — найвищий ґатунок (клас)

top level — найвищий рівень

negotiations on the top level — переговори на найвищому рівні

top note — найвища нота (у співака)

top prices — найвищі ціни

top speed — найбільша (максимальна) швидкість

3) найголовніший

top men — люди, які посідають найвище (керівне) становище (у суспільстві)

top and lop — верховіття

top cord — стропа (парашута)

top crossing — міжсортове (внутрівидове) схрещування

top dog — розм. переможець

top draining — відкритий (поверхневий) дренаж

top gas — мет. колошниковий газ

top grafting — с.г. щеплення у крону

top kick — амер., військ., розм. старшина (роти тощо)

top level conference — нарада на найвищому рівні

top necrosis — с.г. відмирання бадилля

top notch — найвища точка

top of the heap — амер. найвигідніше становище

top secret — «цілком секретно» (гриф)

from top to bottom — з верху до низу

from top to toe — з голови до п'ят

on top of that — а) понад усе, на додаток до усього; б) безпосередньо після чогось

the top of the morning to you! — ірл. доброго ранку!

to be at the top of the tree — займати провідне становище, бути на чолі (чогось)

to come out of the top drawer — бути добре вихованим

to come to the top — відзначитися, добитися успіху (слави)

to go over the top — а) військ. іти в атаку (з траншей); б) зробити рішучий крок, почати діяти

3. у

1) приставляти верхівку; вкривати (зверху)

the mountain was topped with snow — вершина гори була вкрита снігом

2) зрізати верхівку

to top a tree — обрізати верхівку дерева

3) досягати вершини

to top a hill — зійти на гору

4) перевалити (через гору); перестрибнути (через щось)

5) бути вершиною; височіти; увінчувати

a church tops the hill — церква височить на пагорбі

6) бути на чолі (на першому місці)

7) досягати (певної величини)

the fish topped 70 pounds — риба важила понад 70 фунтів

8) переважати, бути першим

9) покривати (новою фарбою); підфарбовувати

10) с.г. підживлювати (посіви)

11) с.г. вивершувати (стіг)

12) с.г. покривати

13) розм. відтинати голову, обезглавлювати

14) повісити (тж top up)

15) спорт. бити по м'ячу зверху

top off — а) оздоблювати, прикрашати; б) закінчувати, завершувати; в) зрізати бадилля (гичку); г) дозаправляти, поповнювати запас до норми

top up — а) докладати, досипати (до краю); доливати (по вінця); б) увінчувати, завершувати

to top one's fruit — показувати товар лицем

* * *
I n
1) верхівка; вершина; верхівка

the top of a mountain — вершина гори

the top of the head — верхівка

the top of a tree — верхівка дерева

at the top of the stairs — нагорі сходів

top climbers — альпіністи, що здійснюють сходження на вершину; штурмова група альпіністів

2) верхня частина, верхній кінець

the top of the house — верх будинку

the top of a page — верхня частина /початок/ сторінки

line 5 from the top — п'ята строчка зверху

the top of a car — верх автомобіля (особливо того, що прибирається)

a top for a kettle — кришка чайника

the top of the street — верхній кінець вулиці

the top of the atmosphere — верхній шар атмосфери

pajama top — верх піжами; піжамна куртка; шпиль; купол; шатер

the top of a church — церковний купол; верхня поверхня

box top — кришка ящика

the top of a table — кришка столу

put the package on the top of the table — покладіть пакет на стіл

on the top of the ground — на поверхні землі

she put the best apples on top — кращі яблука вона поклала нагорі /зверху/; oil always comes to the top нафта завжди спливає на поверхню ( води)

3) тім'я; голова

shaved top — голена голова; дiaл. пучок ( волос); дiaл. волосся

4) вищий ступінь

the top of fashion — останній писк моди

the top of the tide — вища точка приливу, повна води

at the top of ones voice — на повний голос; у всю силу легенів

to shout [to sing]at the top of one's voice — кричати [співати]на повний голос

at the top of one's speed — щодуху

at the top of one's career — на вершині кар'єри

to be on top of one's form — бути в найкращій формі, досягти піку форми

to bring smb to the top of his form — підвести кого-н. до піку форми; вищий ранг, високе положення; перше місце

at the top; of the table — на чолі столу

to take the top of the table — сидіти на найпочеснішому місці

to be at the top of one's profession — займати провідне положення в галузі; вищий ранг, високе положення; перше місце

at the top; of the table — на чолі столу

to take the top of the table — сидіти на найпочеснішому місці

to be at the top of ones profession — займати провідне положення в своїй області; краща, выдбырна частина

the top of the crop — краща частина урожаю

the top of the milk — сливки

a hotel serving the top of society — готель, обслуговуючий еліту /сливки суспільства

5) почало, ранній етап

the top of the year — початок року

6) pl одвороти ( чобіт); високі чоботи з одворотами

7) pl; бoт. бадилля

beet [carrot] tops — бурякове [морквяна]бадилля; перо ( цибулі)

8) кapт. старша карта якої-н. масті ( у руці одного гравця); туз або король; pl дві старші карти якої-н. масті ( у бриджі)

9) гipн. крівля ( вироблення)

10) метал. колошник

11) мop. марс; топ

12) pl; xiм. легкі фракції, дистиляти

13) pl; фiз. звуки верхніх частот

14) удар по м'ячу вище за центр ( гольф)

••

on top — понад, додатково; що переміг, виграв

I'm glad you came on top — я дуже радий, що ви прийшли першим

to come out on top — перемогти в змаганні; займати видне положення, досягати успіху

on top of that — додатково до всього; понад все, без того

to get another 10 per cent on top of that — отримувати понад це ще е десять відсотків; безпосередньо за чим-н.

on top від everything else = on top of that; on top of smth — понад чимось, додатково до чого-н.

its one thing on top of another — весь час то одне, то інше

on top of it all tie wanted to leave her — додатково до всього він хотів залишити її; мало того, він хотів ще залишити її; тримаючи в своїх руках, маючи під своїм контролем

the conductor was always on top or the music — диригент ні на секунду не втрачав контролю над оркестром; = on top of that

on top of the world — у перших рядах; у винятковому /очолюючому/ положенні; на вершині блаженства

to be /to sit, to feel/ on top of the world — бути на сьомому небі /на верху блаженства/; top of the heap найвигідніше положення

(a little bit) off the top — не при своєму розумі

off /out of/ the top of one's head — не подумавши; експромтом

he just said it off the top of his head — він сказав це, не подумавши; = це була його перша /безпосередня/ реакція, не треба надавати значення цим його словам; необдуманий, імпровізований

to the top of smb 's bent — зовсім, повністю, абсолютно; воліти, скільки душі завгодно

from top downward — зверху вниз; з голови до п'ят

from- to toe — з голови до п'ят; з голови до ніг; до кінчиків нігтів, з голови до ніг

they were English from top to toe — це були англійці до кінчиків нігтів

from top to bottom — від низу до верху

(the) top of the morning to youl — добрий ранок!

to be at the top of the tree /of the ladder/ — бути на чолі(чого-н.); займати видне /провідне/ положення (особ. у якиїсь-н. професії)

to be at the top of the bill — бути цвяхом програми ( про актор)

to hit the top — дістатися до самого верху

to come to the top — відрізнитися, добитися успіху /слави/; to go over the top війск. йти в атаку ( з траншей); кинутися в атаку; зробити рішучий крок, почати діяти

to be (the) tops — бути верхом досконалості

you're tops with me — ви для мене верх досконалості

to blow one's top — злитися, виходити з себе; ставати неосудним

to veer /to go/ over the top — переборщувати, перебирати
II a
1) верхній

the top shelf [layer] — верхня полиця [-ий шар]

the top right hand corner — верхній правий кут

top drawer — верхній ящик

top storey — верхній поверх

top stair /step/ (of the staircase) — остання /верхня/ сходинка ( сходи)

top garment — верхній одяг

top — сорту перший екземпляр ( машинописного тексту)

top milk — молоко зі сливками; сливки

top man — верхній борець ( боротьб)

