-
1 подстрочник
-
2 подстрочник
pony имя существительное: -
3 подстрочник
1) General subject: cab, crib, gloss, interlinear translation, pony, pony (особ. перевода), powney (особ. перевода), pownie (особ. перевода), powny (особ. перевода)2) American: trot3) Religion: interlinear, interlineary5) Makarov: a lineal translation, lineal translation -
4 подстрочник
-
5 подстрочник
word for word translation* * ** * ** * *cabcontractor -
6 подстрочник
-
7 подстрочник для перевода стихов
Makarov: interlinear cribУниверсальный русско-английский словарь > подстрочник для перевода стихов
-
8 подстрочник или глоссарий
General subject: glossУниверсальный русско-английский словарь > подстрочник или глоссарий
-
9 подстрочник к латинской книге
General subject: key to the Latin bookУниверсальный русско-английский словарь > подстрочник к латинской книге
-
10 шпаргалка
crib имя существительное: -
11 криб
криб
подстрочник
Наиболее вероятный вариант открытого текста для некоторого отрезка шифрованного текста.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криб
-
12 crib
n криб, подстрочник (наиболее вероятный вариант открытого текста для некоторого отрезка шифрованного текста) -
13 дом
house имя существительное: -
14 плагиат
plagiarism имя существительное: -
15 пони
pony имя существительное: -
16 перевод
translation имя существительное: -
17 рысь
-
18 рысью
trot имя существительное: -
19 стопка
pile имя существительное: -
20 ясли
nursery имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДСТРОЧНИК — ПОДСТРОЧНИК, подстрочника, муж. (школ. устар.). Учебное пособие с буквальным подстрочным переводом иностранного текста, примечаниями и разбором всех слов. Подстрочник к латинским авторам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подстрочник — буквальный перевод, метафраза, перевод Словарь русских синонимов. подстрочник сущ., кол во синонимов: 3 • буквальный перевод (1) • … Словарь синонимов
ПОДСТРОЧНИК — ПОДСТРОЧНИК, а, муж. Подстрочный, буквальный перевод какого н. текста. Переводить стихи по подстрочнику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстрочник — Подстрочник: Метафраза разновидность перевода. Подстрочник российский документальный фильм 1997 года. Список значений слова или слово … Википедия
подстрочник-телетекст — подстрочник телетекст, подстрочника телетекста … Орфографический словарь-справочник
Подстрочник (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подстрочник. Подстрочник Жанр многосерийный телевизионный документальный фильм интервью Режиссёр Олег Дорман Продюсер Феликс Дектор … Википедия
Подстрочник — м. Буквальный, подстрочный перевод иностранного текста; пособие с таким переводом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подстрочник — подстрочник, подстрочники, подстрочника, подстрочников, подстрочнику, подстрочникам, подстрочник, подстрочники, подстрочником, подстрочниками, подстрочнике, подстрочниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подстрочник — см. подстрочный перевод … Толковый переводоведческий словарь
подстрочник — подстр очник, а … Русский орфографический словарь
подстрочник — (2 м); мн. подстро/чники, Р. подстро/чников … Орфографический словарь русского языка