-
1 доказательство по иску
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доказательство по иску
-
2 документация по иску
Большой англо-русский и русско-английский словарь > документация по иску
-
3 объяснения по иску
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объяснения по иску
-
4 определение по иску
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение по иску
-
5 по иску
-
6 artificial
иску́сственныйartificial intelligence — иску́сственный интелле́кт
-
7 penmanship
иску сство письма, каллиграфия; почерк -
8 temptation
иску шение, обольщение -
9 test-wise
иску шенный в выполнении тестов (сознательно искажающий ответы в свою пользу) -
10 a good hand at/in
иску́сный в чём-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > a good hand at/in
-
11 man-made
иску́сственный, со́зданный рука́ми челове́ка -
12 rayon
иску́сственный шёлк, виско́за ж -
13 skill
иску́сство с, мастерство́ с -
14 reply
rɪˈplaɪ
1. сущ.
1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать to send a reply ≈ посылать ответ, отвечать curt reply gruff reply immediate reply prompt reply stinging reply succinct reply terse reply witty reply in reply to reply paid Syn: answer
2) юр. ответ истца на возражение по иску, реплика
2. гл.
1) отвечать, отзываться to reply immediately, promptly ≈ моментально реагировать Reply to the question. ≈ Ответь на вопрос. She replied that she would be happy to accept our invitation. ≈ Она ответила, что счастлива принять приглашение. She replied to me in a very rude manner. ≈ Она ответила мне очень грубо.
2) юр. отвечать на возражение по иску ∙ reply for reply to ответ - in * в ответ - in * to your letter в ответ на ваше письмо - to make a * ответить, дать ответ - * paid с оплаченным ответом - the letter now under * письмо, на которое сейчас готовится ответ (юридическое) ответ истца на возражение по иску (юридическое) заключительное выступление адвоката в суде отзыв( на перекличке) отвечать - to * wittily остроумно ответить - to * to a question ответить на вопрос - to * for smb. отвечать за /вместо/ кого-л. - to * in the negative ответить отрицательно - to * to roll-call отозваться на перекличке - none of my letters have been replied to ни на одно свое письмо я не получил ответа (юридическое) отвечать на возражение по иску предпринимать ответные действия - to * to the enemy's fire ответить на огонь противника affirmative ~ положительный ответ affirmative ~ утвердительный ответ immediate ~ немедленный ответ ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом inconclusive ~ неубедительный ответ negative ~ отрицательный ответ please ~ просьба ответить relevant ~ ответ по существу reply давать ответ ~ заключительное выступление адвоката в суде ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ ответ ~ ответ истца на возражение по иску ~ ответ на контрмеморандум (в Международном Суде ООН) ~ отвечать ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ отвечать на возражение по иску ~ отклик ~ предпринимать ответные действия ~ реплика ~ by return of post ответ с обратной почтой ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ in the affirmative отвечать утвердительно ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ to advertisement реагировать на рекламу standard ~ типичный ответ (при обследовании) -
15 hand
hand [hænd]1. n1) рука́ ( кисть);hand in hand рука́ о́б руку
;а) от руки́; ручны́м спо́собом;б) самоли́чно2) пере́дняя ла́па или нога́3) ( часто pl) власть, контро́ль;а) в рука́х; в подчине́нии;to keep in hand держа́ть в рука́х, в подчине́нии
;б) в исполне́нии; в рабо́те;в) нали́чный; в нали́чности;to get out of hand вы́йти из подчине́ния; отби́ться от рук
4) по́мощь, акти́вная подде́ржка;to give a hand оказа́ть по́мощь
5) стре́лка часо́в6) крыло́ ( семафора)7) указа́тель ( изображение руки с вытянутым указательным пальцем)8) сторона́, положе́ние;on all hands со всех сторо́н
9) ло́вкость, уме́ние;a hand for ( или at) smth. иску́сство в чём-л.
10) исполни́тель; ма́стер;a picture by the same hand карти́на того́ же худо́жника
;to be a good hand at ( или in) smth. быть иску́сным в чём-л.
;to be an old (poor) hand at smth. быть о́пытным, иску́сным (сла́бым) в чём-л.
11) по́черк;small hand ме́лкий по́черк
12) книжн. по́дпись;under one's hand and seal за по́дписью и печа́тью тако́го-то
at first hand из пе́рвых рук; непосре́дственно
;at second hand из вторы́х рук; по чьим-л. слова́м
14) согла́сие на брак15) рабо́тник; рабо́чий;factory hand фабри́чный рабо́чий
16) pl экипа́ж, кома́нда су́дна;all hands on deck! все наве́рх!
17) карт. игро́к; па́ртия; ка́рты на рука́х у игрока́18) разг. аплодисме́нты;big hand продолжи́тельные аплодисме́нты, успе́х
20) гроздь бана́нов21) attr. ручно́й22) attr. сде́ланный ручны́м спо́собом; управля́емый вручну́ю◊on the one hand... on the other hand с одно́й стороны́... с друго́й стороны́
;а) име́ющийся в распоряже́нии, на рука́х;on one's hands на чьей-л. отве́тственности
;б) амер. налицо́, побли́зости;to hand под руко́й, налицо́
;а) без подгото́вки, экспро́мтом;б) бесцеремо́нный [см. offhand];out of hand без подгото́вки, сра́зу; экспро́мтом
;hands off! ру́ки прочь! off one's hands с рук доло́й
;а) по рука́м и нога́м;to bind hand and foot связа́ть по рука́м и нога́м
;б) усе́рдно;hand and glove with smb. о́чень бли́зкий, в те́сной связи́ с кем-л.
;hands down легко́, без уси́лий
;hand over hand, hand over fist бы́стро, прово́рно
;to come to hand прибыва́ть, поступа́ть; получа́ться
;to suffer at smb.'s hands натерпе́ться от кого́-л.
;to bring up by hand вы́кормить рожко́м, иску́сственно
;to send by hand посла́ть с на́рочным; переда́ть че́рез кого́-л.
;to live from hand to mouth жить без уве́ренности в бу́дущем; жить впро́голодь, ко́е-ка́к своди́ть концы́ с конца́ми
;to keep one's hand in at smth. продолжа́ть занима́ться чем-л., не теря́ть иску́сства в чём-л.
;with a heavy hand жесто́ко
;with a high hand высокоме́рно; своево́льно; де́рзко
;2. v1) вруча́ть, передава́ть; предоставля́ть;would you kindly hand me the salt? переда́йте, пожа́луйста, соль
;they handed him a surprise они́ преподнесли́ ему́ сюрпри́з
to hand a lady into a bus помо́чь же́нщине сесть в авто́бус
3) разг. сли́шком легко́ уступи́тьа) подава́ть све́рху;б) помо́чь сойти́ вниз;в) передава́ть из поколе́ния в поколе́ние;г) передава́ть (что-л.) во владе́ние;а) вруча́ть, подава́ть ( заявление);to hand in one's resignation пода́ть проше́ние об отста́вке
;б) посади́ть ( в машину и т.п.);hand on передава́ть, пересыла́ть;а) выдава́ть, раздава́ть;б) разг. тра́тить де́ньги;в) помо́чь сойти́, вы́йти;а) передава́ть (друго́му);б) воен. сдава́ть;hand round раздава́ть, разноси́ть;hand up подава́ть сни́зу вверх◊to hand it to smb.
а) призна́ть чьё-л. превосхо́дство;б) дать высо́кую оце́нку -
16 plead
pli:d гл.
1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В этом деле вас будет защищать мистер Джонс.
2) выступать в суде с заявлением;
отвечать на обвинение;
обращаться к суду to plead guilty ≈ признать себя виновным (в чем-л. ≈ to)
3) а) юр. обращаться с просьбой, ходатайствовать б) просить, умолять( with - кого-л.), (for - о чем-л.) She went down on her knees, pleading for mercy. ≈ Она упала на колени и взмолилась о пощаде. Syn: appeal, beg, petition, sue, entreat Ant: command, demand
4) а) отсылать( к чему-л.) в рамках судебного разбирательства The paragraph was properly pleaded and ought not to be struck out. ≈ Отсылка к этому параграфу совершенно верная, его не следует вычеркивать. б) ссылаться( на что-л.), приводить( что-л.) в оправдание (юридическое) выступать в суде;
защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы - to * one's good faith доказывать свою честность - to * smb.'s cause вести в суде чье-л. дело;
защищать чьи-л. интересы - he was not allowed to * his cause ему не дали возможности защищать свои интересы (юридическое) подавать( суду) состязательную бумагу, подавать (суду) возражение по иску выставлять в качестве оправдания, довода;
ссылаться (на какую-л. причину) - to * insanity (юридическое) ссылаться на невменяемость - to * ignorance ссылаться на незнание - to * difficulties in regard to smth. ссылаться на трудности в каком-л. деле - to * prescription /a statute of limitations/ (юридическое) ссылаться (в процессе) на давность - to * one's need for smth. ссылаться на необходимость чего-л. - his youth *s for him оправданием ему служит молодость( юридическое) выступать в суде с заявлением;
отвечать на обвинение;
обращаться к суду - to * guilty признавать себя виновным в предъявленном обвинении - to * not guilty заявить( суду) о своей невиновности;
не признавать себя виновным;
просить об оправдании подсудимого (with) призывать;
просить;
молить, умолять - to * with smb. for smth. просить кого-л. о чем-л. - to * with smb. to change his mind просить кого-л. изменить свое решение - to * for time умолять дать время - they were *ing with him to stop они молили /умоляли/ его прекратить /остановиться/ > to * the fifth /a five/ (американизм) (сленг) отказываться делать что-л. (особ. давать свидетельские показания, отвечать на вопросы и т. п.) > to * the baby act оправдываться неопытностью;
уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность be entitled to ~ иметь право отвечать на обвинение be entitled to ~ иметь право подавать возражение по иску fit to ~ способный отвечать на обвинение fitness to ~ способность отвечать на обвинение plead выставлять в качестве обвинения ~ выступать в суде ~ (pleaded, pled) защищать (в суде) ~ защищать подсудимого ~ обращаться с просьбой, ходатайствовать ~ отвечать на обвинение;
обращаться к суду;
to plead (not) guilty (не) признать себя виновным ~ отвечать на обвинение ~ подавать возражение по иску ~ подавать состязательную бумагу ~ подавать суду возражения по иску ~ представлять в суде чьи-либо интересы ~ просить, умолять (with - кого-л., for - о чем-л.) ~ ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание;
to plead in justification (of smth.) служить оправданием( чего-л.) (в суде) ~ ссылаться (на что-л.) ~ ссылаться ~ ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание;
to plead in justification (of smth.) служить оправданием (чего-л.) (в суде) -
17 replication
ˌreplɪˈkeɪʃən сущ.
1) возражение, ответ Syn: objection, answer, reply
2) отражение;
эхо;
отголосок Syn: echo, reverberation
3) а) копирование;
дублирование;
повторение б) тиражирование, размножение
3) живоп. копия, репродукция
4) юр. а) ответ истца на возражение по иску Syn: rejoinder б) реплика (какой-либо из сторон во время судебного заседания) ответ, возражение - a quick and concise * быстрый и краткий ответ эхо копирование (искусство) копия;
репродукция (специальное) реплицирование (сельскохозяйственное) повторность (опыта) (юридическое) ответ истца на возражение по иску (биохимия) репликация, самовоспроизведение replication возражение ~ вчт. дублирование ~ копирование ~ жив. копия, репродукция ~ ответ, возражение ~ ответ ~ юр. ответ истца на возражение по иску ~ ответ истца на возражение по иску ~ повторение наблюдений ~ повторное проведение эксперимента ~ of code вчт. тиражирование программыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > replication
-
18 art
Ⅰart [ɑ:t] n1) иску́сство2) мастерство́;industrial ( или mechanical, useful) arts ремёсла
3) (the arts) гуманита́рные нау́ки;Faculty of Arts отделе́ние гуманита́рных и математи́ческих нау́к
4) уме́ние, мастерство́, иску́сство;military art вое́нное иску́сство
5) (обыкн. pl) хи́трость;he gained his ends by arts он хи́тростью дости́г свое́й це́ли
6) attr. худо́жественный;art school худо́жественное учи́лище
◊manly art бокс
;to have ( или to be) art and part in быть прича́стным к чему-л., быть соуча́стником чего-л.
;art is long, life is short посл. жизнь коротка́, иску́сство ве́чно
Ⅱart [ɑ:t]уст. 2 л. ед. ч. настоящего времени гл. to be -
19 artificial
artificial [ˏɑ:tɪˊfɪʃǝl]1. a1) иску́сственный;artificial butter маргари́н
;artificial respiration иску́сственное дыха́ние
;artificial atmosphere кондициони́рованный во́здух
;artificial numbers мат. логари́фмы
;artificial intelligence информ. иску́сственный интелле́кт
2) притво́рный2. n pl иску́сственное удобре́ние -
20 man-made
man-made [ˏmænˊmeɪd] aиску́сственный, со́зданный рука́ми челове́ка;man-made noise радио иску́сственные, промы́шленные поме́хи
;man-made fibre иску́сственное, синтети́ческое волокно́
;man-made satellite иску́сственный спу́тник Земли́
См. также в других словарях:
иску́пленный — искупленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
иску́ренный — искуренный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
иску́с — искус … Русское словесное ударение
иску́сник — искусник … Русское словесное ударение
иску́сственный — искусственный, вен, венна, венно, венны … Русское словесное ударение
Иску́сственная по́чка — аппарат для экстракорпорального очищения крови путем диализа и ультрафильтрации; применяется при лечении уремии и острых отравлений см. Гемодиализ … Медицинская энциклопедия
Иску́сственное кровообраще́ние — (синоним: экстракорпоральное кровообращение) метод временной полной или частичной замены с помощью специальных устройств насосной функции сердца и газообменной функции легких. Применяется при операциях на открытом сердце и кровеносных сосудах,… … Медицинская энциклопедия
Иску́сственное се́рдце — частично или полностью имплантируемое механическое устройство, позволяющее временно заменить насосную функцию собственного сердца больного, когда оно становится неспособным выполнять требуемую работу по обеспечению организма достаточным… … Медицинская энциклопедия
Иску́сственные боле́зни — умышленно воспроизведенные с целью уклонения от обязанностей военной или гражданской службы, получения каких либо выгод, привилегий и т.п., заболевания или отдельные их симптомы см. Экспертиза состояния здоровья … Медицинская энциклопедия
иску́ривать — аю, аешь. несов. к искурить … Малый академический словарь
иску́риваться — ается; несов. 1. несов. к искуриться. 2. страд. к искуривать … Малый академический словарь