-
21 Excess Emissions and Monitoring Systems Performance Report
- Отчёт, периодически представляемый источником выбросов (напр. ТЭС, АЭС) на предмет соответствия установленным пределам выбросов и эксплуатационным пар
Отчёт, периодически представляемый источником выбросов (напр. ТЭС, АЭС) на предмет соответствия установленным пределам выбросов и эксплуатационным параметрам и характеристикам собственных систем мониторинга
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Excess Emissions and Monitoring Systems Performance Report
-
22 pre-construction safety analysis report
- отчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительства (АЭС)
отчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительства (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-construction safety analysis report
-
23 bitmap font
растровый шрифт (представляемый клеточной матрицей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bitmap font
-
24 call report
1) ежеквартальный отчет о финансовом состоянии и доходах
2) амер. финансовый отчет, представляемый по требованию властейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > call report
-
25 command paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > command paper
-
26 commercial invoice
торговый счет-фактура (счет, представляемый продавцом и использующийся для определения истинной стоимости товара в таможенных целях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial invoice
-
27 dotted quad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dotted quad
-
28 enrolled bill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > enrolled bill
-
29 exporter's certificate of origin
Свидетельство о происхождении экспортируемого товара (документ, представляемый экспортером, который подтверждает его право требовать предпочтительное налогообложение товара)Большой англо-русский и русско-английский словарь > exporter's certificate of origin
-
30 file object
файловый объект (видимый объект пользовательского режима, представляемый как реализация файла, устройства, каталога, тома и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > file object
-
31 memorandum
ˌmeməˈrændəm сущ.
1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть)
2) а) дипломатическая нота;
меморандум to draw up, prepare a memorandum ≈ готовить меморандум to send around a memorandum (in an office) ≈ рассылать меморандум (по офису) to initial a memorandum ≈ выпустить меморандум confidential, secret memorandum ≈ конфиденциальный меморандум diplomatic memorandum ≈ дипломатическая нота official memorandum ≈ официальный меморандум private memorandum ≈ частная нота б) служебная записка, докладная записка в) директива, приказ меморандум, памятная записка, памятный листок;
заметка - explantanory * объяснительная записка - make a * of smth. записать что-л. на память дипломатическая нота;
меморандум - * of conversation( дипломатическое) запись беседы (коммерческое) письмо с напоминанием (о чем-л.) докладная записка или письменная справка( какого-л. учреждения и т. п.) completion ~ извещение об окончании работ ~ of agreement( MOA) меморандум о договоренности ~ of appearance меморандум о выступлении в суде ~ of appearance меморандум о явке в суд ~ of association меморандум, устав юридического лица ~ of association устав акционерного общества (документ, определяющий внешние отношения компании и представляемый к регистрации) ~ of association устав акционерного общества ~ of association устав юридического лица ~ of satisfaction меморандум о встречном удовлетворении ~ of transfer меморандум о передаче права ~ to bill меморандум к законопроекту ~ to bill памятная записка к исковому заявлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memorandum
-
32 notional
ˈnəuʃənl прил.
1) а) филос. умозрительный;
отвлеченный б) представляемый, воображаемый Syn: imaginary, fictitious
2) придирчивый Syn: captious, overparticular
3) линг. значимый, релевантный, несущий значение, смысловой a
1) познаваемый, содержащий мысль;
2) умозрительный, отвлечённый;
3) воображаемый;
4) грам. значимый, смысловой notional воображаемый ~ лингв. значимый, смысловой ~ придирчивый ~ филос. умозрительный;
отвлеченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notional
-
33 persistent object
файловый объект;
перманентный объект (объект пользовательского режима, представляемый как реализация файла, устройства, каталога, тома и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > persistent object
-
34 policy framework paper
сокр. PFP план действий по выходу из кризисного положения, представляемый страной-должником Международному валютному фондуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > policy framework paper
-
35 presentee
̈ɪˌpreznˈti: I сущ. получатель подарка, награжденный II сущ.
1) лицо, представленное ко двору
2) лицо, представленное на на какую-л. должность III сущ. присутствующий кандидат, представляемый на духовную должность лицо, представляемое ко двору тот, кто получает подарок или дар presentee кандидат (на должность) ~ лицо, представленное ко двору ~ получатель подаркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presentee
-
36 the Estimates
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the Estimates
-
37 estimate
estimate1. n [ˊestɪmət]1) оце́нка2) сме́та; намётка; калькуля́ция;the Estimates прое́кт госуда́рственного бюдже́та по расхо́дам ( представляемый ежегодно в англ. парламент)
2. v [ˊestɪmeɪt]1) оце́нивать, дава́ть оце́нку2) составля́ть сме́ту; подсчи́тывать приблизи́тельно; прики́дывать -
38 two-a-day
two-a-day adj. 1) представляемый дважды в день (о театральной постановке ит. п.) 2) представляющий дважды в день (о театре) -
39 command paper
[kəʹmɑ:nd͵peıpə]официальный, правительственный документ, представляемый парламенту -
40 enrolled bill
enrolled bill
1> _ам. закон, принятый конгрессом и в окончательной редакции
представляемый на подпись
См. также в других словарях:
представляемый — препровождаемый, изображаемый, являемый, рисуемый, сводимый, показываемый, отображаемый, описываемый, доставляемый, аккредитуемый, очерчиваемый, отрекомендовываемый, символизируемый, выставляемый, репрезентируемый, фиксируемый, обрисовываемый,… … Словарь синонимов
Представляемый — лицо, доверяющее совершить сделку или иное юридическое действие другому лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЙ — в гражданском праве это лицо, доверяющее совершить сделку или иное юридическое действие другому лицу (представителю) … Большой экономический словарь
реально представляемый — реально представляемый … Орфографический словарь-справочник
Отчёт, периодически представляемый источником выбросов (напр. ТЭС, АЭС) на предмет соответствия установленным пределам выбросов и эксплуатационным параметрам и характеристикам собственных систем мониторинга — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Excess Emissions and Monitoring Systems Performance Report … Справочник технического переводчика
отчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительства (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre construction safety analysis report … Справочник технического переводчика
ДЕКЛАРАЦИЯ СУДОВОГО ГРУЗА — представляемый таможенным органам список всех грузов, находящихся на судне или самолете. Перед тем как передать его таможне при выходе или по прибытии в порт или аэропорт, она должен быть подписана капитаном или старшим помощником … Большой экономический словарь
МОДЕЛЬ ЦЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ КОНФЛИКТОМ – — представляемый образ того состояния взаимодействия конфликтующих сторон, к которому его необходимо привести в будущем. Еще Сенека говорил: «Для того, кто не знает, в какую гавань он плывет, нет попутного ветра». Конфликтолог должен достаточно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МОДЕЛЬ ЦЕЛЕЙ — – представляемый образ того состояния объекта управления, к которому его необходимо привести в будущем. Цели управления могут оцениваться по четырем основным критериям: 1) масштабу; 2) сфере, в которой осуществляется целеполагание; 3) глубине… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Представительство — это такое гражданское организационное правовое отношение, в силу которого правомерные в пределах данных полномочий юридические действия одного лица (представителя) от имени другого лица (представляемого) по отношению к третьим лицам влекут за… … Большой юридический словарь
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации