-
1 подпирать
подпирать см. подпереть -
2 подпирать
см. подпереть -
3 подпирать поддерживать
-
4 stützen
подпирать -
5 abspreizen
подпирать; крепить распорками -
6 abstreben
подпирать [крепить] подставками [подлосками] -
7 unterstützen
подпирать, поддерживать -
8 anstauen
подпирать (уровень воды)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > anstauen
-
9 aufstauen
подпирать (уровень воды)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > aufstauen
-
10 einstauen
подпирать, запруживатьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > einstauen
-
11 stauen
подпирать -
12 abstutzen
подпирать; крепитьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abstutzen
-
13 stützen
подпирать, опиратьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > stützen
-
14 abstreben
vt крепить подкосами стр.; крепить подставками стр.; подпирать подкосами стр.; подпирать подставками стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abstreben
-
15 abfangen
1. * vt1) ловить, подкарауливатьj-n vor seinem Hause abfangen — поймать кого-л. у его дома2) перехватывать (напр., письма, самолёт противника)Kunden abfangen — переманивать клиентов ( покупателей)Wasser abfangen — отводить воду; каптировать источник3) останавливать; принимать на себяeinen Angriff abfangen — остановить атаку ( противника)den Ball abfangen — спорт. принять мяч4) подпирать (опорой, стойкой)5) выравнивать (самолёт или автомашину, потерявшие управление)6) обогнать (на соревнованиях по бегу, гонках)7) охот. приканчивать ( раненого зверя)2. * (sich)брать себя в руки, успокаиваться -
16 absichern
vt1) защищать, предохранять (от чего-л.); перен. застраховать ( от чего-либо)ein baufälliges Dach absichern — подпирать ( укреплять) проваливающуюся крышуeine Straße absichern — оцеплять улицу, выставлять оцепление (вокруг опасного места на улице и т. п.)elektrisch absichern — снабжать электрическим предохранителем -
17 absteifen
-
18 abstützen
-
19 ansteifen
1. vt 2. (sich)противиться, упираться -
20 anstemmen
См. также в других словарях:
ПОДПИРАТЬ — ПОДПИРАТЬ, подпереть что чем, поддерживать, подставляя что, укреплять с боку подставками, подпорами. Подопри ка воз плечом, авось подымем. Кладь (хлеба) избочилась, надо подпереть. Пошехонцы небо оглоблями подпирали. Покойником (мертвым) хоть… … Толковый словарь Даля
ПОДПИРАТЬ — ПОДПИРАТЬ, подпираю, подпираешь. несовер. к подпереть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подпирать — ПОДПИРАТЬ(СЯ) см. подпереть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подпирать — поддерживать, нести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подпирать — поддерживать выдерживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поддерживатьвыдерживать EN bear … Справочник технического переводчика
ПОДПИРАТЬ, ЦСЯ — ПОДПИРАТЬ, СЯ см. подпереть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подпирать стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подпирать — несов. перех. 1. Ставить подпорки подо что либо, поддерживать чем либо. отт. Служить опорой чему либо, поддерживать собою что либо. отт. перен. разг. Оказывать кому либо помощь, поддержку. 2. Напирать на кого либо, что либо, толкая. отт. Давить,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпирать — подпир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подпирать — (I), подпира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
подпирать — Syn: поддерживать, нести … Тезаурус русской деловой лексики