-
1 рассылать
несовер. - рассылать;
совер. - разослать( кого-л./что-л.) send out/round;
distribute( о повестках, извещениях и т.п.) ;
circulate( о листовках, рекламе и т.п.), разослать (вн.) send* (smb., smth.), send* out (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассылать
-
2 рассылать документ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассылать документ
-
3 рассылать документы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассылать документы
-
4 send around
рассылатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > send around
-
5 circularize
рассылать циркуляры глагол:рассылать циркуляры (circularize, circulate)рассылать проспекты (circularize, circulate) -
6 distribute an order
-
7 circulate a document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circulate a document
-
8 send around
рассылать Have you sent around the notice about the Christmas party yet? ≈ Вы уже разослали объявления о Рождественском вечере?Большой англо-русский и русско-английский словарь > send around
-
9 send out invitations
-
10 communicate notice to
Англо-русский дипломатический словарь > communicate notice to
-
11 send out letters of convocation
Англо-русский дипломатический словарь > send out letters of convocation
-
12 send out letters of invitation
Англо-русский дипломатический словарь > send out letters of invitation
-
13 distribute order
-
14 send out bids
рассылать, распространять предложения -
15 circularize
-
16 distribute an order
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > distribute an order
-
17 to circulate materials
English-russian dctionary of contemporary Economics > to circulate materials
-
18 to distribute prospectuss
English-russian dctionary of contemporary Economics > to distribute prospectuss
-
19 to send out inquiries
English-russian dctionary of contemporary Economics > to send out inquiries
-
20 to send out leaflets
English-russian dctionary of contemporary Economics > to send out leaflets
См. также в других словарях:
РАССЫЛАТЬ — РАССЫЛАТЬ, разослать кого, что, послать врознь, в разные места, по разным местам. Обычай велит рассылать карточки всем знакомым. Всех людей разослали, никого нет. ся, быть рассылаему. Рассыланье и разосланье ср. рассыл муж. рассылка жен. действие … Толковый словарь Даля
РАССЫЛАТЬ — РАССЫЛАТЬ, рассылаю, рассылаешь. несовер. к разослать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассылать — см. разослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассылать — распространять, циркулировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАССЫЛАТЬ, РАССЫЛКА, РАССЫЛОЧНЫЙ — РАССЫЛАТЬ, РАССШЫЛКА, РАССШЫЛОЧНЫЙ см. разослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассылать анонсы — печатать (рассылать) анонсы объявления в повременных изданиях или отдельно Ср. annonce (annuntiare, извещать, nuncius вестник) объявление … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рассылать — I несов. перех. Посылать, отправлять в разные места. II несов. перех. Посылать всех, никого не оставив. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассылать — рассыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассылать — (I), рассыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
рассылать — 1. Syn: см. распространять Syn: распространять, циркулировать … Тезаурус русской деловой лексики
рассылать — РАССЫЛАТЬ, РАССЫЛАТЬСЯ см. Разослать … Энциклопедический словарь