-
1 приезжающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приезжающий
-
2 entrant
noun1) тот, кто входит, вступает (напр., посетитель, гость; вступающий в члены клуба, общества и т. п.)2) вступающий в должность, приступающий к отправлению обязанностей3) приезжий, приезжающий (в страну)4) (заявленный) участник (состязания и т. п.)* * *1 (a) вступающий; входящий; въезжающий; поступающий2 (n) абитуриент; кандидат на должность; участник* * *тот, кто входит, вступает* * *[en·trant || 'entrənt] n. вступающий в должность, приступающий к отправлению обязанностей, заявленный участник* * *вступаетлицопоступающприезжающийприезжийтотучастник* * *1) тот, кто входит (куда-л.), вступает (в какую-л. организацию) 2) приезжий, приезжающий (в страну) 3) а) спорт (заявленный) участник б) абитуриент -
3 suitcase farmer
Американизм: наезжающий фермер (совсем не ведущий хоз-во или приезжающий для проведения сезонных работ), наезжающий фермер (совсем не ведущий хозяйство или приезжающий для проведения сезонных работ) -
4 snowbird
1. житель холодного пояса Северо-Востока США, приезжающий на зиму в Майами ( штат Флорида)2. южноамериканец, приезжающий в Майами ( штат Флорида) за покупками в разгар летнего сезона <букв. дрозд- рябинник> -
5 entrant
ˈentrənt тот, кто входит, въезжает;
входящий, въезжающий - the last * человек, вошедший последним - an illegal * иммигрант без визы;
человек, нелегально въехавший в страну абитуриент;
поступающий (в учебное заведение) ;
вступающий (в союз) ;
кандидат на должность - new *s into the teaching profession начинающие педагоги участник( состязания) entrant абитуриент ~ вступающий в должность, приступающий к отправлению обязанностей ~ иммигрант ~ кандидат на должность ~ приезжий, приезжающий( в страну) ~ тот, кто входит, вступает (напр., посетитель, гость;
вступающий в члены клуба, общества и т. п.) ~ (заявленный) участник (состязания и т. п.) -
6 visiter
(редкое) посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса (редкое) приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники (редкое) инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь( редкое) перелетная птица -
7 visitor
ˈvɪzɪtə сущ.
1) гость, посетитель Syn: caller, guest
2) инспектор, контролер, ревизор Syn: inspector, auditor
3) приезжий;
турист, экскурсант посетитель, гость - official * лицо, прибывшее с официальный визитом - we have *s у нас гости - *s to a museum посетители музея - a * from Mars пришелец с Марса приезжий, временный житель( курорта, гостиницы и т. п.) ;
приезжающий;
турист, экскурсант - summer *s дачники;
курортники - *s to a hotel проживающие в гостинице - to take in *s сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/ инспектор, ревизор;
контролер;
обследователь перелетная птица visitor временный житель ~ инспектор, ревизор ~ инспектор ~ контролер ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей ~ посетитель ~ ревизор ~ посетитель, гость;
the visitors, book книга посетителей -
8 visitor
[ʹvızıtə] n1. посетитель, гостьofficial visitor - лицо, прибывшее с официальным визитом
2. приезжий, временный житель (курорта, гостиницы и т. п.); приезжающий; турист, экскурсантsummer visitors - дачники; курортники
to take in visitors - сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/
3. инспектор, ревизор; контролёр; обследователь4. перелётная птица -
9 entrant
['entrənt]1) Общая лексика: вступающий (напр., посетитель, гость; вступающий в члены клуба, общества и т. п.), вступающий в должность, входящий, въезжающий, лицо, вступающее в должность, начинающий специалист, приезжающий, приезжий (в страну), приступающий к отправлению обязанностей, участник официальный (состязания и т. п.), поступающий (в учебное заведение), участник (состязания и т.п.), кандидат на пост2) Военный термин: зачисленный на военную службу3) Строительство: входящий в ограниченное пространство (в противовес attendant - наблюдатель за работами в ограниченном пространстве)4) Экономика: новый сотрудник, нанимающийся (на работу)5) Горное дело: поступающий на работу7) Деловая лексика: абитуриент, иммигрант, кандидат на должность8) Макаров: поступающий9) Нефть и газ: новый участник рынка, новый участник рынка природного газа -
10 fly-in
1) Авиация: выход на цель2) ЕБРР: временно командированный сотрудник, командировочный, прикомандированный ( из главной конторы) сотрудник, сотрудник главной конторы, регулярно приезжающий в филиалы, сотрудник, работающий наездами -
