-
21 get a line on
-
22 get information over telephone
English-Russian dictionary of telecommunications > get information over telephone
-
23 receive information from the data bank
English-Russian dictionary of telecommunications > receive information from the data bank
-
24 information
nинформация; данныеto carry information — помещать информацию / сведения ( в СМИ)
to classify information — засекречивать информацию / данные
to collect / to compile information — собирать информацию
to convey information to smb — передавать информацию кому-л.
to cover up information — скрывать / замалчивать / утаивать информацию
to delegate information (to) — посылать / направлять информацию (куда-л.)
to dig up information — добывать / откапывать информацию
to extract information — извлекать / добывать информацию
to feed false information to smb — снабжать кого-л. ложной информацией, дезинформировать кого-л.
to gain information — добывать информацию / сведения
to get information — добывать / получать информацию / сведения
to give information — давать / предоставлять информацию
to issue information — публиковать информацию / сведения
to pass information to smb — передавать информацию кому-л.
to receive information — получать информацию / сведения
to suppress information — скрывать / замалчивать / утаивать информацию; запрещать распространение информации
- advance informationto withhold from smb information about smth — скрывать от кого-л. информацию о чем-л.
- amount of information
- analysis of information
- ancillary information
- appropriate information
- background information - collection of information
- commercial information
- complete information
- confidential information
- consumer of information
- contradictory information
- current information
- detailed information
- directness of information
- disclosure of information
- dissemination of information
- diversion of information
- doctored information
- documentary information
- economic information
- exact information - false information
- first-hand information
- flow of information
- freedom of information
- general information
- government-approved information
- hard information
- health information
- imprecise information
- inadequate information
- incoming information
- incomplete information
- information from inside the government
- information on technical matters
- initial information
- input information
- inside information
- intelligence information
- international information
- latest information
- leak of information
- management information
- market information
- military information
- misleading information
- nonclassified information
- null information
- objective information
- off-the-record information
- output information
- pertinent information
- political information
- precise information
- preliminary information
- printed information
- private information
- privileged information
- processed information
- radio information
- reciprocal information
- relevant information
- reliable information
- scanty information
- scientific information
- secondhand information
- secret information
- selected information
- selection of information
- sensitive information
- sharing of information
- shrift information
- source information - statistical information
- supporting information
- technical information
- technological information
- top-secret information
- torrent of information
- transfer of information
- transmission of information
- true information
- updated information
- up-to-date information
- valuable information
- weather information -
25 get
1. n приплод, потомство2. n диал. заработок, получка3. n диал. прибыль4. v доставать; добывать5. v доставать и приноситьget stuffed! — иди ты!; отвяжись!
to get a shop — занять первое, второе или третье место
6. v добиваться, получать7. v зарабатывать, получатьto get wages — получать зарплату, зарабатывать
to get ?6,000 a year — получать 6000 фунтов в год
if I am not working I get no pay — если я не работаю, мне не платят
8. v получать9. v покупать, приобретать10. v поймать, схватитьget hold of — схватывать; схватить
11. v разг. отомстить12. v захватывать, увлекать, волновать13. v раздражать14. v понимать, постигатьlet me get this clear: is she married or not? — объясните мне, она замужем или нет?
15. v улавливать, замечать, наблюдать16. v доводить до сознания; пронять17. v озадачить, поставить в тупик18. v попасть, угодитьto get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму
19. v получить, «схлопотать»Синонимический ряд:1. seed (noun) brood; descendants; issue; offspring; posterity; progeny; seed2. acquire (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; have; land; obtain; procure; pull; secure3. affect (verb) affect; carry; impress; inspire; move; strike; sway; touch4. become (verb) become; develop; go; grow; run; turn; wax5. beget (verb) beget; breed; engender; father; generate; procreate; produce; progenerate; propagate; sire6. catch (verb) bag; capture; catch; collar; nail; prehend; seize7. coerce (verb) coerce; compel; persuade; urge8. come (verb) arrive; come; come to; contact; get in; reach; show; show up; turn up9. induce (verb) adjust; argue into; bring around; convince; derive; dispose; draw; draw in; draw on; induce; influence; oversway; prevail on; prevail upon; prompt; talk into; win over10. irritate (verb) aggravate; annoy; bother; burn up; chafe; disturb; exasperate; fret; gall; grate; huff; inflame; irk; irritate; nettle; peeve; pique; provoke; put out; rile; roil; ruffle; vex11. learn (verb) apprehend; comprehend; grasp; know; learn; master; perceive; pick up; understand12. make (verb) bring in; chalk up; deserve; draw down; earn; knock down; make; merit; pull down; win13. memorize (verb) con; memorize14. nonplus (verb) beat; buffalo; nonplus; stick; stump15. prepare (verb) arrange; fit; fix; get ready; make up; prepare; ready16. take (verb) come down with; contract; net; sicken; sicken of; sicken with; takeАнтонимический ряд:abjure; desert; discourage; forego; forfeit; forgo; forsake; leave; lose; misconstrue; misunderstand; quit; release; relinquish; remain; renounce -
26 obtain
obtain a clearanceполучать разрешениеobtain from recorderполучать информацию с помощью регистратораobtain informationполучать информациюobtain the correct pathвыходить на заданную траекториюobtain the flying speedнабирать заданную скорость полетаobtain the forecastполучать прогноз -
27 acquire
[ə'kwaɪə]1) Общая лексика: достигать, достичь, заводить, купить, обзаводиться, овладевать (каким-л. навыком), овладевать навыком, овладеть, покупать, получать, приобрести (acquire knowledge - приобрести знания), приобретать, снискать, стяжать, усваивать, набираться, расти (в смысле опыта), обзавестись, извлекать информацию, настраивать систему подачи информации, получать информацию, обретать, осваивать, освоить2) Военный термин: закупать, обнаруживать ( цель) и переходить на режим (автоматического) сопровождения, захватывать (цель)3) Техника: захватывать на автоматическое сопровождение (цель)4) Математика: завести5) Радио: входить в синхронизм6) Вычислительная техника: запрашивать, захватывать цель на автоматическое сопровождение, собирать данные7) Специальный термин: обнаружить и сопровождать объект (радаром и т.п.)8) Космонавтика: войти в связь (со спутником), захватить в цель9) Радиолокация: обнаруживать10) Программирование: заказ11) Тенгизшевройл: получать (лицензию) -
28 information
[ˌɪnfə'meɪʃ(ə)n]сущ.1) информация, сообщения, сведенияto collect / dig up / find / gather information — собирать информацию
to cover up / suppress / withhold information — скрывать информацию
to divulge / leak information — распространять информацию
to furnish / give / offer / provide information — предоставлять, давать информацию
That's too much information! — разг.; брит. Не хочу этого слышать!, Это уже слишком!
- classified informationWe have information that she has returned to this country. — У нас есть сведения, что она вернулась в нашу страну.
- confidential information
- information desk
- detailed information
- information fatigue syndrome
- firsthand information
- insider information
- misleading information
- information officer
- reliable information
- secondhand information
- information theorySyn:2) знания, компетентность, осведомлённостьSyn:3) юр. жалоба ( поданная в суд); обвинение -
29 get
извлекать; добывать; получать; достигать; понимать -
30 blind trust
эк., юр., фин. слепой трастовый фонд* (траст, бенефициары которого не могут получать информацию об активах фонда и влиять на решения, принимаемые доверительными управляющими (попечителями) фонда; как правило, речь идет о фонде, где помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр., ценные бумаги политического деятеля); называется слепым, потому что такое лицо не имеет права делиться информацией с управляющими фондом, соответственно и оно не может получать информацию об активах фонда)See:
* * *
"слепой" трастовый фонд: фонд, в который помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр., политический деятель); фонд управляется попечителями, независимыми от данного лица и имеющими всю полноту полномочий управлять фондом; фонд называется "слепым", т. к. бенефициар не знает о составе активов фонда; см. trust.* * *передача имущества в доверительное управление во избежание коллизии интересов; траст слепой. . Словарь экономических терминов . -
31 pick brains
1) Общая лексика: использовать чужие мысли, присваивать чужие идеи, выуживать идеи (у кого-л.), получать информацию (у кого-л.), (smb's) расспрашивать, выпытывать -
32 blind trust
