-
61 Engagement
[ãgaʒə'mã]n <-s, -s>1) приглашение на работу (актёра и т. п.); ангажемент (приглашение артиста или труппы на определённый срок для участия в спектаклях или концертах)2) тк sg книжн обязательство; осознание своего долгаein polítisches Engagement — политическая активность
das militärische Engagement der USA in Európa — участие США в военных действиях на территории Европы
-
62 расти
гл.1. хэхъон (о детях, о животных)къэкIын (о растениях)2. (увеличиваться, развиваться) хэхъонрастет народный доход народнэ доходым хахъогород растет къалэм хахъо3. перен. (крепнуть, усиливаться) хэхъонрастет политическая активность масс цIыф жъугъэмэ яполитическэ активнагъэ хахъо4. (произрастать) къыщыкIынпальма растет в жарких странах пальмэр хэгъэгу фабэхэм къащэкIы -
63 фаъолият
деятельностьактивностьфаъолияти олии асаб высшая нервная деятельностьфаъолияти сиёсӣ политическая деятельностьфаъолият нишон додан проявлять активность -
64 политический
прил. political вести политическую игру ≈ to play politics политическое равновесие ≈ balance of power политический маневр ≈ cabal политические права ≈ political rights политический авантюрист ≈ carpet-bagger амер. политическая экономия ≈ economics, political economy политический аспект ≈ the political end политическая организация ≈ political entity политический курс ≈ line of policy, party line, political policy политические интриги ≈ pipe laying амер. по политическим соображениям ≈ for reasons of policy политический деятель ≈ politician, political figure политическое убежище ≈ political asylumполитическ|ий - political;
~ деятель politician, political leader/figure;
~ие права political rights;
~ая борьба political struggle;
~ая активность масс mass political activity;
~ строй political system;
~ая карта мира political map of the world;
~ риск эк., фин. political risk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > политический
-
65 action
f1) поступок; действие, дело; деяние; деятельность, работа; активность; полит. акция; мероприятиеaction préméditée, voulue — намеренное, умышленное действиеhomme d'action — человек делаfilm d'action — приключенческий фильмen action — в действии; в действиеmettre en action — приводить в действие; пускать в дело, осуществлятьêtre sans action sur... — не оказывать никакого (воз)действия на...dans le feu de l'action — в разгаре борьбы, делаengager l'action — начать действия, выступленияprincipe de moindre action физ. — принцип наименьшего действия••2) воздействие, эффектsous l'action de... — под (воз)действием чего-либоAction catholique — организация "Католическое действие"5) юр. дело, искaction personnelle — личный искaction immobilière — иск по делу, связанному с недвижимым имуществомaction civile — иск по гражданскому делу; гражданский искintenter une action de... — возбудить дело о...; предъявить иск о...obtenir une action en révision — добиться пересмотра дела6) фин.action (de capital) — акцияaction d'apport — акция, приобретаемая в обмен на взнос в товарищество в натуреcote des actions en bourse — биржевой курс акций••ses actions sont en hausse [en baisse] — его акции повышаются [понижаются] -
66 actio
āctio, ōnis f. [ ago ]2) тж. pl. действие, деятельность, активность ( virtutis laus omnis in actione consistit C)a. corporis C — физическая деятельность, тж. CC физиологические функцииa. vitae C — жизнедеятельность, образ жизни3) поступок, деяние (actiones honestae, rectae Sen)4) совершение, исполнениеgratiarum a. C, PJ и actiones PJ — изъявление благодарности5) совещание (tribunorum L, C); переговоры ( consulum de pace C)6) судебный процесс, дело, тяжба (a. civilis C); жалоба, иск (actionem constituere, instituere или intendere C, adversus aliquem VM)10) мероприятие, распоряжение (a. consularis, tribunicia L)11) юр. процессуальная формулаinde illa a.: «ope consilioque tuo furtum aio factum esse» C — отсюда формула: «я утверждаю, что кража совершена тобой и по твоему же замыслу»12) судебное заседание, слушание дела, сессия ( actio in C Verrem prima C)13) рит. выразительные средства, ораторская манера (a. vehemens, plena animi C)actionem Cicero alias quasi sermonem, alias eloquentiam quandam corporis dicit Q — под термином «actio» Цицерон понимает как будто то (самую) речь, то некое телесное красноречие (т. е. мимику и жестикуляцию)14) сценическое представление, актёрская игра (a. tragica C) -
67 political astrology
пол. политическая астрология (изучение влияния космоса, расположения звездных светил, солнечной активности, фаз Луны и т. д. на политические события и политическое поведение; хотя многие выводы этой дисциплины носят гипотетический или даже весьма сомнительный характер, отдельные ее положения, напр., влияние солнечной активности на массовое политическое поведение, политическую активность, заслуживают внимательного учета в практической политике, особенно в кризисных ситуациях)See:
См. также в других словарях:
ПОЛИТИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ — один из социально политических индикаторов, отражающий степень и форму вовлеченности избирателей в политическую жизнь. Формы этой вовлеченности могут быть разнообразными. П.а. может ограничиваться простым дисциплинированным голосованием (как в… … Юридическая энциклопедия
ПОЛИТИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ — формы политического участия людей во властных отношениях. Политическая активность является отражением целесообразности политики. Если реактивность вынужденная реакция человека на действия политической власти, то активность психолого политическое… … Политическая психология. Словарь-справочник
АКТИВНОСТЬ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — один из социально политических индикаторов, суть которого отражать степень и форму вовлечения избирателей в политическую жизнь. Формы этого вовлечения могут быть разнообразными. Политическая активность может ограничиваться простым… … Юридическая энциклопедия
Активность политическая — понятие, раскрывающее совокупность действий, выход энергии индивидов и социальных групп, направленные на изменение своего политического статуса и окружения. А. п. рассматривается, как правило, в единстве двух компонентов: материальных (реальное… … Политология. Словарь.
АКТИВНОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКАЯ — ПОЛИТИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
политическая психология — (от греч. politika государственные или общественные дела) область психологии, изучающая психологические компоненты (настроения, мнения, чувства, ценностные ориентации и … Большая психологическая энциклопедия
Активность социальная (общественная) — совокупность проявлений жизнедеятельности различных социальных общностей, а в определенных условиях общества в целом по удовлетворению своих потребностей, реализации своих интересов, а также и совокупность тех проявлений жизнедеятельности… … Научный коммунизм: Словарь
АКТИВНОСТЬ — характерологическое свойство человека, социальной общности, делающее их способными эффективно функционировать в различных условиях. Политическая активность субъектов политики проявляется в самых различных формах. На характер этой активности и… … Политическая психология. Словарь-справочник
АКТИВНОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКАЯ — англ. activity, political; нем. Aktivitat, politische. Форма активности социальной, реализуемой в сфере полит, деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Политическая деятельность — понятие для обозначения вида активности, направленной на изменение или сохранение существующих политических отношений, в результате которого получается их новое качество, либо консервируется старое. В структуре Д. п. выделяют, субъект… … Политология. Словарь.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОБЩЕСТВА — 1) совокупность норм, устанавливающих конституционно правовой статус государства как особого политического образования, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулирующих их взаимоотношения; 2) совокупность взаимосвязанных … Юридическая энциклопедия