11 inbound
['ɪnbaʊnd]1) Общая лексика: возвращающийся из плавания, входящий, прибывающий, прибывающий из-за границы (о корабле, самолёте), приезжающий из-за границы, прилетающий из-за границы (о корабле, самолёте)2) Морской термин: возвращающиеся из плавания3) Экономика: сделка по покупке иностранной компанией российской компании (о транснациональных сделках по слиянию и поглощению)4) Автоматика: входной (напр. о компоненте ГПС)5) SAP.тех. вход6) Логистика: ввоз7) Снабжение: ввозимый -
12 visiter
Макаров: временно проживающий, гость, инспектор, контролёр, обследователь, перелётная птица, посетитель, приезжающий, приезжий, ревизор, турист, экскурсант, временный житель (курорта, гостиницы и т.п.) -
13 visitor
['vɪzɪtə]1) Общая лексика: гостья, инспектор, посетитель, посетительница, ревизор, гость, инопланетный гость, инопланетянин2) Экономика: приезжий3) Бухгалтерия: временно проживающий4) Психология: визитёр5) Вычислительная техника: пользователь, обращающийся к Web-узлу6) Ихтиология: адвентор (Adventor)7) Деловая лексика: временный житель, контролёр8) Макаров: обследователь, перелётная птица, приезжающий, турист, экскурсант, временный житель (курорта, гостиницы и т.п.)9) Табуированная лексика: (pl) менструация (usu have a visitor) -
14 entrant
[`entr(ə)nt]тот, кто входит, вступаетприезжий, приезжающий(заявленный) участникабитуриентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > entrant
-
15 visiter
-
16 fly-in
временно командированный сотрудник; прикомандированный (из главной конторы) сотрудник; командировочный; сотрудник, работающий наездами; сотрудник главной конторы, регулярно приезжающий в филиалы. . Словарь экономических терминов . -
17 entrant
['entrənt]сущ.1) тот, кто входит, въезжает (куда-л.)the first entrant — человек, вошедший первым
2) приезжий, приезжающий ( в страну)3) спорт. (заявленный) участник (соревнования, состязания и т. п.)4) абитуриент; поступающий ( в учебное заведение)5) вступающий в должность, приступающий к обязанностям -
18 entrant
Абитуриенту имя прилагательное:приезжий (entrant, nonresident)имя существительное:тот, кто входит (entrant)тот, кто вступает (entrant) -
19 entrant
вступаетлицопоступающприезжающийприезжийтотучастник -
20 visitor
1. n посетитель, гостьofficial visitor — лицо, прибывшее с официальным визитом
daily visitor — посетитель, приходящий каждый день
2. n приезжий, временный житель; приезжающий; турист, экскурсантsummer visitors — дачники; курортники
3. n инспектор, ревизор; контролёр; обследователь4. n перелётная птицаСинонимический ряд:arrival (noun) arrival; caller; company; guest; guests; habitue; tourist; visitant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИЕЗЖАЮЩИЙ — [ежьжя], приезжающая, приезжающее. 1. прич. действ. наст. вр. от приезжать. 2. в знач. сущ. приезжающий, приезжающего, муж., и приезжающая, приезжающей, жен. Лицо, приехавшее откуда нибудь. Гостиница для приезжающих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
приезжающий — см. жилец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приезжающий прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
Приезжающий — м. Тот, кто приезжает, прибывает куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приезжающий — приезжающий, приезжающие, приезжающего, приезжающих, приезжающему, приезжающим, приезжающего, приезжающих, приезжающим, приезжающими, приезжающем, приезжающих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приезжающий — приезж ающий … Русский орфографический словарь
приезжающий — Тв. приезжа/ющим, Пр. о приезжа/ющем … Орфографический словарь русского языка
приезжающий — ПРИЕЗД, ПРИЕЗЖАТЬ; ПРИЕЗЖАЮЩИЙ см. Приехать … Энциклопедический словарь
приезжающий — I см. приехать, приезд II см. приехать; его; м … Словарь многих выражений
приезжающий — при/езж/а/ющ/ий, его … Морфемно-орфографический словарь
жилец — См. житель не жилец на свете... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жилец житель, съемщик, квартирант, наниматель, постоялец; обыватель, постойщик, наемщик, коечник, насельник … Словарь синонимов
гость — Посетитель, визитер, приезжий. Идти в гости, быть в гостях, гостить. Гость желанный, нежеланный, незваный... быть в гостях, забраться в гости, заглянуть в гости, идти в гости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н … Словарь синонимов