-
1 предатель
м. -
2 traditore
м.* * *сущ.общ. изменник, изменнический, предатель, предательский -
3 fellone
-
4 giuda
-
5 parricida
-
6 perfido
aggковарный, вероломный; предательскийun perfido traditore — гнусный предательtempo perfido — мерзкая / ужасная / гнусная погодаSyn:Ant: -
7 traditore
1. m 2. aggизменнический, предательскийvino traditore — обманчивое / предательски слабое виноalla traditora — предательски, предательским образомSyn:Ant: -
8 traduttore
m1) переводчик ( письменный)traduttore traditore разг. — переводчик - предатель (т.е. не всякому переводу стоит верить)traduttore elettronico — карманный электронный переводчик3) спец. преобразователь4) тех. датчик5) спец. дешифратор, декодирующее устройство•Syn: -
9 изменник
-
10 ренегат
-
11 fellone
-
12 giuda
-
13 parricida
parricida m, f 1) отцеубийца 2) предатель родины 3) fam матереубийца 4) fam сыноубийца -
14 perfido
pèrfido agg коварный, вероломный; предательский azione perfida -- вероломный поступок un perfido traditore -- гнусный предатель una lingua perfida -- злопыхательский тон tempo perfido -- мерзкая <ужасная, гнусная> погода -
15 traditore
traditóre 1. m (f -trice, pop -tóra) изменник, предатель traditore della patria -- изменник родины 2. agg изменнический, предательский vino traditore -- обманчивое <предательски слабое> вино alla traditora -- предательски, предательским образом -
16 traduttore
traduttóre m 1) переводчик (письменный) traduttore traditore fam -- переводчик -- предатель (т. е. не всякому переводу стоит верить) 2) карманное переводное издание (обычно с греч или лат) 3) t.sp преобразователь 4) tecn датчик 5) t.sp дешифратор, декодирующее устройство 6) calcol транслирующая программа, транслятор -
17 fellone
-
18 giuda
giuda m 1) (G) Иуда albero di Giuda bot — иудино дерево bacio di Giuda — поцелуй Иуды 2) (G): figli di Giuda — евреи 3) invar иуда, предатель -
19 parricida
-
20 perfido
pèrfido agg коварный, вероломный; предательский azione perfida — вероломный поступок un perfido traditore — гнусный предатель una lingua perfida — злопыхательский тон tempo perfido — мерзкая <ужасная, гнусная> погода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предатель — См. изменник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предатель доносчик, изменник; изменщик, иуда; сума переметная, штрейкбрехер, пятая колона, отступник, перебежчик, ренегат,… … Словарь синонимов
ПРЕДАТЕЛЬ — ПРЕДАТЕЛЬ, предятеля, муж. 1. Человек, предавший кого нибудь, нарушивший верность, вероломно изменивший кому чему нибудь. Низкий предатель. Расстрелять предателей. Предатель дела революции. Троцкистско бухаринские предатели социалистической… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДАТЕЛЬ — ПРЕДАТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый предал, предаёт кого что н., изменник. Низкий п. | жен. предательница, ы. | прил. предательский, ая, ое. Предательски (нареч.) поступить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДАТЕЛЬ — «ПРЕДАТЕЛЬ», СССР, ГОСКИНО, 1926, ч/б, 50 мин. Драма. По мотивам рассказа Льва Никулина «Матросская тишина». Действие фильма происходит в приморском городке в дореволюционные годы. О подпольной борьбе большевиков с царской охранкой.Фильм… … Энциклопедия кино
предатель — См. согласие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Предатель — Если Вам снится предатель – значит, Вас хотят ограбить. Если во сне кто то называет Вас предателем, или Вы сами знаете, что Вы предатель – значит, в ближайшее время не ждите ничего хорошего … Сонник Миллера
предатель — I. ПРЕДАТЕЛЬ ПРЕДАТЕЛЬ1, изменник, искариот, иуда, штрейкбрехер, устар. веролом, устар. душепродавец, устар. христопродавец ПРЕДАТЕЛЬСТВО, измена, штрейкбрехерство ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ, изменнический ПРЕДАТЕЛЬСКИ, изменнически… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Предатель — ♦ (ENG tradifor) (лат. предатель от tradere передавать) термин, означающий тех, кто передавал другим копии христианского Священного Писания в период правления Диоклетиана (284 305), когда христиане подвергались интенсивному преследованию в… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Предатель — Если вам приснится предатель, то вас наверняка хотят ограбить. Кто то называет вас предателем или вы сами знаете, что кого то предали, – в ближайшее время не ждите ничего хорошего … Большой универсальный сонник
Предатель (фильм — Предатель (фильм, 2008) Предатель Traitor … Википедия
Предатель (фильм, 2008) — Предатель Traitor … Википедия