-
21 подспудный
-
22 подспудный
(42; ден, дна) unterschwellig, verborgen -
23 подспудный
-
24 подспудный
книжн. пинхонӣ, маҳфуз, ноаён; подспудная тревога ҳаяҷони норавшан (ноаён) -
25 подспудный смысл
Makarov: drift -
26 подспудный кризис
adjgener. una crisis larvada -
27 unterschwellig
подспудный -
28 hintergründig
загадочный; Lächeln: многозначительный; Gedanke: подспудный -
29 глубинный
1) ( на большой глубине) deep; (на глубине реки, озера и т.п.) deep-water (attr); ( на глубине моря) deep-sea (attr)глуби́нный лов ры́бы — deep-sea fishing
глуби́нная бо́мба мор. — depth charge
2) ( удалённый от центра или дорог) remote, out-of-the-way; ( находящийся вдали от границ и побережья) interior3) (лежащий в основе, подспудный) deep, profound, basic; underlyingглуби́нная структу́ра лингв., информ. — underlying structure
4) геол. abyssal, hypogene -
30 латентный
-
31 скрытый
hidden имя прилагательное:hidden (скрытый, спрятанный) -
32 в скрытом состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в скрытом состоянии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подспудный — подспудный … Орфографический словарь-справочник
подспудный — скрытый, потаенный, не проявляющийся открыто, таящийся под спудом, затаенный, сокровенный, сокрытый, тайный, подковерный Словарь русских синонимов. подспудный см. скрытый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ПОДСПУДНЫЙ — ПОДСПУДНЫЙ, находящийся под спудом, спрятанный, закрытый или сокрытый, лежащий без дела, пользы. Подспудные мощи, не открытые, заделанные в раке наглухо. Подспудного дела без смазки не двинешь, Бумага под спудом, под сукном. Толковый словарь Даля … Толковый словарь Даля
ПОДСПУДНЫЙ — ПОДСПУДНЫЙ, подспудная, подспудное (книжн. устар.). Находящийся без движения, неиспользуемый, запрятанный, лежащий под спудом (см. спуд). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСПУДНЫЙ — ПОДСПУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Находящийся под спудом, скрытый. Подспудные силы. | сущ. подспудность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подспудный — прил. Таящийся под спудом, не проявляющийся открыто; скрытый, тайный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подспудный — подспудный, подспудная, подспудное, подспудные, подспудного, подспудной, подспудного, подспудных, подспудному, подспудной, подспудному, подспудным, подспудный, подспудную, подспудное, подспудные, подспудного, подспудную, подспудное, подспудных,… … Формы слов
подспудный — Искон. Суф. производное от под спудом «закрыто» (буквально «под хлебной мерой, кадкой для зерна»). Сущ. спуд (в др. рус. яз. еще известно) является родственным пядь, первичное значение «стянутый, составленный из досок сосуд» … Этимологический словарь русского языка
подспудный — Это прилагательное, имеющее значение скрытый, неявный , восходит к словосочетанию под спудом; буквально – находящийся под кадкой для зерна, закрытый … Этимологический словарь русского языка Крылова
подспудный — подсп удный … Русский орфографический словарь
подспудный — … Орфографический словарь русского языка