-
1 представляться
несов.см. представиться -
2 presentarse
1. прил.1) общ. (казаться, представляться) рисовать, (при знакомстве) представить, (при знакомстве) представлять, показаться, появиться, явиться, являться, отрекомендоваться (представиться)2) разг. (случиться, выдаться) задаваться, (случиться, выдаться) задаться, выдаться, подвёртывать, подвернуть3) перен. (подвернуться) наклюнуться4) юр. являться (напр. в суд)5) полит. выставлять свою кандидатуру2. гл.1) общ. появляться, показываться, являться в суд, представляться (начальству)2) амер. взывать к правосудию -
3 abrirse
непр.1) открываться, раскрываться, отворятьсяabrirse con llave — отпираться ключом3) раскалываться, растрескиваться; лопаться4) расползаться, рваться (о материи и т.п.)5) распускаться, раскрываться ( о цветах)6) растягиваться, повреждаться ( о связках)7) открываться, представляться взору (о пейзаже и т.п.)8) проясняться ( о погоде)9) открываться, начинаться (о заседании и т.п.)10) (a, con) открываться, доверяться ( кому-либо)11) открываться ( о ране); прорываться ( о нарыве)12) (a, sobre) выходить (об окне, балконе)13) развёртываться ( о войсках)15) Ам. отказываться ( от участия в чём-либо); выходить из игры16) Арг., Мекс., Экв. идти на попятную; трусить -
4 aparecerse
являться, представляться ( о привидении) -
5 mostrarse
1) показываться, представляться взору; появляться2) показывать ( проявлять, вести) себяmostrarse digno de la confianza — оправдать доверие -
6 ofrecerse
ofrecerse a (para) conducir el coche — вызваться вести машину¿qué se le ofrece a Ud.? — что вам угодно?4) открываться, представляться ( взору)5) проситься, напрашиваться6) происходить, случатьсяse ofrecieron ocasiones en que... — были случаи, когда... -
7 oler
1. непр. vt1) нюхать2) чувствовать запах, обонять3) разнюхивать, вынюхивать; чуять2. непр. vt1) пахнутьoler bien (mal) — приятно (неприятно) пахнуть2) казаться, представляться ( чем-либо)••no oler bien — пахнуть неприятностями, не внушать доверия -
8 parecer
I mdar su parecer — высказывать своё мнениеII непр. vi1) показываться, появлятьсяhace un año que no has parecido por mi casa — уже целый год ты не появляешься у меня2) обнаруживаться, находиться3) казаться ( быть) похожим4) казаться, представляться, думаться¿qué te (le, etc.) parece? — как тебе (Вам, ему и т.п.) кажется?••a lo que parece, al parecer loc. adv. — по-видимому, очевидно, (как) видно, как кажетсяpor el bien parecer loc. adv. — ради (из) приличия -
9 presentarse
1) появляться, обнаруживаться, показываться2) являться (куда-либо, к кому-либо)3) представляться ( кому-либо)4) вызываться ( на что-либо)5) юр. являться в суд6) юр. являться с повинной -
10 representarse
1) представлять ( воображать) себя2) являться в воображении, представлятьсяse me representa que... — мне представляется, что... -
11 sonar
I m физ. II 1. непр. vi1) звучать, звенеть3) упоминаться, цитироваться; называться (об имени и т.п.)4) (a) казаться, представляться, производить впечатление ( чего-либо)5) разг. показаться знакомым8) лингв. читаться, произноситься2. непр. vt1) звонить ( во что-либо)2) проверять по звону ( монету)4) -
12 terciarse
-
13 видеться
1) (с + твор. п.) verse (непр.)мы ча́сто ви́димся — nos vemos frecuentemente (con frecuencia)2) (представляться; грезиться) перев. личными формами гл. ver (непр.) vt; soñar (непр.) vtему́ ви́дится — él entrevé, le parece verмне ви́делось, что... — he soñado que..., soñaba que... -
14 рисоваться
1) ( вырисовываться) dibujarse2) (казаться, представляться) presentarseему́ рису́ются прия́тные перспекти́вы — barrunta buenas perspectivas3) (твор. п.) ( красоваться) hacer alarde (de), ostentar vt -
15 dar color
гл.1) общ. (подрисовать) подвести (afeite), (подрисовать) подводить (afeite), казаться вероятным, красить, представляться вероятным, раскрасить2) спец. (подкрасить) подцветить, (подкрасить) подцвечивать -
16 ensordecer
гл.общ. (о звуках) заглохнуть, глушить, не отвечать, оглохнуть, оглушить, представляться глухим, глохнуть, молчать -
17 abrirse
непр.1) открываться, раскрываться, отворяться2) расступаться, давать дорогу ( о толпе)3) раскалываться, растрескиваться; лопаться4) расползаться, рваться (о материи и т.п.)5) распускаться, раскрываться ( о цветах)6) растягиваться, повреждаться ( о связках)7) открываться, представляться взору (о пейзаже и т.п.)8) проясняться ( о погоде)9) открываться, начинаться (о заседании и т.п.)10) (a, con) открываться, доверяться ( кому-либо)11) открываться ( о ране); прорываться ( о нарыве)12) (a, sobre) выходить (об окне, балконе)13) развёртываться ( о войсках)14) Куба, Мекс. потихоньку уйти, удрать15) Ам. отказываться ( от участия в чём-либо); выходить из игры16) Арг., Мекс., Экв. идти на попятную; трусить17) Перу быть щедрым -
18 aparecerse
являться, представляться ( о привидении) -
19 mostrarse
1) показываться, представляться взору; появляться2) показывать (проявлять, вести) себя -
20 ofrecerse
2) (в вопр. и отрицат. конструкциях) желать¿qué se le ofrece a Ud.? — что вам угодно?
4) открываться, представляться ( взору)5) проситься, напрашиваться6) происходить, случатьсяse ofrecieron ocasiones en que... — были случаи, когда...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
представляться — См. притворяться … Словарь синонимов
представляться — ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ/ПРЕДСТАВИТЬСЯ ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ/ПРЕДСТАВИТЬСЯ, называться/назваться, несов. и сов. рекомендоваться/отрекомендоваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ — ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ, представляюсь, представляешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к представиться. «История последних годов моей жизни представлялась мне яснее и яснее.» Герцен. 2. страд. к представлять (см. представить во всех знач., кроме 11).… … Толковый словарь Ушакова
представляться — ПРЕДСТАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
представляться — • казаться, сдаваться, представляться, думаться Стр. 0456 Стр. 0457 Стр. 0458 Стр. 0459 Стр. 0460 Стр. 0461 Стр. 0462 Стр. 0463 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
представляться взору — См … Словарь синонимов
Представляться — несов. 1. Показываться, являться перед глазами. 2. Являться в мыслях, в воображении. отт. Чудиться, мерещиться. 3. Появляться, обнаруживаться, возникать. 4. Называть себя при знакомстве. 5. Принимать какой либо вид, выглядеть, казаться кем либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
представляться — представляться, представляюсь, представляемся, представляешься, представляетесь, представляется, представляются, представляясь, представлялся, представлялась, представлялось, представлялись, представляйся, представляйтесь, представляющийся,… … Формы слов
представляться — представл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
представляться — (I), представля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
представляться — 1. Syn: изображаться, показываться, передаваться 2. Syn: знакомиться 3. Syn: казаться … Тезаурус русской деловой лексики