-
1 appendice
appendice s.f. 1. appendice m. 2. ( parte finale di libro) appendice m.: in appendice en appendice. 3. ( volume supplementare) supplément m. 4. (di contratto e sim.) annexe: appendice a un contratto annexe d'un contrat. 5. (Anat,Biol,Zool) appendice m. -
2 appendice
appendice f 1) приложение, прибавление; придаток romanzo d'appendice -- роман-приложение, роман-фельетон с продолжением; бульварный роман 2) раздел, отдел( в газете) appendice teatrale -- театральная жизнь 3) anat отросток appendice cecale-- аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки 4) tecn выступ; кронштейн; насадка, надставка -
3 appendice
appendice f 1) приложение, прибавление; придаток romanzo d'appendice — роман-приложение, роман-фельетон с продолжением; бульварный роман 2) раздел, отдел ( в газете) appendice teatrale — театральная жизнь 3) anat отросток appendice cecale -
4 appendice
appendiceappendice [appen'di:t∫e]sostantivo Feminin1 (aggiunta) Anhang Maskulin, Zusatz Maskulin2 (nei giornali) Feuilleton neutro3 anatomia Blinddarm MaskulinDizionario italiano-tedesco > appendice
5 appendice
6 appendice
f1) аппендикс, червеобразный отросток2) придаток•- appendice dell'epididimo
- appendice epiploica
- appendice fibrosa del fegato
- appendice del testicolo
- appendice vermiforme
- appendice vescicolosa
- appendice xifoideItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > appendice
7 appendice
f appendix* * *appendice s.f.3 ( dell'intestino) appendix*: appendice vermicolare, vermiform appendix; farsi togliere l'appendice, to have one's appendix out4 (biol., anat., zool.) process, appendage: appendice caudale, caudal appendage; appendice prensile, ( di insetto, pesce) clasper* * *[appen'ditʃe]sostantivo femminile1) (aggiunta) appendage; (di opera) appendix*2) anat. appendix** * *appendice/appen'dit∫e/sostantivo f.1 (aggiunta) appendage; (di opera) appendix*2 anat. appendix*.8 appendice
f1) приложение, прибавление; придатокromanzo d'appendice — роман-приложение / -фельетон с продолжением; бульварный роман3) анат. отростокappendice cecale / vermiforme — аппендикс, червеобразный отросток слепой кишки9 appendice
ж.1) приложение••2) аппендикс* * *сущ.1) общ. раздел, приложение, прибавление, придаток, отдел (в газете)2) авиа. выступ, выступающая часть3) анат. отросток4) фин. дополнение10 appendice
f.1.1) приложение (n.)2.•◆
romanzo d'appendice — a) роман с продолжением; b) (strappalacrime) сердцещипательный роман11 appendice
приложение, дополнениеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > appendice
12 appendice sf
[appen'ditʃe]Anat, di libro appendixromanzo d'appendice — popular serial (formerly appearing in newspapers)
13 appendice
sf [appen'ditʃe]Anat, di libro appendixromanzo d'appendice — popular serial (formerly appearing in newspapers)
14 appendice
15 appendice
16 appendice
17 appendìce
f 1) приложение, притурка; 2) мед. израстък, апендикс.18 appendice
appendix, key19 appendice
f ek; körbağırsak20 appendice vermicolare
appendice vermicolareWurmfortsatzDizionario italiano-tedesco > appendice vermicolare
СтраницыСм. также в других словарях:
appendice — [ apɛ̃dis ] n. m. • 1233 apendiches « dépendances »; lat. appendix, icis « ce qui pend, addition » 1 ♦ Partie qui prolonge une partie principale, semble ajoutée à elle. ⇒ extrémité, prolongement. ♢ Anat. Partie accessoire, prolongement d une… … Encyclopédie Universelle
appendice — s.f. [dal lat. appendix icis, propr. ciò che pende accanto , der. di pendēre pendere ]. 1. [parte che si aggiunge a un altra] ▶◀ accessorio, (non com.) addizione, aggiunta, coda, complemento, integrazione, prolungamento, supplemento. 2. (bibl.)… … Enciclopedia Italiana
appendice — ou APPENDIX. s. m. (Prononcez Appaindice.) Supplément qui se joint à la fin d un ouvrage avec lequel il a du rapport … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
appendice — ap·pen·dì·ce s.f. CO 1a. in una struttura, un corpo, un oggetto e sim., elemento secondario di dimensioni minori rispetto alla parte principale, di cui costituisce un integrazione: hanno costruito il garage come appendice della casa; anche fig.:… … Dizionario italiano
Appendice — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Appendice », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot appendice (du latin appendix) désigne … Wikipédia en Français
appendice — (a pin di s ; plusieurs disent a pandi s ) s. m. 1° Partie qui semble appendue, ajoutée à une autre plus grande. 2° Supplément qui se joint à la fin d un ouvrage. • Ces feuilles peuvent être regardées comme un appendice de mes confessions,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
APPENDICE — n. m. Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose. Il désigne, en termes d’édition, les Pages ajoutées à un volume et contenant soit des remarques, soit des documents qui n’ont pas trouvé place dans l’ouvrage. Il se dit, en termes d’Anatomie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
APPENDICE — s. m. (On prononce Appaindice. ) Supplément qui se joint à la fin d un ouvrage avec lequel il a du rapport. Il se dit, en termes d Anatomie, de Botanique, de Physique, de Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
appendice — priedėlis statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Papildomas dokumentas, kuriuo išplečiamas arba paaiškinamas priedas; jis rengiamas, kai įtraukus visus duomenis į priedą šis taptų per daug sudėtingas. atitikmenys: angl. appendix pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Appendice (anatomie) — Appendice iléo cæcal L appendice est en bas à gauche sur ce diagramme … Wikipédia en Français
Appendice Iléo-cæcal — L appendice est en bas à gauche sur ce diagramme … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский