-
1 прибавление
с.aggiunta f, accrescimento m, aumento m; crescita f ( прирост)прибавление семейства — culla in casa di... -
2 aggiunta a gocce
-
3 aumento di peso
прибавление в весе, привес, увеличение веса -
4 aggiunta
ж.прибавление, добавление* * *сущ.1) общ. добавка, дополнение, прибавка, придача, надбавка (к зарплате), дополнение (к книге и т.п.)2) экон. добавление, приложение3) фин. выданные бесплатно акции в дополнение к уже приобретённым у того же предприятия, прибавление4) спец. наценка -
5 paragoge
сущ.грам. прибавление буквы в конце слова, прибавление слога в конце слова -
6 accessione
f1) приближение, подход2) прибавление, приращениеaccessione naturale — естественный приростelenco delle nuove accessioni — список новых поступлений ( в библиотеку)3) присоединение (к союзу, пакту); вступление (в компанию, товарищество)•Syn: -
7 addizione
-
8 aggiunzione
f книжн.добавление, прибавление; присоединение -
9 annesso
1. agg1) присоединённый; добавочныйgiardino annesso — прилегающий сад2. m2) приложение, прибавление3) pl прилагаемые документы, приложение4) пристройкаannessi e connessi — пристройки, службыcon tutti gli annessi e connessi шутл. — со всеми атрибутами, со всеми (своими) потрохами прост. / прибамбасами разг.•Syn:Ant: -
10 appendice
f1) приложение, прибавление; придатокromanzo d'appendice — роман-приложение / -фельетон с продолжением; бульварный роман3) анат. отростокappendice cecale / vermiforme — аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки -
11 прибыль
ж.чистая прибыль — profitto nettoизвлекать / получать прибыль — trarre profitto3) ( прибавление) aumento m, accrescimento m; incremento m ( рост)прибыль воды — ingrossamento delle acque -
12 привесок
м. разг.2) перен. ( дополнение) appendice3) перен. ( нечто лишнее) soprappiù m, eccedenza f; quel po' in più -
13 присоединение
с.1) associazione f, aggregazione f; aggiunta f ( прибавление); adesione f (вступление в члены чего-л.; примыкание)2) спец. радио connessione f; aggregazione f, terminale f; accoppiamento m ( соединение); inserimento m ( включение) -
14 причисление
с.1) ( прибавление) aggiunta f2) ( назначение) inquadramento m; incorporazione f; integrazione f3) ( отнесение к числу) annoveramento m, aggregazione f -
15 accessione
accessióne f 1) приближение, подход 2) прибавление, приращение accessione naturale -- естественный прирост elenco delle nuove accessioni -- список новых поступлений (в библиотеку) 3) присоединение( к союзу, пакту); вступление( в компанию, в товарищество) 4) med ant приступ, припадок -
16 addizione
-
17 aggiunzione
-
18 annesso
annèsso 1. agg 1) присоединенный; добавочный documento annesso -- приложенный документ giardino annesso -- прилегающий сад 2) аннексированный territori annessi -- аннексированные территории 2. m 1) принадлежность 2) приложение, прибавление 3) pl прилагаемые документы 4) пристройка annessi e connessi -- пристройки, службы con tutti gli annessi e connessi scherz -- со всеми атрибутами, со всеми (своими) потрохами прост 5) pl anat придатки -
19 appendice
appendice f 1) приложение, прибавление; придаток romanzo d'appendice -- роман-приложение, роман-фельетон с продолжением; бульварный роман 2) раздел, отдел( в газете) appendice teatrale -- театральная жизнь 3) anat отросток appendice cecale-- аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки 4) tecn выступ; кронштейн; насадка, надставка -
20 accessione
accessióne f 1) приближение, подход 2) прибавление, приращение accessione naturale — естественный прирост elenco delle nuove accessioni — список новых поступлений (в библиотеку) 3) присоединение (к союзу, пакту); вступление (в компанию, в товарищество) 4) med ant приступ, припадок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИБАВЛЕНИЕ — ПРИБАВЛЕНИЕ, прибавления, ср. 1. только ед. Действие по гл. прибавить во всех знач., кроме 7 прибавлять и прибавиться прибавляться. Сказать что нибудь в прибавление. Прибавление воды. Прибавление в весе. Прибавление семейства (рождение нового… … Толковый словарь Ушакова
прибавление — Приложение, придача, дополнение, примесь, прибавка, надбавка, наддача, придаток, приписка, приплата, приращение, наращение, прибыль. В дополнение. .. Прот. добавление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
прибавление — ПРИБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибавление — ПРИБАВЛЕНИЕ, я, с. Половой акт. От прибавлять, 2 … Словарь русского арго
прибавление — добавление присоединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы добавлениеприсоединение EN addition … Справочник технического переводчика
прибавление — I. ПРИБАВЛЕНИЕ ПРИБАВЛЕНИЕ1, добавление, дополнение ПРИБАВЛЕНИЕ, добавка, добавление, дополнение ПРИБАВЛЯТЬ/ПРИБАВИТЬ, добавлять/ добавить, книжн. присовокуплять/присовокупить, разг., сов. примолвить ПРИБАВЛЯТЬСЯ/ПРИБАВИТЬСЯ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прибавление — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? прибавления, чему? прибавлению, (вижу) что? прибавление, чем? прибавлением, о чём? о прибавлении 1. Под прибавлением в семействе подразумевается рождение ребёнка. Прибавления в семействе Корины… … Толковый словарь Дмитриева
Прибавление ума (икона Божией Матери) — Икона Божией Матери «Прибавление ума» Часть четырёхчастной иконы, 1780 е годы, Рыбинский музей Дата появления: XVII век … Википедия
Прибавление ко Второй книге (эсперанто) — Прибавление ко Второй книге Aldono al la Dua Libro de l Lingvo Internacia Автор: Л. М. Заменгоф Издательство: Варшава … Википедия
прибавление в семействе — сущ., кол во синонимов: 1 • рождение ребенка в семье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прибавление единицы — приращение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы приращение EN incrementation … Справочник технического переводчика