-
1 прикрутить
-
2 abbassare
1. vt1) опускать, спускатьabbassare il lume — 1) опустить висячую лампу 2) прикрутить фитильabbassare il cappello sulla fronte — надвинуть шляпу на лобabbassare le bandiere — склонить знамёнаabbassare la bandiera — приспустить флаг (напр. в знак траура)2) опускать, склонятьabbassare gli occhi — опустить глаза, потупить взор3) понижать, снижатьabbassare i prezzi — снизить ценыabbassare i valori pubblici — обесценить облигацииabbassare la voce — понизить голос; сбавить тон (акже перен.); смиритьсяabbassare la luce — приглушить светabbassare la radio — уменьшить / понизить громкость радио( приёмника)abbassare un primato спорт — победить с меньшим временем, улучшить рекорд4) (qd) перен. унижать2. vi (e)спадать; убыватьil vento abbassa — ветер стихаетSyn:Ant: -
3 abbassare
abbassare 1. vt 1) опускать, спускать abbassare il lume а) опустить висячую лампу б) прикрутить фитиль abbassare il cappello sulla fronte -- надвинуть шляпу на лоб abbassare le bandiere -- склонить знамена abbassare la bandiera -- приспустить флаг (напр в знак траура) abbassare la perpendicolare geom -- опустить перпендикуляр 2) опускать, склонять abbassare gli occhi -- опустить глаза, потупить взор 3) понижать, снижать abbassare i prezzi -- снизить цены abbassare i valori pubblici -- обесценить облигации abbassare la voce -- понизить голос; сбавить тон (тж fig); смириться abbassare la luce -- приглушить свет abbassare la radio -- уменьшить <понизить> громкость радио( радиоприемника) abbassare il gas -- прикрутить газ abbassare un primato sport -- победить с меньшим временем, улучшить рекорд 4) (qd) fig унижать 2. vi (e) спадать; убывать il vento abbassa -- ветер стихает abbassarsi 1) опускаться; aer снижаться 2) понижаться, снижаться, падать il barometro si abbassa -- барометр падает 3) наклоняться 4) fig унижаться -
4 abbassare
abbassare 1. vt 1) опускать, спускать abbassare il lume а) опустить висячую лампу б) прикрутить фитиль abbassare il cappello sulla fronte — надвинуть шляпу на лоб abbassare le bandiere — склонить знамёна abbassare la bandiera — приспустить флаг ( напр в знак траура) abbassare la perpendicolare geom — опустить перпендикуляр 2) опускать, склонять abbassare gli occhi — опустить глаза, потупить взор 3) понижать, снижать abbassare i prezzi — снизить цены abbassare i valori pubblici — обесценить облигации abbassare la voce — понизить голос; сбавить тон (тж fig); смириться abbassare la luce — приглушить свет abbassare la radio — уменьшить <понизить> громкость радио( радиоприёмника) abbassare il gas — прикрутить газ abbassare un primato sport — победить с меньшим временем, улучшить рекорд 4) (qd) fig унижать 2. vi (e) спадать; убывать il vento abbassa — ветер стихает abbassarsi 1) опускаться; aer снижаться 2) понижаться, снижаться, падать il barometro si abbassa — барометр падает 3) наклоняться 4) fig унижаться -
5 прикручивать
несов. от прикрутить -
6 abbassare il gas
гл.общ. прикрутить газ -
7 abbassare
1. v.t.1) (calare) опускать; спускать2) (diminuire) убавить, сделать меньше (ниже), снизить3) (chinare) наклонять, опускатьabbassare la testa — a) опустить (наклонить) голову; b) (fig.) склонить голову
abbassare lo sguardo — опустить глаза (lett. потупить взор)
2. abbassarsi v.i.1) (chinarsi) наклоняться, нагибаться2) (umiliarsi) унижаться3) (scendere) понижаться; снижаться; падать3.•◆
abbassare la cresta — убавить спесиfar abbassare la cresta — сбить спесь (гонор) с кого-л.
См. также в других словарях:
ПРИКРУТИТЬ — ПРИКРУТИТЬ, прикручу, прикрутишь, совер. (к прикручивать), кого что. 1. Привязать, закручивая. Прикрутить палку к корзине. Прикрутить руки к спине. 2. Уменьшить, понизить высоту чего нибудь, крутя. Прикрутить фитиль в лампе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прикрутить — см. привинтить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прикрутить гл. сов. • привинтить … Словарь синонимов
ПРИКРУТИТЬ — ПРИКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; совер. 1. кого (что) к чему. Привязать, закручивая. П. к столбу. 2. что. То же, что привернуть (во 2 знач.) (разг.). П. фитиль. | несовер. прикручивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
прикрутить — (привязать, закручивая) что к чему. Прикрутить руки к спине. Осторожно, как новорожденного ребенка, опустил он Алексея на салазки, прикрутил к ним веревочной вожжой (Б. Полевой) … Словарь управления
Прикрутить — сов. перех. разг. сниж. 1. Притеснить, лишить кого либо самостоятельности в действиях, заставить делать что либо вопреки желанию. 2. см. тж. прикручивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикрутить — прикрутить, прикручу, прикрутим, прикрутишь, прикрутите, прикрутит, прикрутят, прикрутя, прикрутил, прикрутила, прикрутило, прикрутили, прикрути, прикрутите, прикрутивший, прикрутившая, прикрутившее, прикрутившие, прикрутившего, прикрутившей,… … Формы слов
прикрутить — прикрут ить, уч у, утит … Русский орфографический словарь
прикрутить — (II), прикручу/, кру/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
прикрутить — кручу, крутишь; прикрученный; чен, а, о; св. Разг. 1. кого что. Закручивая, завязывая, прикрепить к чему л. П. к столбу. П. верёвкой, канатом. П. за ногу. П. велосипед к багажнику машины. П. проволоку. 2. что. Разг. Завинтить, закрутить. П. винт … Энциклопедический словарь
прикрутить — кручу/, кру/тишь; прикру/ченный; чен, а, о; св.; разг. см. тж. прикручивать, прикручиваться, прикручивание 1) кого что Закручивая, завязывая, прикрепить к чему л. При … Словарь многих выражений
прикрутить — при/крут/и/ть … Морфемно-орфографический словарь