эк., юр., фин. слепой трастовый фонд* (траст, бенефициары которого не могут получать информацию об активах фонда и влиять на решения, принимаемые доверительными управляющими (попечителями) фонда; как правило, речь идет о фонде, где помещаются ценные бумаги физического лица, должность которого создает возможность конфликта интересов при принятии инвестиционных решений (напр. ценные бумаги политического деятеля); называется слепым, потому что такое лицо не имеет права делиться информацией с управляющими фондом, соответственно и оно не может получать информацию об активах фонда)See:trust, conflict of interestThe new English-Russian dictionary of financial markets > blind trust
-
33 information
advisory informationрекомендательная информацияaerodrome flight information serviceаэродромная служба полетной информацииaeronautical en-route information serviceинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical informationаэронавигационная информацияAeronautical Information and Chart SectionСекция аэронавигационной информации и карт(ИКАО) aeronautical information circularциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information controlаэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information publicationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба аэронавигационной информацииairman's information manualинформационный сборник для авиационных специалистовairway informationинформация по воздушной трассеanalyse informationанализировать информациюapproach informationинформация о заходе на посадкуautomatic terminal informationавтоматическая информация в районе аэродромаbarometric informationинформация о барометрическом давленииbraking action informationинформация об эффективности торможенияcomplete information recoveredзавершать обработку восстановленной информацииcongestion of informationнасыщенность информацииconvey the informationпередавать информациюcultural informationсведения об искусственных сооруженияхflight information1. полетная информация2. стирать запись полетной информации flight information boardдоска информации о рейсахflight information centerцентр полетной информацииflight information displayтабло информации о рейсахflight information regionрайон полетной информацииflight information serviceслужба полетной информацииflight information service unitаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight personnel informationинформация о летном составеflight precise informationточная полетная информацияflight progress informationинформация о ходе полетаflight significant informationосновная полетная информацияfollow-up informationотслеживать информациюgathering of informationсбор информацииguidance informationинформация для наведенияhazard information systemсистема информации об опасностиinformation deskпункт информацииinformation on faultsинформация об отказахinformation service unitинформационно-справочная службаinformation signуказательisogonic informationинформация о магнитном склоненииlevel informationсведения об эшелонеmandatory informationобязательная информацияmeteorological informationметеосводкаobtain informationполучать информациюON-OFF informationинформация кодом да-нетoperational flight information serviceоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational meteorological informationоперативная метеосводкаperformance informationинформация о летно-технических характеристикахposition informationинформация о положенииpreflight informationпредполетная информацияpreflight information bulletinпредполетный информационный бюллетеньpreflight information serviceпредполетное информационное обслуживаниеprelaunch informationинформация перед запускомradar information centerцентр передачи радиолокационной информацииrate informationинформация о скоростиstopping position informationинформация о местах остановкиstore informationзаписывать информациюsupplementary informationдополнительная информацияterminal information serviceслужба информации аэровокзалаterrain profile informationинформация о профиле местностиtrack informationследить за информациейtraffic advisory informationконсультативная информация о воздушном движенииtraffic information broadcastпередача информации о воздушном движенииunofficial flight informationнеофициальная информация о полетеupper flight information regionверхний район полетной информацииupper information centerцентр информации для верхнего района -
34 field balancing equipment
балансировочный комплект
Ндп. балансировочное оборудование
оборудование для эксплуатационной балансировки
Измерительные приборы, позволяющие получать информацию о дисбалансах ротора при балансировке на месте.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Балансировочное оборудование
Оборудование для эксплуатационной балансировки
D. Tragbares Auswuchtgerat (fur Betriebswuchtungen)
E. Field balancing equipment
F. Materiel d¢equilibrage de chantier
Измерительные приборы, позволяющие получать информацию о дисбалансах ротора при балансировке на месте
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field balancing equipment
-
35 acquire information
1) Военный термин: добывать сведения2) Юридический термин: получить информацию3) Экономика: получать информацию4) Макаров: воспринимать информацию -
36 extract information
1) Общая лексика: получить сведения (угрозами, уговорами), извлекать информацию2) Кино: получать информацию3) Макаров: выудить сведения, получить сведения (угрозами уговорами)4) Безопасность: добывать информацию (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post) -
37 draw
1) тяга; вытягивание || создавать тягу; вытягивать(ся)2) волочение || волочить4) отбирать; извлекать; вытаскивать; выдёргивать6) всасывание; втягивание || всасывать; втягивать7) подвижное пролётное строение разводного моста || разводить мост8) выпускать ( руду); выдавать ( уголь из лавы)9) мор. иметь осадку10) чертить; делать эскизы11) формировать нить или плёнку вытягиванием12) мн. ч. морщины ( на полотне бумаги)15) погон, фракция ( в производстве спирта)16) вытяжка; настой; экстракт || настаивать; экстрагировать19) равномерное увлажнение ( табака)20) растяжение мехов ( фотоаппарата)•to draw a straight line — проводить прямую;to draw back — отпускать ( сталь),to draw down — 1. уменьшать поперечное сечение; вытягивать; 2. сносить ( цифру при сложении) 3. срабатывать, опорожнять ( водохранилище);to draw off — 1. скачивать (удалять) шлак 2. удалять газы;to draw to scale — вычерчивать в масштабе -
38 receive information
1) Военный термин: получать сведения2) Техника: получать информацию -
39 сканирующий электронный микроскоп
(SEM)Сканирующий электронный микроскоп (СЭМ)Прибор, позволяющий получать изображения поверхности образца с большим разрешением (менее микрометра). Исследуемый образец в условиях вакуума сканируется сфокусированным электронным пучком средних энергий. В зависимости от механизма регистрации сигнала различают несколько режимов работы сканирующего электронного микроскопа: режим отражённых электронов, режим вторичных электронов, режим катодолюминесценции и т. д. Разработанные методики позволяют исследовать не только свойства поверхности образца, но и визуализировать и получать информацию о свойствах подповерхностных структур.Сканирующий (растровый) электронный микроскоп Электроны, идущие от источника, ускоряются и фокусируются в узкий пучок на образце. Этот пучок перемещается по образцу отклоняющими катушками с током. Детекторы, расположенные выше образца, регистрируют рентгеновское излучение, вторичные и отраженные электроны. Электроны, прошедшие сквозь тонкий образец, регистрируются кольцевым детектором или, пройдя через энергетический анализатор, используются для формирования изображения на экране. 1 – источник электронов; 2 – ускоряющая система; 3 – магнитная линза; 4 – отклоняющие катушки; 5 – образец; 6 – детектор отраженных электронов; 7 – кольцевой детектор; 8 – анализатор.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > сканирующий электронный микроскоп
-
40 scanning electron microscope
(SEM)Сканирующий электронный микроскоп (СЭМ)Прибор, позволяющий получать изображения поверхности образца с большим разрешением (менее микрометра). Исследуемый образец в условиях вакуума сканируется сфокусированным электронным пучком средних энергий. В зависимости от механизма регистрации сигнала различают несколько режимов работы сканирующего электронного микроскопа: режим отражённых электронов, режим вторичных электронов, режим катодолюминесценции и т. д. Разработанные методики позволяют исследовать не только свойства поверхности образца, но и визуализировать и получать информацию о свойствах подповерхностных структур.Сканирующий (растровый) электронный микроскоп Электроны, идущие от источника, ускоряются и фокусируются в узкий пучок на образце. Этот пучок перемещается по образцу отклоняющими катушками с током. Детекторы, расположенные выше образца, регистрируют рентгеновское излучение, вторичные и отраженные электроны. Электроны, прошедшие сквозь тонкий образец, регистрируются кольцевым детектором или, пройдя через энергетический анализатор, используются для формирования изображения на экране. 1 – источник электронов; 2 – ускоряющая система; 3 – магнитная линза; 4 – отклоняющие катушки; 5 – образец; 6 – детектор отраженных электронов; 7 – кольцевой детектор; 8 – анализатор.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > scanning electron microscope
См. также в других словарях:
Перестаете получать информацию... — действительно, имеет место проблема функционирования сознания, отключенного от потока внешней информации; в экспериментах с человеком при частичной сенсорной депривации могут возникать заторможенность, депрессия, апатия (которые на короткое… … Мир Лема - словарь и путеводитель
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
информацию — давать информацию • действие дать информацию • действие добывать информацию • обладание, начало информацию получить • действие, получатель использовать информацию • использование найти информацию • обладание, начало нести информацию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — гарантированная Конституцией РФ возможность граждан получать достоверные сведения о деятельности государственных органов и организаций, общественных объединений и должностных лиц. Конституция РФ (ч. 4 ст. 29) закрепляет право каждого человека… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — право граждан, закрепленное в ч. 3, 4 ст. 29 Конституции РФ. Суть этого права заключается в том, что каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений,… … Энциклопедический словарь конституционного права
Право на информацию — право каждого свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИНФОРМАТИЗАЦИИ, ИНФОРМАЦИИ И ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ … Официальная терминология
Право на информацию — нормативно определенный порядок реализации полномочий различных субъектов в области производства (создания, получения, доступа, сбора, хранения, использования и распространения) информации в целях, не противоречащих свободам, правам и интересам… … Большой юридический словарь
ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ — в качестве конституционного права граждан закрепляется в ч. 3 4 ст. 29 Конституции РФ. Суть его в том. что каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и рас пространять информацию любым законным способом. Перечень… … Энциклопедия юриста
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора