Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

classici

  • 1 classici

    I classicī, ōrum m. [ classicus 1. ]
    c. dicebantur primae tantum classis homines AG «classici» — назывались лишь те, кто принадлежал к первому классу
    II classicī, ōrum m. [ classicus 2. ]
    моряки, матросы QC или морская пехота T

    Латинско-русский словарь > classici

  • 2 classicus

    a, um [ classis ]
    2) принадлежащий к флоту, флотский, морской ( miles L)
    corona classica (или navalis) VPморской венок (награждение тем, кто первым вступал на неприятельский корабль)

    Латинско-русский словарь > classicus

  • 3 Classicus scriptor

    Классический писатель, классик.
    Первоначально слово classicus было правовым термином и означало гражданина, принадлежащего к определенному имущественному классу. Позднее, согласно свидетельству Авла Геллия ("Аттические ночи", VI, 13, 1), значение слова classicus изменилось: Classici dicebantur non omnes, qui in quinque classibus erant, sed primae tantum classis homines, qui centum et viginti quinque milia aeris ampliusve censi erant. "Классиками назывались не все входившие в пять классов, а только люди первого класса, ценз которых составлял не менее ста двадцати пяти тысяч ассов". [ Приблизительная стоимость около 5 га пахотной земли. - авт. ]
    Позже слово classicus - "принадлежащий к первому классу" - стало употребляться не только для характеристики по имущественному признаку, но и в значении "первоклассный", "образцовый". В применении к писателям оно встречается у того же Геллия, который приводит слова ученого грамматика Фронтона, обращенные к его слушателям ("Аттические ночи", XIX, 15): Ite ergo nunc et, quando forte erit otium, quaerite, an "quadrigam" et "harenas" dixerit e cohorte illa dumtaxat antiquiore vel oratorum aliquis vel poetarum, id est classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius. "Теперь идите. Когда у вас будет досуг, исследуйте, употребил ли кто-нибудь- по крайней мере из числа более древних ораторов или поэтов, то есть классический и образцовый писатель, а не пролетарий - слово quadrigae ("четвероконная запряжка") в единственном числе или harena ("песок") во множественном числе".

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Classicus scriptor

  • 4 Classicus testis

    "Классический свидетель", надежный, заслуживающий доверия свидетель.
    Извлечение из словаря Феста, 56, 15 м (Павел Диакон): Classici testes dicebantur, qui signandis testamentis adhibebantur. "Классическими свидетелями назывались свидетели, привлекаемые к оформлению завещаний".

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Classicus testis

См. также в других словарях:

  • CLASSICI — Milites qui in classibus militant, seu navibus armatis, de quibus titulus est in Cod. Iustinian. et Theodos. Classiarii milites, apud Lamprid. in Commodo, c. 15. qui Lembarii, apud Vopisc. in Aureliano, c. 38. Duo enim genera Classium apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Classĭci — Classĭci, in Rom die Bürger, welche nach der Verfassung des Servius Tullius zu der ersten u. daher vornehmsten der 6 Klassen (s.d.) gehörten; daher Classĭci auctōres, Schriftsteller ersten Ranges, s. Klassiker. Daher auch Classicismus, die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Classĭci autōres — (lat.), s. Klassiker …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • classici — /klabsasay/ In the Roman law, persons employed in servile duties on board of vessels …   Black's law dictionary

  • classici — /klabsasay/ In the Roman law, persons employed in servile duties on board of vessels …   Black's law dictionary

  • Classici testes dicebantur, qui signandis testamentis adhibebantur. — См. Благородный свидетель …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici — (often abbreviated to MD; Materials and discussions for the analysis of classical texts ) is an Italian periodical within the realm of classical philology founded in 1978. The periodical serves as a forum for exchange on different methodological… …   Wikipedia

  • Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici — Materiali e discussioni per l analisi dei testi classici (häufig abgekürzt zu MD; dt.: Materialien und Diskussionen für die Analyse klassischer Texte ) ist eine seit 1978 erscheinende italienische Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Klassischen… …   Deutsch Wikipedia

  • loci classici — plural form of locus classicus …   English new terms dictionary

  • qusstores classici — /kwestoriyz klaesasay/ In Roman law, officers entrusted with the care of the public money. Their duties consisted in making the necessary payments from the serarium, and receiving the public revenues. Of both they had to keep correct accounts in… …   Black's law dictionary

  • loci classici — pl. of LOCUS CLASSICUS …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»