-
101 прикидывать
несов. - прики́дывать, сов. - прики́нуть; (вн.) разг.1) ( рассчитывать приблизительно) estimate (d), make a rough calculation (of)прики́дывать в уме́ — weigh up (d), (try to) figure out (d)
прики́дывать на веса́х — weigh (d)
2) (быстро оценивать, анализировать) gauge [geɪʤ] (d), size up (d), weigh up (d)мы тут прики́нули и реши́ли — we've weighed it up and came to a decision
3) ( примерять) try on (d)4) ( прибавлять) throw in (d), add (d)5) разг. (прики́нь) в знач. межд. just think; just imagine -
102 примерить
-
103 примеряться
несов. - примеря́ться, сов. - приме́риться1) разг. ( нацеливаться при ударе) aim2) разг. (к; + инф.; стремиться к чему-л) aim (for)примеря́ться к посту президе́нта — aim for presidency
-
104 мерить
I (кого-л./что-л.)несовер. - мерить; совер. - смеритьII (что-л.)несовер. - мерить; совер. - померить( примерять) try on -
105 померить
-
106 прикидывать
(что-л.)несовер. - прикидывать; совер. - прикинуть ; разг.1) ( прибавлять)throw/toss in, add2) weigh3) calculate, estimate, reckon4) ( примерять) -
107 примерить
совер. от примерять -
108 мерить
1) méssen (непр.) vt2) ( примерять) ánprobieren vt -
109 мерить
-
110 примерить
свсм примерять -
111 мерить
несов.1) сов. смери́ть, измерять méssen er misst, maß, hat geméssen что л. A, чем л. → mit Dме́рить высоту́, ширину́, расстоя́ние, температу́ру — die Höhe, die Bréite, die Entférnung, die Temperatúr méssen
ме́рить длину́ сантиме́тром — die Länge mit éinem Métermaß méssen
2) сов. поме́рить примерять án|probieren (h) что л. Aме́рить блу́зку, ю́бку, брю́ки — éine Blúse, éinen Róck, éine Hóse ánprobieren
-
112 пригонять
reseat глагол: -
113 пробовать
-
114 попробовать
try глагол: -
115 примеряться
-
116 примерить
примерить см. также примерять -
117 προβάρω
[проваро] р. примерять одежду,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > προβάρω
-
118 мерить
несов.1. кого-что (измерять) пшынмерить комнату унэр пшын2. что (примерять) егъэпшэнмерить костюм кIэкозэпылъыр зэбгъэпшэн◊ мерить на свой аршин ышъхьэ рилъытын -
119 тантэнмын’атык, тантэнмын’ыткок
тантэнмын’атык, тантэнмын’ыткокглаг., непер.примерять; определять на глаз -
120 тэнмычьыткок
тэнмыч’ыткокглаг., непер.мерить; примерять
См. также в других словарях:
примерять — См … Словарь синонимов
ПРИМЕРЯТЬ — 1. ПРИМЕРЯТЬ. см. примерить. 2. ПРИМЕРЯТЬ, примеряю, примеряешь. несовер. к примерить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕРЯТЬ — 1. ПРИМЕРЯТЬ. см. примерить. 2. ПРИМЕРЯТЬ, примеряю, примеряешь. несовер. к примерить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примерять — ПРИМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. П. пиджак, туфли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
примерять — I. МЕРИТЬ1, несов. (сов. измерить и смерить), что чем. Определять (определить) какой л. мерой величину кого , чего л.; Син.: вымерять, замерять [impf. to measure, find the size, length, volume, tension, etc. (of something) with instruments].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Примерять — несов. перех. 1. Надевать, прикладывать или накладывать что либо с целью выяснения соответствия нужной мере. отт. перен. разг. Сопоставлять, соразмерять что либо с чем либо. 2. Прибавлять, отмеривая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примерять — пример ять, яю, яет (к м ерить) … Русский орфографический словарь
примерять — (I), примеря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) [несов. к приме/рить(ся); ср. примиряться] … Орфографический словарь русского языка
примерять — Syn: см. мерить … Тезаурус русской деловой лексики
примерять — см. Примерить … Энциклопедический словарь
примерять — см. примерить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений