-
81 правоверен
1. прил. orthodox2. същ. true believer; Mohammedanправоверните the faithful* * *правовѐрен,прил., -на, -но, -ни 1. orthodox;2. като същ. true believer; Mohammedan; \правоверенните the faithful.* * *faithful; orthodox* * *1. правоверните the faithful 2. прил. orthodox 3. същ. true believer;Mohammedan -
82 правостоящ
1. прил. standing2. същ. правостоящ (пътник) разг. strap-hanger, ам. standeeмясто за правостоящи standing, room/spaceпътувам- правостоящ strap-hang* * *правостоя̀щ,прил.1. standing;2. като същ. разг. strap-hanger, амер. standee; място за \правостоящи standing room/space; пътувам \правостоящ strap-hang.* * *standing; standee (ам.)* * *1. място за ПРАВОСТОЯЩи standing, room/space 2. прил. standing 3. пътувам -ПРАВОСТОЯЩ strap-hang 4. същ.ПРАВОСТОЯЩ (пътник) разг. strap-hanger, ам. standee -
83 празноскитащ
1. прил. loitering, lingering2. същ. loiterer, loafer, tramp, idler; vagrant* * *празноскѝтащ,прил.1. loitering, lingering;2. като същ. loiterer, loafer, tramp, idler; vagrant.* * *loafer; loiterer; tramp{trEmp}; vagrant* * *1. прил. loitering, lingering 2. същ. loiterer, loafer, tramp, idler; vagrant -
84 придворен
1. прил. court (attr.)придворна дама a maid of honour; a lady-in-waitingпридворен лекар a court physicianпридворен шут a court jesterпридворен доставчик a purveyor to the Royal Household2. същ. courtier* * *придво̀рен,прил., -на, -но, -ни 1. court (attr.); \придворенен доставчик purveyor to the Royal Household; \придворенен лекар court physician; \придворенна дама maid of honour; lady-in-waiting;2. като същ. courtier.* * *court; courtier (същ.)* * *1. ПРИДВОРЕН доставчик a purveyor to the Royal Household 2. ПРИДВОРЕН лекар a court physician 3. ПРИДВОРЕН шут a court jester 4. придворна дама a maid of honour;a lady-in-waiting 5. прил. court (attr.) 6. същ. courtier -
85 приятелски
1. прил. friendly(за споразумение и пр.) amicableв приятелски отношения съм с някого be on friendly terms with s.o., stand well with s.o.приятелски кръг a circle of friendsприятелско семейство a family one is friendly with2. нар. in a friendly manner/way; amicably* * *прия̀телски,прил., -а, -о, -и friendly; chummy, pally; (за споразумение и пр.) amicable; в \приятелскии отношения съм с някого be on friendly terms with s.o., stand well with s.o.; \приятелскио семейство a family one is friendly with.——————нареч. in a friendly manner/way; amicably.* * *friendly: a приятелски advice - приятелски съвет; amicable* * *1. 'ПРИЯТЕЛСКИ кръг a circle of friends 2. (за споразумение и пр.) amicable: в ПРИЯТЕЛСКИ отношения съм с някого be on friendly terms with s.o., stand well with s.o. 3. 1 прил. friendly 4. 2 нар. in a friendly manner/way; amicably 5. приятелско семейство a family one is friendly with -
86 просташки
1. прил. vulgarboorish2. нар. in a vulgar/boorish manner, vulgarly; like a boor/cad* * *проста̀шки,прил., -а, -о, -и vulgar; boorish; caddish, churlish; gross.——————нареч. in a vulgar/boorish manner, vulgarly; like a boor/cad.* * *vulgar; blatant; rough{rXf}; slangy (за дреха); unrefined* * *1. 1 прил. vulgar 2. 2 нар. in a vulgar/boorish manner, vulgarly; like a boor/cad 3. boorish -
87 пръстен
1. прил. earthen, earth (attr.)пръстен и изделия earthenwareпръстен под an earth/a dirt floorс пръстен под earth/dirt floored2. същ. ring; тех. hoop, ferrule; rim; cmp. girdle* * *пръ̀стен,прил. earthen, earth (attr.); лице с \пръстен цвят ashy/ashen face; \пръстен под earth/dirt floor; \пръстени изделия earthenware; с \пръстен под earth/dirt floored.——————м., -и, (два) пръ̀стена ring; техн. hoop, ferrule; rim; collar; венчален \пръстен wedding ring; годишен \пръстен бот. age-ring; дистанционен \пръстен loose/spacing collar; конусен \пръстен tapered collar; опорен \пръстен shoulder; \пръстен на търкалящ лагер racer; \пръстен с деления graduated collar; резбов \пръстен screw collar; уплътнителен \пръстен grummet; строит. girdle.* * *ring: a wedding пръстен - венчален пръстен; body-ring (зоол.); girdle (стр.){gx;dl}* * *1. 1 прил. earthen, earth (attr.) 2. 2 същ. ring;mex. hoop, ferrule;rim;cmp. girdle 3. ПРЪСТЕН и изделия earthenware 4. ПРЪСТЕН под an earth/a dirt floor 5. венчален ПРЪСТЕН a wedding ring 6. годишен ПРЪСТЕН бот. age-ring 7. лице с ПРЪСТЕНцвят an ashy/ashen face 8. с ПРЪСТЕН под earth/dirt floored -
88 раз
onceраз, два one, twoраз-предст. 1. (обратно действие) dis-. de-, un-развинтвам unscrewразбулвам uncover, unvailразмразявам defrostразкопчавам unbuttonразубеждавам dissuadeразбутвам push aside/awayразлепвам (афиши и пр.) plaster aboutmake (с прил. обик. ср. степен), разхладява се it's getting cooler/coolразприказвам се get talkingразхубавявам се grow prettier/prettyразвиквам се break into cries, begin to shoutразревавам се set up a howlразскачам се begin to jump5. (изчерпване на действие) out, upразпродавам sell outразграбвам (изкупувам) buy/snatch/grab up6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.)разлюбвам stop/cease loving7. (делене на части, разпределяне) up; to pieces; out* * *раз,нареч. и числ. once; \раз, два one, two.* * *1. once 2. РАЗ, два one, two -
89 раз-
1. (делене на части, разпределяне) up;to pieces;out 2. (започване на действие със сила) break into (със същ.), set up (със същ.), begin to (с inf.) 3. (изчерпване на действие) out, up 4. (на разни места, в разни посоки 5. (постепенно усилванеРАЗ- осъществяване) get (c ger. или с прил.)РАЗ- grow (с прил.) 6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.) 7. make (с прил. обик. ср. степен)-, разхладява се it's getting cooler/ cool 8. на широка площ) about, (a)round, aside, away;out 9. предст. (обратно действие) dis-. de-, un- 10. разбулвам uncover, unvail 11. разбутвам push aside/away 12. развиквам се break into cries, begin to shout 13. развинтвам unscrew 14. разграбвам (изкупувам) buy/snatch/ grab up 15. разделям divide (up) 16. разкопчавам unbutton 17. разлепвам (афиши и пр.) plaster about 18. разлюбвам stop/cease loving 19. размразявам defrost 20. разприказвам се get talking 21. разпродавам sell out 22. разревавам се set up a howl 23. разскачам се begin to jump 24. разтеглям (тесто) spread out 25. разубеждавам dissuade 26. разхубавявам се grow prettier/pretty 27. разхубавявам, разкрасявам make pretty/prettier/more attractive -
90 разбойнически
1. прил. brigandish; piraticразбойническа шайка a gang/band of bandits/robbersразбойническо свърталище a den of bandits/robbers2. нар. like a bandit* * *разбо̀йнически,прил., -а, -о, -и brigandish; piratic.——————нареч. like a bandit.* * *piratic(al)* * *1. 1 прил. brigandish;piratic 2. 2 нар. like a bandit 3. разбойническа шайка а gang/band of bandits/ robbers 4. разбойническо свърталище a den of bandits/robbers -
91 рахат
1. същ. ease2. прил. calm* * *раха̀т,м., само ед. разг.1. ease;2. като прил. неизм. calm; бъди \рахат don’t worry.* * *ease* * *1. бъди РАХАТ don't worry 2. прил. calm 3. същ. ease -
92 рачешки
1. прил. crab-fish, crab (attr.)2. making no headway3. нар., рачешката crab-fashion; crab-wise* * *ра̀чешки,прил., -а, -о, -и 1. crab-fish, crab (attr.);2. making no headway.——————и ра̀чешката нареч. crab-fashion; crab-wise.* * *1. 1 прил. crab-fish, crab (attr.) 2. 3 нар., рачешката crab-fashion; crab-wise 3. making no headway -
93 робски
1. прил. slave (attr.)(присъщ на роб) servile, slavishробски живот a life of servitudeробски манталитет a slave mentalityробски труд slave labourробско племе a servile raceробско подражение slavish imitationробско подчинение servile submissionробски вериги chains of bondage2. нар. slavishly, like a slave* * *ро̀бски,прил., -а, -о, -и slave (attr.); ( присъщ на роб) servile, slavish; \робскии вериги chains of bondage; \робскии живот a life of servitude; \робскио племе a servile race; \робскио подражание slavish imitation; \робскио подчинение servile submission.——————нареч. slavishly, like a slave.* * *slave: робски labour - робски труд; menial; slavish{`sleviS}* * *1. (присъщ на роб) servile, slavish 2. 1 прил. slave (attr.) 3. 2 нар. slavishly, like a slave 4. РОБСКИ вериги chains of bondage 5. РОБСКИ живот а life of servitude 6. РОБСКИ манталитет a slave mentality 7. РОБСКИ труд slave labour 8. робско племе a servile race 9. робско подражение slavish imitation 10. робско подчинение servile submission -
94 росен
1. прил. dewy. dew-sprinkledросна капка dew-drop2. прен. fresh3. същ. бот. fraxinella, dittany, burning bush (Dictannus albus)* * *ро̀сен,прил., -на, -но, -ни 1. dewy, dew-sprinkled; \росенна капка dew-drop;2. прен. разг. fresh.——————* * *dewy* * *1. 1 прил. dewy. dew-sprinkled 2. 3 същ. бот. fraxinella, dittany, burning bush (Dictannus albus) 3. прен. fresh 4. росна капка dew-drop -
95 свободомислещ
1. прил. free thinking; latitudinarian2. същ. freethinker; latitudinarian* * *свободомѝслещ,прил.1. free thinking; open-minded; latitudinarian;2. като същ. freethinker; latitudinarian.* * *freethinker ; latitudinarian ; liberal {`libxrxl}* * *1. прил. free thinking;latitudinarian 2. същ. freethinker; latitudinarian -
96 свойски
1. прил. familiar, intimate, friendlyсвойски начин на заговаряне на хората a familiar mode of address2. нар. familiarly; cordially; in a familiar way/manner* * *сво̀йски,прил., -а, -о, -и familiar, intimate, friendly; chummy; \свойскии начин на заговаряне на хората a familiar mode of address.——————нареч. familiarly; cordially; in a familiar way/manner; по \свойски as among friends/relatives.* * *familiar ; intimate ; (нар.): familiarly: talk свойски to - говоря си свойски с; friendly: He behaved свойски with the child. - Той се държеше свойски с детето.* * *1. 1 прил. familiar, intimate, friendly 2. 2 нар. familiarly;cordially;in a familiar way/manner 3. СВОЙСКИ начин на заговаряне на хората a familiar mode of address 4. пo СВОЙСКИ as among friends/relatives -
97 свят
старият/новият свят the Old/New Worldчасти на светя parts of the worldна/по света in the worldсветът, който ни заобикаля the world around usживотинският свят the animal worldрастителният свят the vegetable kingdomсветът на науката the world of scienceне от тоя свят (несуетен) unworldlyдругият/оня свят the outer/next world, the world to comeидвам на света come into the world, be bornотивам си от тоя свят, напускам тоя свят depart from this world, go to a better world/to kingdom-comeотивам на оня свят go to kingdom-come/to o.'s long homeпращам на оня свят send to kingdom-come, dispatchпътувам по света travel round the worldза нищо на света not for the worldнищо на света не може да ме накара да направя това no power on earth can make me do itкраят на света the end of the worldна края на света at the world's end2. (хора) peopleпъстър/шарен свят a motley crowd, all sorts of people3. (кръг от хора) world, circlesтеатралният свят the theatrical world, theatrical circles4. (пътувам много) get around, knock about, see the world5. have a good lifeоткакто свят светува within the memory of man, within man's remembrance; since the world began. since time immemorialтова съществува, откакто свят светува it is as old as the hillsна край света at the black of beyondот край света from far, far away; from over the hills and far awayхващам света разг. take to the roadкрив ми е светът вж. крив6. прил. вж. свет* * *свят,м., световѐ, (два) свя̀та 1. world, ( Земята) earth, ( Вселената) universe; външният \свят the outer world; другият/оня \свят the outer/next world, the world to come; животинският \свят the animal world; за нищо на света not for the world; идвам на света come into the world, be born; из целия \свят throughout the world; краят на света the end of the world; на края на света at the world’s end; на/по света in the world; не за тоя \свят too good for this world; нищо на света не може да ме накара да направя това no power on earth can make me do it; от тоя \свят of this world; от целия \свят from all over the world, from every corner of the globe; отивам на оня \свят go to kingdom-come/to o.’s long home; отивам си от тоя \свят, напускам тоя \свят depart from this world, go to a better world/to kingdom-come; по целия \свят all over the world, all the world over; пращам на оня \свят send to kingdom-come, dispatch; пътувам по света travel round the world; растителният \свят the vegetable kingdom; светът, който ни заобикаля the world around us; светът на науката the world of science; Старият/Новият \свят прен. the Old/New World; целият \свят the whole world; части на света parts of the world;2. ( хора) people; много \свят lots of/many people, crowds; пъстър/шарен \свят a motley crowd, all sorts of people;3. ( кръг от хора) world, circles; театралният \свят the theatrical world, the theatrical circles; • вие ми се \свят feel giddy/dizzy, my head reels, my head is all of a swim; виене на \свят giddiness, dizziness, vertigo; виждам \свят2. have a good life; докато \свят светува as long as the world lasts/endures, to the end of time; като \свят properly, decently; крив ми е светът be at odds/be on bad terms with the world; always see the gloomy side of things; always blame others; накрай света at the black of beyond; откакто \свят светува within the memory of man, within man’s remembrance; since the world began, since time immemorial; открай света from far, far away; from over the hills and far away; светът е в краката ти the world is your oyster; \свят ми се завива при мисълта my mind/brain reels at the thought; това съществува, откакто \свят светува it is as old as the hills; хващам света разг. take to the road.——————прил. вж. свет.* * *world: We are coming from different parts of the свят. - Ние сме от различни части на света., I have traveled all over the свят. - Пътувал съм по целия свят., the animal свят - светът на животните, the next свят - оня свят, the end of the свят - краят на света, as long as the world turns - докато свят светува; people (хора); earth: Nothing on свят cannot stop me. - Нищо на света не може да ме спре.; universe (вселената)* * *1. (кръг от хора) world, circles 2. (хора) people 3. 1 същ. world, (земята) earth, (вселената) universe 4. 4) (пътувам много) get around, knock about, see the world 5. 5) have a good life 6. 6 прил. вж. свет 7. бял СВЯТ rest, peace 8. весел СВЯТ gay crowds 9. вие ми се СВЯТ feel giddy/dizzy 10. виене на СВЯТ giddiness, dizziness, vertigo 11. виждам СВЯТ 12. външният СВЯТ the outer world 13. докато СВЯТ светува as long as the world lasts/ endures, to the end of time 14. другият/оня СВЯТ the outer/next world, the world to come 15. животинският СВЯТ the animal world 16. за нищо на света not for the world 17. идвам на света come into the world, be born 18. из целия СВЯТ throughout the world 19. като СВЯТ properly, decently 20. краят на света the end of the world 21. крив ми е светът вж. крив 22. много СВЯТ lots of/many people, crowds 23. на край света at the black of beyond 24. на края на света at the world's end 25. на/по света in the world 26. не за тоя СВЯТ too good for this world 27. не от тояСВЯТ (несуетен) unworldly 28. нищо на света не може да ме накара да направя това no power on earth can make me do it 29. от край света from far, far away;from over the hills and far away 30. от тоя СВЯТ of this world 31. от целия СВЯТ from all over the world, from every comer of the globe 32. отивам на оня СВЯТ go to kingdom-come/to o.'s long home 33. отивам си от тоя СВЯТ, напускам тоя СВЯТ depart from this world, go to a better world/to kingdom-come 34. пo белия СВЯТ, излизам/ появявам се на бял СВЯТ вж. бял: откакто СВЯТ светува within the memory of man, within man's remembrance;since the world began. since time immemorial 35. пo целия СВЯТ all over the world, all the world over 36. пращам на оня СВЯТ send to kingdom-come, dispatch 37. пъстър/ шарен СВЯТ a motley crowd, all sorts of people 38. пътувам по света travel round the world 39. растителният СВЯТ the vegetable kingdom 40. светът на науката the world of science 41. светът, който ни заобикаля the world around us 42. старият/новият СВЯТ the Old/New World 43. театралният СВЯТ the theatrical world, theatrical circles 44. това съществува, откакто СВЯТ светува it is as old as the hills 45. хващам света разг. take to the road 46. целият СВЯТ the whole world 47. части на светя parts of the world -
98 сегашен
1. прил. present, pressnt-day, current, actual, of todayсегашното положение на нещата the present state of affairsпри сегашните условия in present circumstances, under present conditionsсегашната младеж young people of today2. същ. сегашното the present* * *сега̀шен 1.,прил., -на, -но, -ни present, present-day, current, actual, of today; (в) \сегашенно време език. (in the) present tense; при \сегашенните условия in present circumstances, under present conditions; \сегашенната младеж young people of today; \сегашенното положение на нещата the present state of affairs;2. като същ. \сегашенното the present.* * *present (и грам.): the сегашен government - сегашното правителство, I cannot help you under the сегашен conditions. - Не мога да ти помогна при сегашните условия.; current; existent; nowadays{nauxdeiz}; the present (същ.)* * *1. (в) сегашно време грам. (in the) present tense 2. при сегашните условия in present circumstances, under present conditions 3. прил. present, pressnt-day, current, actual, of today 4. сегашната младеж young people of today 5. сегашното положение на нещата the present state of affairs 6. същ. сегашното the present -
99 селски
1. прил. (свързан със село, селяни) village; peasant (attr.)(свързан със стопанство, бит) rural(вън от града) country (attr.)(прост, непокварен. груб) rusticселски пазар/път/хан a country market/road/innселски произход peasant originселски танц a country danceселски двор farmyardселски живот country lifeселски имот rural propertyселски мегдан a village squareселски хляб a cottage loafселски говор rustic speechселският пролетариат the rural proletariat, the rural poorселски бунт a peasant revoltселски празник a village feastселски учител a village schoolmaster/teacherселска мома a village girlселска къща a (country) cottage, a peasant houseселска кола a country/peasant/farm cartселска уличка a village laneселска хитрина peasant cunningселска простота rustic simplicityселско стопанства rural economy, agricultureселска работа farm workселско чедо a child of the countryside/of the soilселски дрехи peasant/rustic dressселски обичаи peasant customsселски маси peasant masses2. нар. like a peasant; in the village style* * *сѐлски,прил., -а, -о, -и ( свързан със село, селяни) village; peasant (attr.); ( свързан със стопанство, бит) rural; geoponic; ( извън града) country (attr.); ( прост, непокварен, груб) rustic; амер. cracker-barrel; \селскиа кола a country/peasant/farm cart; \селскиа къща (country) cottage, a peasant house; \селскиа мома a village girl; \селскиа простота rustic simplicity; \селскиа работа farm work; \селскиа уличка a village lane; \селскиа хитрина peasant cunning; \селскии бунт a peasant revolt; \селскии говор rustic speech; \селскии двор farmyard; \селскии живот country life; \селскии имот rural property; \селскии мегдан a village square; \селскии обичаи peasant customs; \селскии пазар/път/хан a country market/road/inn; \селскии празник a village feast; \селскии произход peasant origin; \селскии хляб a cottage loaf; \селскио стопанство rural economy, agriculture; \селскио чедо a child of the countryside/of the soil.——————нареч. like a peasant; in the village style.* * *village: селски customs - селски обичаи; country: селски road - селски път, селски life - селски живот; rustic (прост, груб); bucolic- селско стопанство* * *1. (вън от града) country (attr.) 2. (прост, непокварен. груб) rustic 3. (свързан със стопанство, бит) rural 4. 1 прил. (свързан със село, селяни) village;peasant (attr.) 5. 2 нар. like a peasant; in the village style 6. СЕЛСКИ бунт a peasant revolt 7. СЕЛСКИ говор rustic speech 8. СЕЛСКИ двор farmyard 9. СЕЛСКИ дрехи peasant/rustic dress 10. СЕЛСКИ живот country life 11. СЕЛСКИ имот rural property 12. СЕЛСКИ маси peasant masses 13. СЕЛСКИ мегдан a village square 14. СЕЛСКИ обичаи peasant customs 15. СЕЛСКИ пазар/ път/хан a country market/road/inn 16. СЕЛСКИ празник a village feast 17. СЕЛСКИ произход peasant origin 18. СЕЛСКИ танц a country dance 19. СЕЛСКИ учител a village schoolmaster/teacher 20. СЕЛСКИ хляб a cottage loaf 21. СЕЛСКИят пролетариат the rural proletariat, the rural poor 22. селска къща a (country) cottage, a peasant house: селска кола a country/ peasant/farm cart 23. селска мома a village girl 24. селска простота rustic simplicity 25. селска работа farm work 26. селска уличка a village lane 27. селска хитрина peasant cunning 28. селско стопанства rural economy, agriculture 29. селско чедо a child of the countryside/of the soil -
100 селяшки
1. прил. rustic; countrifiedpeasant (attr.)2. нар. like a boor/churl* * *селя̀шки,прил., -а, -о, -и rustic; countrified; peasant (attr.).——————нареч. like a boor/churl.* * *rustic; peasant; countrified* * *1. 1 прил. rustic;countrified 2. 2 нар. like a boor/churl 3. peasant (attr.)
См. также в других словарях:
прилёт — прилёт … Русское словесное ударение
прилёт — прилёт, а … Русский орфографический словарь
прилёт — прилёт … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЛЁТ — ПРИЛЁТ, прилёта, мн. нет, муж. Появление где нибудь (о перелетных птицах). Массовый прилёт певчих птиц. || Прибытие (о летательных аппаратах). Прилёт дирижабля ожидается завтра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прилёг — ПРИЛЁГ, прилегла. прош. вр. от прилечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прил. — прил. прилагательное Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. прил. приложение приложенный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997 … Словарь сокращений и аббревиатур
прилёт — ПРИЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов. Летя (в 1 и 2 знач.), прибыть, достигнуть чего н. Грачи прилетели. Дай знать, и я тут же прилечу к тебе на велосипеде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прил. — прил. (abbreviation) имя прилагательное Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прилёг — [прилечь] … Словарь употребления буквы Ё
приліт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
прил. от сл. — прил. от сл. прилагательное от слова Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур