-
81 salitral
салитраль (степная растительность с кустарниками и полукустарниками на засолённых почвах)* * *• салитраль (степная растительность с кустарниками и полукустарниками на засоленных почвах) ч -
82 silicicole
прил.общ. произрастающий на кремнистых почвах, растущий на кремнистых почвах -
83 exist
[ɪɡˈzɪst]exist быть exist разг. влачить жалкое существование exist иметься exist находиться, быть; lime exists in many soils известь встречается во многих почвах exist существовать; жить exist существовать exist находиться, быть; lime exists in many soils известь встречается во многих почвах -
84 exhaust
ɪɡˈzɔ:st
1. сущ.;
тех.
1) тех. а) выпуск, выхлоп (процесс выхода газа в окружающую среду) б) выхлопные газы
2) тех. выхлопная труба, вытяжка
3) вытягивание, высасывание Syn: exhaustion
2. гл.
1) а) исчерпывать, израсходовать, использовать полностью We exhausted our funds in a week. ≈ Все наши запасы кончились через неделю. to exhaust all possibilities ≈ исчерпать все возможности Syn: discharge, empty б) изнурять, утомлять( о живых существах) exhausted by overwork ≈ замученный большим количеством работы Syn: weaken в) истощать (напр., о почвах) to exhaust a soil of fertility ≈ истощить почву, лишить почву плодородности
2) тех. разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) (техническое) выпуск, выхлоп (техническое) выхлопные газы( двигателя) (техническое) отсос, откачка;
степень разрежения (в сосуде) истощать, исчерпывать - to * resources истощать ресурсы - to * a subject исчерпать тему - to * all possible combinations перепробовать все возможные комбинации - our stock is nearly *ed наши запасы на исходе - we *ed our funds in a week за неделю от наших средств ничего не осталось вычерпывать, опустошать - to * a well вычерпать колодец до дна изнурять, истощать;
выматывать( силы) - to * one's health подорвать свое здоровье - to * the soil истощать почву - the climb *ed us восхождение изнурило нас изнурять себя, чрезмерно напрягать силы, не жалеть себя, своих сил разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) отработать (рудник) ;
исчерпать (полезные ископаемые) exhaust тех. выхлопная труба;
выхлоп, выпуск ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему ~ исчерпывать ~ разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему -
85 fertilizing
1. сущ. удобрение, внесение удобрений compost for the fertilizing of land ≈ компост для удобрения почвы
2. прил. удобрительный;
используемый в качестве удобрения fertilizing mud ≈ ил, применяемый как удобрение Gypsum has a remarkably fertilising effect when applied to certain crops on certain soils. ≈ Гипс является замечательным удобрением, если применяется к определенным культурам на определенных почвах. ОплодотворениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fertilizing
-
86 exist
[ıgʹzıst] v1. быть, существоватьdoes life exist on Mars? - есть ли жизнь на Марсе?
there exists a number of books on the subject - по этому вопросу имеется ряд книг
2. жить, существоватьhe is able to exist on very little - он может прожить на самые скромные средства
how do they exist in such conditions? - как они живут /существуют/ в таких условиях?
3. иметься, встречаться, находиться -
87 degradieren
-
88 silicicole
adjрастущий, произрастающий на кремнистых почвах -
89 layer
1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
layer of disintegrated material слой выветрелого материала
layer of earth слой грунта, земной пласт
А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
abscission layer палеобот. слой сбрасывания
active layer мерзл, активный слой
annual layer годовой слой
annually thawed layer мерзл, активный слой
annulus layer кольцеобразный слой
В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
barrier layer заграждающий [запирающий] слой
basaltic layer базальтовый слой
bottom layer подошвенный слой
boundary layer пограничный слой
С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
Conrad layer слой Конрада
cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 км — нижняя мантия)
deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
diffuse layer диффузионный слой
discontinuity layer слой раздела
double layer двойной слой
flow layer слой течения
fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
ground-ice layer слой погребённого льда
growth layer пал. кольцо роста
Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
hanging layer висячий слой; висячая кровля
heavy layer мощный слой
high-speed layer слой повышенных скоростей
humus layer см. Н layer
ice layer слой льда
intermediate layer прослоек, промежуточный слой
katatectic layer-кататектический слой
Kennelly-Heaviside layer слой Кеннелли — Хевисайда (ионизованный слой атмосферы)
L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
lamellar layer пластинчатый слой
low-velocity layer слой пониженных скоростей
lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
mixed layer слой перемешивания
porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
primary layer первичный слой
prismatic layer призматический слой
secondary layer вторичный слой
separation layer палеобот. слой сбрасывания
shell layer ракушечный слой
skeleton layer скелетный слой
subsurface layer подповерхностный слой
suppermafrost layer надмерзлотный слой
surface layer поверхностный слой
thin layer тонкий [маломощный] слой
unbroken layer ненарушенный пласт
upper layer покрывающий [верхний] слой
weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
* * *• зона -
90 skin
1. оболочка; поверхностный слой 2. ледяная плёнка (на поверхности воды)
calcite skin натёчная кальцитовая плёнка
clay skin покрытие из глинистых минералов (на стенках пор в почвах)
dragon's skin отпечатки лепидодендронов (на горных породах)
ice skin гляц. склянка
intergranular skin межзерновая плёнка
* * *• нилас -
91 organic content of soils
Англо-русский словарь по экологии > organic content of soils
-
92 salt meadow
-
93 brackish water meadow
-
94 calcareous swamp meadow
-
95 pnoium
-
96 ramen
-
97 saline meadow
-
98 salt
-
99 salt steppe
-
100 salinity tolerance
солеустойчивостьспособность некоторых растений произрастать на почвах с высокими концентрациями солейАнгло-русский словарь по биотехнологиям > salinity tolerance
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 8.713-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение уничтожения химического оружия. Общие требования к методикам измерений содержания отравляющих веществ и продуктов их деструкции в почвах — Терминология ГОСТ Р 8.713 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение уничтожения химического оружия. Общие требования к методикам измерений содержания отравляющих веществ и продуктов их деструкции в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ионизация в почвах — распад (диссоциация) молекул на несколько имеющих электрические заряды частей ионов, особенно при растворении веществ в воде (напр., распад молекулы NaCl на катион N+ и анион С1 ). Очень важна для обменных реакций, так как способствует поглощению … Экологический словарь
организмы, обитающие на известковых почвах — kalkiamėgiai augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalai, augantys šarmingame dirvožemyje. Įsikuria tokiose vietose, kur paviršiuje slūgso klinties, dolomito, mergelio, kreidos ar panašių uolienų klodai. Apima tiek… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Закон 31: О городских почвах — Терминология Закон 31: О городских почвах: 17. Восстановление городских почв меры, осуществляемые при проведении рекультивации земель, санации (очистки) и реабилитации загрязненных, захламленных, нарушенных или подвергшихся иным видам деградации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединения индивидуальные органические в почвах — соединения известного состава и структуры, описанные в органической химии и биохимии: ациклические, изоциклические и гетероциклические. Наиболее распространены алифатические и ароматические кислоты, дериваты белков и аминокислоты, углеводы, амины … Толковый словарь по почвоведению
Почвенные гифомицеты — Важнейшие компоненты почвы микроскопические растения и животные, обитающие в ней в огромном количестве и принимающие участие в ряде основных превращений веществ, которые совершаются в почве. Можно без преувеличения отметить, что большая… … Биологическая энциклопедия
Буковый лес — Буковый лес лес с преобладанием бука … Википедия
типы почв — Природные зоны, сменяющие друг друга от полюсов к экватору, различаются по типам почв. Полярная зона (зона арктических пустынь). Арктическая суша – это острова и узкие участки материковых побережий Азии и Северной Америки. Арктическая зона… … Географическая энциклопедия
Рожь — (Secale cereale L.) злак, разводимый во многих странах, но не известный в диком состоянии (см. ниже). Стебли у него развиваются пучками по несколько, они прямые, высотой иногда до 2 м. Листья плоские, с длинными влагалищами, и вместе со стеблем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рожь, в сельском хозяйстве и мировой экономике — Содержание: История культуры озимой Р. в России. Площадь посева. Сбор и вывоз. Происхождение. Сорта. Биологические сведения. Климат. Почва. Севооборот и удобрение. Обработка земли. Сев. Уход. Сорные травы. Болезни и враги из царства животного. Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные водоросли — Существование водорослей в почве, на первый взгляд несовместимое с основными особенностями зтих организмов, в действительности столь же обычно, как обитание их в водоемах. На поверхности почвы нередко можно видеть невооруженным… … Биологическая энциклопедия