-
1 defunctus
defunctus defunctus, a, um умерший, мёртвый -
2 defunctus
-
3 demortuus
= defunctus (1. 18 D. 7, 1. 1. 3 D. 37, 1. 1. 70 § 1. D. 7, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > demortuus
-
4 defungor
dē-fungor, fūnctus sum, fungī depon.1) справиться, завершить, совершить, окончить, проделать ( aliquā re)d. bello L — закончить войнуd. vita V, Sen, QC — окончить жизнь (умереть)defuncta (n. pl.) suis temporibus H — то, что закончило своё существование, т. е. старина, древностьd. tribus decumis pro una C — уплатить три десятины вместо одной3) отделаться, освободитьсяd. levi poenā L — отделаться лёгким наказанием5) (тж. vitā defungi V etc.) умереть, почить (d. sua morte Su, egregiā morte QC) -
5 suus
a, um (gen. pl. тж. suum Ter)1) свой (тк. для 3 л.), его, ему принадлежащий или свойственный, (свой) собственный (иногда с усил. частицами - met и -pte)aliquid suum facere L — присвоить себе что-л., овладеть чём-л.s. accusator fuit Nep — он был своим собственным обвинителемsuo Marte pugnare L — сражаться на свой лад, по-своемуhunc sui cives e civitate ejecerunt C — его (Ганнибала) собственные сограждане изгнали из государства2) надлежащий, естественный, подлинный, установленный или нормальныйnomen (или verbum) proprium et suum C — подлинное и собственное значение слова, слово в собственном своём смыслеsuae aetatis factus Dig, CJ — достигший совершеннолетияsuo tempore C — своевременно, в своё время (ср. 6.)sua tempora complere C — выполнить установленные срокиsui juris esse Dig — быть полноправным, т. е. свободным3) принадлежащий себе, свободныйancilla, quae mea fuit hodie, sua nunc est Pl — служанка, сегодня (ещё) принадлежавшая мне, теперь свободна4) самостоятельный, независимый ( in disputando C)inaestimabile bonum est suum fieri Sen — неоценимое благо — быть свободным5) личныйquod est cujusque maxime suum C — то, что в каждом есть наиболее личного (своеобразного)stat sua cuique dies V — каждому предназначен свой день (т. е. кончины)6) благоприятный, выгодный, удобныйsuo loco pugnare или pugnam facere Sl — сражаться в удобной местностиsuo vento H (aestu L) ire — идти с попутным ветром (течением)alicui suam occasionem dare L — предоставить кому-л. благоприятный случайex incommodo alieno suam occasionem petere L — стремиться извлечь для себя выгоду из чужой бедыaliquem suum facere L, Pt, Ap, St — привлечь кого-л. на свою сторону. — см. тж. suum -
6 defungi
1) совершать, def. munere accusandi (1. 1 § 6 D. 48. 16), operula (1. 3 D. 50, 14). 2) отделываться, освобождаться (I. 1 § 1 D. 47, 6): def. noxae deditione (1. 37 § 1 D. 9, 2); (1. 11 § 12 D. 19, 1). 3) = vita defungi s. fungi, умереть (1. 26 § 5 D. 23, 4. 1. 40 pr. D. 29, 1);capita defuncta (1. 68 § 2 D. 7, 1);
defunctus, покойник, successio in universum ius, quod def. habuit (1. 24 D. 50, 16); (1. 59 D. 50, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > defungi
См. также в других словарях:
Defunctus — (lat.), ein Verstorbener; Defuncta, eine Verstorbene; Defunction, das Ableben … Pierer's Universal-Lexikon
Defunctus — (lat.), ein Verstorbener; defuncta, eine Verstorbene; Defunktion, Ableben, Tod … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Defunctus — Defunctus, lat., der Verstorbene; Defuncta, die Verstorbene; pro defunctis, für die Verstorbenen … Herders Conversations-Lexikon
defunctus — /dafan(k)tas/ Dead. Defunctus sine prole, dead without (leaving) issue … Black's law dictionary
defunctus — /dafan(k)tas/ Dead. Defunctus sine prole, dead without (leaving) issue … Black's law dictionary
defunctus sine prole — dead without (leaving) issue … Black's law dictionary
defunctus sine prole — dead without (leaving) issue … Black's law dictionary
haereditas est successio in universum jus quod defunctus habuerit — /haredataes est sakses(hXi)yow in yuwnavarsam jas kwod dafagtas habyiiwarat/ Inheritance is the succession to every right which the deceased had … Black's law dictionary
haereditas nihil aliud est, quam successio in universum jus, quod defunctus habuerit — /haredataes nay(h)al aeliyad est, kwaem saksesh(iy)ow in yuwnavarsam jas, kwod dafagktas habyuwarat/ The right of inheritance is nothing else than the faculty of succeeding to all the rights of the deceased … Black's law dictionary
haereditas est successio in universum jus quod defunctus habuerit — /haredataes est sakses(hXi)yow in yuwnavarsam jas kwod dafagtas habyiiwarat/ Inheritance is the succession to every right which the deceased had … Black's law dictionary
haereditas nihil aliud est, quam successio in universum jus, quod defunctus habuerit — /haredataes nay(h)al aeliyad est, kwaem saksesh(iy)ow in yuwnavarsam jas, kwod dafagktas habyuwarat/ The right of inheritance is nothing else than the faculty of succeeding to all the rights of the deceased … Black's law dictionary