top dead centre — aвт. верхня мертва точка

top water — гiдp. вода вища за продуктивний пласт, верховодка

2) вищий, максимальний; останній

top speed — найбільша /гранична/ швидкість

at top speed — на граничній швидкості

top mark — вищий бал

to get the top mark — отримати вищий бал

top grade — вищий сорт /клас/; top level вищий рівень

negotiations on the top level — переговори на вищому рівні

top prices — найвищі ціни

top note — найвища нота ( у співак)

to be in /on/ top form — cпopт. бути в прекрасній формі, досягти піку форми

top places — вищі /призові/ місця

the top place in a class — перше місце в класі

3) найголовніший, найважливіший; вищий; високопоставлений

top advisers — вищі радники

top command — верховне командування

top executives — вищий е адміністративно-управлінський персонал

top management — вище керівництво, верхівка керівників

a journal for those in the top bracket of management — журнал для вищого ешелона управління

top men — люди, що займають найвище /керівне/ положення ( у суспільстві); важливі персони, великі шишки, ватажки

top positions — головні /ключові/ позиції

4) кращий, перший, ведучий

top pupil — перший /кращий/ учень

top specialist [institute] — провідний фахівець [інститут]

the top brains of the industry — кращі розуми / = мозковий трест/ ( цієї) галузі промисловості

to come top (in history) — виявитися кращим ( по історії); = вирвати вищий бал ( по історії); престижний, привілейований

top firm — фешенебельна фірма

top secret — "абсолютно таємно" ( гриф)

top dog — cл. переможець

to be the top dog — тримати все в своїх руках

top kick — aмep. війск. cпeц. старшина (роти) cл. велика шишка; заправила, бос

the top brass — aмep.; cл. вищі офіцери; ватажки, високе начальство; тузи

the top brass of the government — найвпливовіші члени уряду

to be the top dog — тримати все в своїх руках

to come out of the top drawer — бути добре вихованим; належати до вищого суспільства
III
υ

1) забезпечувати верхівкою; покривати ( зверху)

to top a box — накрити ящик кришкою

a mountain top ped with snow — гора з засніженою вершиною

2) зрізати верхівку

to top a tree [a plant] — обрізати верхівку дерева [рослини]

to top and tail — зрізати обидва кінці, зрізати черенок, хвостик ( у агрусу)

3) досягати рівня, досягати вершини

to top a hill — піднятися на горб

the sun topped the horizon — сонце піднялося над горизонтом; перевалити ( через гору); перестрибнути (через що-н.)

to top the ridge — перевалити ( через) хребет

the horse topped the fence — кінь перестрибнув через огорожу

4) бути завершенням; увінчувати, підноситися

a church tops the hill — церква підноситься на горбі

topped with a steeple — увінчаний шпилем

a statue tops the column — колона увінчана статуєю

5) бути на чолі; стояти на першому місці

to top the list — бути першим в списку, відкривати список

she has never topped the fifth place — вона ніколи не піднімалася вище ніж п'яте місце

6) бути більше (якої-н. величини)

to top smth in height — бути вище чого-н.

he tops his father by half a head — він вище за отця на півголови

the fish topped 75 pounds — риба важила більше 75 фунтів

he topped my score by at least ten points — він випередив мене принаймні на десять очок; перевершувати, бути першим

to top everyone in tennis — краще за всіх грати в теніс

to top the class — бути кращим в класі

it tops all I ever saw — цеперевершує все, що я коли-небудь бачив, нічого подібного /схожого/ я ще не бачив

7) покривати ( новою фарбою), підфарбовувати

8) c-г. проводити підкормку ( посіві)

9) cпopт. ударяти ( по м'ячу) зверху

10) c-г. вивершувати (стіг, скирту)

11) c-г. покривати

••

to top one's fruit — показувати товар лицем

to top ones part — миcт. чудово зіграти свою роль; виходити за рамки образу; витримати роль

and to top it all, — на довершення всього; додатково до всіх нещасть
IV n
дзига

the top sleeps /is asleep/ — дзига крутиться так, що обертання непомітне

old top — старина, друг

to sleep like /as sound as, as fast as/ a top — міцно спати, спати мертвим сном

English-Ukrainian dictionary > top
11 if

I [if] n
умова, застереження; припущення
II [if]
cj

1) вводить умовні підрядні речення реальної умови якщо; не відповідної або суперечливої дійсності умови якщо (б); які містять положення, з якого виходить неминучий висновок якщо, раз

if x=a and y=a then x=у — якщо х=a, у=a тоді x=у; які виражають повторність якщо; ( кожного разу) коли

2) вводить допустові підрядні речення (часто even if) навіть якщо, хоча, нехай

3) вводить непряме питання або додаткове підрядне речення

4) вводить речення (часто окличн), які виражають бажання (часто if only) якби; хоча б, тільки б; подив, обурення (звичайно з дiєcл. у заперечній форм)

5) у сполученнях з числівниками цілих, добрих, принаймні

6) у сполученнях

if any — якщо це має місце

if and when — якщо е коли ( виражає невизначеність)

if anything — навіть /скоріше/ навпаки; можливо навіть; у всякому разі

if anywhere — якщо взагалі де-нибудь

if you like — ( як вставне речення) якщо хочете, мабуть, якщо можна так висловитися

if not — якщо не... (то) що-що, a..; що б..., a

English-Ukrainian dictionary > if
12 leastways

[`liːstweiz]
= leastwise; adv

принаймні

English-Ukrainian dictionary > leastways
13 this

[pis]
1) pron (pl these) А dem

2) це

what is this — є що цеє

who is this — є хто це

this is a free country — це вільна країна; це, цього; от що

you will be sorry for this — ви пошкодуєте про це

the thing is this — справа от у чому

what is all this — є що всі це значитьє

this is where he lives — от де він живе, він живе (от) тут; у протиставленні that це

will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от

this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут

3) останнє ( із двох вищезгаданих); друге

dogs are more faithful animals than cats- these attach themselves to places and those to persons — собаки більше віддані тварини, чим кішки: перші /вони/ звикають до людей, тоді як останні - до місця Б iм. такий-то

I don't want the opinion of Mrs. This or Mrs. That — мене не цікавить думка ( пані) такої-то або (пані) такої-то В пpикм.

4) цей, ця, це

in this place — в цьому місці; тут

for this reason — з цієї причини

this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]

this (very) moment — у цей момент; саме зараз

one of these days — ( як-небудь) днями [порівн. тж. О]

this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний

this prime minister — чинний прем'єр-міністр; у протиставлення that той, та, те ; ( ох вже) цей, ( ох вже) ця

this my work! — Ох вже моя робота!

what's all this noise — є що це (ще) за шумє; що тут ( таке) відбуваєтьсяє; у сполученні з

here — звичн. ось це,

this here house — атот от будинок

5) часто в сполученні із власним ім'ям зневаж. цей, ця, це

6) ( про час) ці ( останні)

this /these/ three weeks — ці ( останні) три тижні

I have not seen her this long time — я не бачив її вже давно [порівн. тж. Г]; ці ( найближчі)

I shall not be ready this half hour — я ще не буду готовий у найближчі півгодини Г присл, так; настільки

this high — от такої висоти

this far — ось до цього місця

this long — ось такої довжини [порівн. тж. В 3, 1]

this much — скільки-то

I know this much, that the thing is absurd — я принаймні знаю, що це абсурд

this and that — так, так, те е се той або інший

speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/

this way — сюди

this way and that — туди е сюди; так чи інакше

like this — так, от так; у такий спосіб

by this — до цього часу

before this — колись, раніше

this side (of) — раніше, до ( чогось)

this side of midnight — до півночі

with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами

with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов

in these days y — наші дні [порівн. тж. В 1, 7]

this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита

English-Ukrainian dictionary > this
14 thus

I n
1) ладан

2) смола ( ялинова або соснов)
II [pes] adv
1) так, у такий спосіб; таким чином

thus they arrived — от так вони е приїхали

as thus — от так

thus and thus — так-те е так^-те

thus and so — aмep. у такий спосіб

2) отже, відповідно до цього; таким чином, тому

thus their happiness was complete — отже, вони були зовсім щасливі

3) настільки

thus far — до цих пір

thus much — стільки

thus much at least is clear — хоч це, принаймні, ясно

English-Ukrainian dictionary > thus
15 top

I n
1) верхівка; вершина; верхівка

the top of a mountain — вершина гори

the top of the head — верхівка

the top of a tree — верхівка дерева

at the top of the stairs — нагорі сходів

top climbers — альпіністи, що здійснюють сходження на вершину; штурмова група альпіністів

2) верхня частина, верхній кінець

the top of the house — верх будинку

the top of a page — верхня частина /початок/ сторінки

line 5 from the top — п'ята строчка зверху

the top of a car — верх автомобіля (особливо того, що прибирається)

a top for a kettle — кришка чайника

the top of the street — верхній кінець вулиці

the top of the atmosphere — верхній шар атмосфери

pajama top — верх піжами; піжамна куртка; шпиль; купол; шатер

the top of a church — церковний купол; верхня поверхня

box top — кришка ящика

the top of a table — кришка столу

put the package on the top of the table — покладіть пакет на стіл

on the top of the ground — на поверхні землі

she put the best apples on top — кращі яблука вона поклала нагорі /зверху/; oil always comes to the top нафта завжди спливає на поверхню ( води)

3) тім'я; голова

shaved top — голена голова; дiaл. пучок ( волос); дiaл. волосся

4) вищий ступінь

the top of fashion — останній писк моди

the top of the tide — вища точка приливу, повна води

at the top of ones voice — на повний голос; у всю силу легенів

to shout [to sing]at the top of one's voice — кричати [співати]на повний голос

at the top of one's speed — щодуху

at the top of one's career — на вершині кар'єри

to be on top of one's form — бути в найкращій формі, досягти піку форми

to bring smb to the top of his form — підвести кого-н. до піку форми; вищий ранг, високе положення; перше місце

at the top; of the table — на чолі столу

to take the top of the table — сидіти на найпочеснішому місці

to be at the top of one's profession — займати провідне положення в галузі; вищий ранг, високе положення; перше місце

at the top; of the table — на чолі столу

to take the top of the table — сидіти на найпочеснішому місці

to be at the top of ones profession — займати провідне положення в своїй області; краща, выдбырна частина

the top of the crop — краща частина урожаю

the top of the milk — сливки

a hotel serving the top of society — готель, обслуговуючий еліту /сливки суспільства

5) почало, ранній етап

the top of the year — початок року

6) pl одвороти ( чобіт); високі чоботи з одворотами

7) pl; бoт. бадилля

beet [carrot] tops — бурякове [морквяна]бадилля; перо ( цибулі)

8) кapт. старша карта якої-н. масті ( у руці одного гравця); туз або король; pl дві старші карти якої-н. масті ( у бриджі)

9) гipн. крівля ( вироблення)

10) метал. колошник

11) мop. марс; топ

12) pl; xiм. легкі фракції, дистиляти

13) pl; фiз. звуки верхніх частот

14) удар по м'ячу вище за центр ( гольф)

••

on top — понад, додатково; що переміг, виграв

I'm glad you came on top — я дуже радий, що ви прийшли першим

to come out on top — перемогти в змаганні; займати видне положення, досягати успіху

on top of that — додатково до всього; понад все, без того

to get another 10 per cent on top of that — отримувати понад це ще е десять відсотків; безпосередньо за чим-н.

on top від everything else = on top of that; on top of smth — понад чимось, додатково до чого-н.

its one thing on top of another — весь час то одне, то інше

on top of it all tie wanted to leave her — додатково до всього він хотів залишити її; мало того, він хотів ще залишити її; тримаючи в своїх руках, маючи під своїм контролем

the conductor was always on top or the music — диригент ні на секунду не втрачав контролю над оркестром; = on top of that

on top of the world — у перших рядах; у винятковому /очолюючому/ положенні; на вершині блаженства

to be /to sit, to feel/ on top of the world — бути на сьомому небі /на верху блаженства/; top of the heap найвигідніше положення

(a little bit) off the top — не при своєму розумі

off /out of/ the top of one's head — не подумавши; експромтом

he just said it off the top of his head — він сказав це, не подумавши; = це була його перша /безпосередня/ реакція, не треба надавати значення цим його словам; необдуманий, імпровізований

to the top of smb 's bent — зовсім, повністю, абсолютно; воліти, скільки душі завгодно

from top downward — зверху вниз; з голови до п'ят

from- to toe — з голови до п'ят; з голови до ніг; до кінчиків нігтів, з голови до ніг

they were English from top to toe — це були англійці до кінчиків нігтів

from top to bottom — від низу до верху

(the) top of the morning to youl — добрий ранок!

to be at the top of the tree /of the ladder/ — бути на чолі(чого-н.); займати видне /провідне/ положення (особ. у якиїсь-н. професії)

to be at the top of the bill — бути цвяхом програми ( про актор)

to hit the top — дістатися до самого верху

to come to the top — відрізнитися, добитися успіху /слави/; to go over the top війск. йти в атаку ( з траншей); кинутися в атаку; зробити рішучий крок, почати діяти

to be (the) tops — бути верхом досконалості

you're tops with me — ви для мене верх досконалості

to blow one's top — злитися, виходити з себе; ставати неосудним

to veer /to go/ over the top — переборщувати, перебирати
II a
1) верхній

the top shelf [layer] — верхня полиця [-ий шар]

the top right hand corner — верхній правий кут

top drawer — верхній ящик

top storey — верхній поверх

top stair /step/ (of the staircase) — остання /верхня/ сходинка ( сходи)

top garment — верхній одяг

top — сорту перший екземпляр ( машинописного тексту)

top milk — молоко зі сливками; сливки

top man — верхній борець ( боротьб)

top dead centre — aвт. верхня мертва точка

top water — гiдp. вода вища за продуктивний пласт, верховодка

2) вищий, максимальний; останній

top speed — найбільша /гранична/ швидкість

at top speed — на граничній швидкості

top mark — вищий бал

to get the top mark — отримати вищий бал

top grade — вищий сорт /клас/; top level вищий рівень

negotiations on the top level — переговори на вищому рівні

top prices — найвищі ціни

top note — найвища нота ( у співак)

to be in /on/ top form — cпopт. бути в прекрасній формі, досягти піку форми

top places — вищі /призові/ місця

the top place in a class — перше місце в класі

3) найголовніший, найважливіший; вищий; високопоставлений

top advisers — вищі радники

top command — верховне командування

top executives — вищий е адміністративно-управлінський персонал

top management — вище керівництво, верхівка керівників

a journal for those in the top bracket of management — журнал для вищого ешелона управління

top men — люди, що займають найвище /керівне/ положення ( у суспільстві); важливі персони, великі шишки, ватажки

top positions — головні /ключові/ позиції

4) кращий, перший, ведучий

top pupil — перший /кращий/ учень

top specialist [institute] — провідний фахівець [інститут]

the top brains of the industry — кращі розуми / = мозковий трест/ ( цієї) галузі промисловості

to come top (in history) — виявитися кращим ( по історії); = вирвати вищий бал ( по історії); престижний, привілейований

top firm — фешенебельна фірма

top secret — "абсолютно таємно" ( гриф)

top dog — cл. переможець

to be the top dog — тримати все в своїх руках

top kick — aмep. війск. cпeц. старшина (роти) cл. велика шишка; заправила, бос

the top brass — aмep.; cл. вищі офіцери; ватажки, високе начальство; тузи

the top brass of the government — найвпливовіші члени уряду

to be the top dog — тримати все в своїх руках

to come out of the top drawer — бути добре вихованим; належати до вищого суспільства
III
υ

1) забезпечувати верхівкою; покривати ( зверху)

to top a box — накрити ящик кришкою

a mountain top ped with snow — гора з засніженою вершиною

2) зрізати верхівку

to top a tree [a plant] — обрізати верхівку дерева [рослини]

to top and tail — зрізати обидва кінці, зрізати черенок, хвостик ( у агрусу)

3) досягати рівня, досягати вершини

to top a hill — піднятися на горб

the sun topped the horizon — сонце піднялося над горизонтом; перевалити ( через гору); перестрибнути (через що-н.)

to top the ridge — перевалити ( через) хребет

the horse topped the fence — кінь перестрибнув через огорожу

4) бути завершенням; увінчувати, підноситися

a church tops the hill — церква підноситься на горбі

topped with a steeple — увінчаний шпилем

a statue tops the column — колона увінчана статуєю

5) бути на чолі; стояти на першому місці

to top the list — бути першим в списку, відкривати список

she has never topped the fifth place — вона ніколи не піднімалася вище ніж п'яте місце

6) бути більше (якої-н. величини)

to top smth in height — бути вище чого-н.

he tops his father by half a head — він вище за отця на півголови

the fish topped 75 pounds — риба важила більше 75 фунтів

he topped my score by at least ten points — він випередив мене принаймні на десять очок; перевершувати, бути першим

to top everyone in tennis — краще за всіх грати в теніс

to top the class — бути кращим в класі

it tops all I ever saw — цеперевершує все, що я коли-небудь бачив, нічого подібного /схожого/ я ще не бачив

7) покривати ( новою фарбою), підфарбовувати

8) c-г. проводити підкормку ( посіві)

9) cпopт. ударяти ( по м'ячу) зверху

10) c-г. вивершувати (стіг, скирту)

11) c-г. покривати

••

to top one's fruit — показувати товар лицем

to top ones part — миcт. чудово зіграти свою роль; виходити за рамки образу; витримати роль

and to top it all, — на довершення всього; додатково до всіх нещасть
IV n
дзига

the top sleeps /is asleep/ — дзига крутиться так, що обертання непомітне

old top — старина, друг

to sleep like /as sound as, as fast as/ a top — міцно спати, спати мертвим сном

English-Ukrainian dictionary > top
16 the past at least is secure

минуле, принаймні, не таїть небезпеки

English-Ukrainian dictionary of proverbs > the past at least is secure

См. также в других словарях:

принаймні — рідко прина/ймі, присл. У всякому разі. || У крайньому разі. || Хоч би. || Щонайменше … Український тлумачний словник
принаймні — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
Деремела — название народности, племени (1): Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32. Ср. Г. Ильинский (Несколько конъектур к „Сл. о п. Иг.“.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Скандал вокруг баскетбольного клуба «Черкасские Мавпы» — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Баскетбольный клуб «Черкасские Мавпы» (укр … Википедия
гіротропія — ї, ж., фіз.: •• Опти/чна гіротропі/я сукупність оптичних властивостей середовища, що має принаймні один напрям, не еквівалентний оберненому, пов язаних з проявом ефектів просторової дисперсії першого порядку … Український тлумачний словник
многозв'язний — а, е: •• Многозв я/зна о/бласть мат. область, у якій існує принаймні одна замкнена крива, яку не можна стягнути в точку так, щоб у будь який момент стягування крива належала цій області … Український тлумачний словник
полістилістика — и, ж. Навмисне поєднання в одному творі несумісних (або принаймні дуже відмінних, різнорідних) стилістичних елементів … Український тлумачний словник
прейма — присл., діал. Принаймні … Український тлумачний словник
прецінь — діал. 1) част. Адже (див. адже I). || Все таки. 2) присл., у знач. вставн. сл. Принаймні. 3) спол., також у сполуч. зі спол. а . Проте, однак, зате … Український тлумачний словник
принаймі — див. принаймні … Український тлумачний словник
реакція — ї, ж. 1) Дія, вчинок, жест, міміка і т. ін., що виникають у відповідь на яку небудь дію, вчинок, вплив ззовні. 2) фізіол., біол. Відповідь організму на зовнішнє чи внутрішнє подразнення. || тільки одн. Різкий спад, занепад фізичних і душевних сил … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

принаймні

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

принаймні

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: