-
1 кръг
1. circle (и геом.). ringряд. orbповърхнина на кръг area of a circle2. (заобикаляне) circuit (и ел.)3. ( сфера на действие) sphere, range4. (среда от хора) circle; quartersтеатрални и пр. кръгове theatrical etc. circles5. сп. (при конкурси) round(обиколка) lap* * *кръг,м., -ове, (два) кръ̀га 1. circle (и геом.), ring; имам \кръгове под очите си have circles/rings round the eyes; \кръг на сходимост мат. (на ред) circle of convergence; рядко orb; лунен \кръг lunar circle; описвам \кръг draw/describe a circle; повърхнина на \кръг геом. area of a circle; Полярен \кръг геогр. Polar Circle; четвърт \кръг quadrant;2. ( заобикаляне) circuit (и ел.)3. ( сфера на действие) sphere, range; това не е в \кръга на задълженията ми it is outside the range of my duties;* * *circle: area of a кръг - повърхнина на кръг; cycle; round{raund}; vicious circle (омагьосан)* * *1. ( сфера на действие) sphere, range 2. (заобикаляне) circuit (и ел.) 3. (обиколка) lap 4. (среда от хора) circle;quarters 5. circle (и геом.). ring 6. Полярен КРЪГ Polar Circle 7. имам КРЪГове под очите си have circles/rings round the eyes 8. лунен КРЪГ a lunar circle 9. не е в КРЪГа на задълженията ми it is outside the sphere/range of my duties 10. описвам КРЪГ draw/describe a circle 11. официални КРЪГове official circles/quarters 12. повърхнина на КРЪГ area of a circle 13. ряд. orb 14. семеен КРЪГ a family circle 15. сп. (при конкурси) round 16. театрални и пр. КРЪГове theatrical etc. circles 17. четвърт КРЪГ quadrant -
2 кръг
ел.ambitел.ambituscirclecircumferencecycleroundslice -
3 кръг м
circle -
4 кръг в дясно положение на тръбата на теодолит
геод.right faceгеод.right facesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг в дясно положение на тръбата на теодолит
-
5 кръг в ляво положение на тръбата на теодолит
геод.left faceгеод.left facesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг в ляво положение на тръбата на теодолит
-
6 кръг за изпреварване
anticipator circuitanticipator circuitsanticipatory circuitanticipatory circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг за изпреварване
-
7 кръг за отстраняване на обратна връзка
antireaction deviceantireaction devicesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг за отстраняване на обратна връзка
-
8 кръг за регулиране на тона
tone circuittone circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг за регулиране на тона
-
9 кръг за сравнения
subtraction circuitsubtraction circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг за сравнения
-
10 кръг на деклинация
circle of declinationcircles of declinationБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на деклинация
-
11 кръг на Мор
mohr circlemohr circles -
12 кръг на нулево притегляне
null circlenull circlesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на нулево притегляне
-
13 кръг на развиващо устройство
тлв.time-base circuitтлв.time-base circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на развиващо устройство
-
14 кръг на склонение
астр.declination circleастр.declination circleshour circlehour circlesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на склонение
-
15 кръг на сходимост
мат.circles of convergenceмат.circle of convergenceБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на сходимост
-
16 кръг с критично затихване
critically-damped circuitcritically-damped circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг с критично затихване
-
17 кръг с паралелно съединени вериги
multiple circuitmultiple circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг с паралелно съединени вериги
-
18 кръг с променлив ток
рад.periodic circuitрад.periodic circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг с променлив ток
-
19 кръг с пулсиращ ток
periodic circuitperiodic circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг с пулсиращ ток
-
20 кръг с токов резонанс
parallel-resonance circuitparallel-resonance circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг с токов резонанс
См. также в других словарях:
кръг — същ. сфера, цикъл, окръжност, кръжило, търкало същ. група, компания, клика, котерия, банда същ. област същ. среда, обкръжение, обстановка … Български синонимен речник
кръг от хора — словосъч. общество, свят, среда … Български синонимен речник
движещ се в кръг — словосъч. описващ кръг, кръгов, кръгообразен, околовръстен … Български синонимен речник
описващ кръг — словосъч. движещ се в кръг, кръгов, кръгообразен, околовръстен … Български синонимен речник
в кръг — словосъч. наоколо, тук там, навсякъде … Български синонимен речник
движение в кръг — словосъч. обикаляне, циркулиране, циркулация … Български синонимен речник
кръгов — прил. описващ кръг, движещ се в кръг, кръгообразен, околовръстен … Български синонимен речник
кръгообразен — прил. описващ кръг, движещ се в кръг, кръгов, околовръстен … Български синонимен речник
околовръстен — прил. описващ кръг, движещ се в кръг, кръгов, кръгообразен … Български синонимен речник
среда — същ. център, средина, средище, половина, средоточие, възел, сърце, лоно същ. кръжец, общество, кръг, обкръжение, околност, обстоятелства, обстановка същ. атмосфера, климат същ. компания, класа същ. свят, кръг от хора същ … Български синонимен речник
круг — род. п. а, мн. круги, кругом, нареч., укр., блр. круг, ст. слав. крѫгъ κύκλος, болг. кръг(ът), сербохорв. кру̑г, род. п. кру̑га, словен. krȏg, чеш., слвц. kruh, польск. krąg, род. п. kręgu. Родственно др. исл. hringr, д. в. н., англос. hring… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера