-
1 подданство
подданство с (в монархическом государстве) Staatsan|ge|hörigkeit f -
2 подданство
-
3 гражданство подданство
-
4 Reichsangehörigkeit
сущ.1) ист. (германское) гражданство, подданство (Германской) империи2) юр. подданство (Германской империи) -
5 Staatsangehörigkeit
сущ.1) общ. подданство, гражданство2) юр. национальность, подданство уст. -
6 einbürgern
1. vtдавать права гражданства (кому-л.); принимать в гражданство( в подданство)2. (sich)1) получать права гражданства, натурализоваться2) укореняться; входить в обычайein Fremdwort hat sich eingebürgert — иностранное слово вошло в употребление( укоренилось в языке) -
7 Einbürgerung
f =, -en1) принятие в гражданство( в подданство), получение прав гражданства ( подданства), натурализация2) укоренение -
8 Landesangehörigkeit
fгражданство, подданство -
9 Nationalität
-
10 Naturalisation
f =, -en1) юр. натурализация, вступление ( принятие) в гражданство( в подданство)2) биол. натурализация, акклиматизация -
11 Reichsangehörigkeit
fист. подданство( Германской) империи; (германское) гражданство -
12 StA
I = Staatsangehörigkeitгражданство, подданствоII = Staatsanleihe III = Staatsanwalt IV = Staatsanwaltschaft -
13 Staatsangehörigkeit
f (сокр. StA)гражданство, подданствоj-m die Staatsangehörigkeit entziehen — лишить кого-л. гражданстваdie Staatsangehörigkeit erwerben — приобрести ( получить) гражданствоj-m die Staatsangehörigkeit verleihen — принять кого-л. в гражданство -
14 Staatsbürgerschaft
fгражданство; подданство -
15 гражданство
сStaatsbürgerschaft f; Staatsangehörigkeit f ( подданство)двойное гражданство — doppelte Staatsangehörigkeit•• -
16 гражданство
гражданство с Staatsbürgerschaft f c; Staatsan|ge|hörigkeit f c (подданство) двойное гражданство doppelte Staatsangehörigkeit лицо без гражданства Staatenlose sub m принять гражданство die Staatsbürgerschaft annehmen* лишить кого-л. гражданства jem. (A) ausbürgern; jem. (D) die Staatsbürgerschaft entziehen* возвратить гражданство die Bürgerrechte zurückgeben* права гражданства Bürgerrechte n pl а получить права гражданства sich einbürgern -
17 Naturalisation
сущ.1) общ. предоставление прав гражданства (иностранцу), натурализация2) биол. акклиматизация3) юр. предоставление прав гражданства иностранцу, принятие в гражданство, принятие в подданство -
18 sich naturalisieren lassen
мест.общ. натурализоваться, принять гражданство, принимать гражданство (какого-л. государство), принимать подданство (какого-л. государство)Универсальный немецко-русский словарь > sich naturalisieren lassen
-
19 Staatsangehörigkeit
fгражданство, подданствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsangehörigkeit
-
20 Einbürgerung
сущ.1) общ. принятие в гражданство, принятие в подданство, акклиматизация (животных), укоренение (иностранных слов, обычаев и т. п.), приобретение прав гражданства2) юр. натурализация, приём в гражданство, принятие гражданства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДДАНСТВО — ПОДДАНСТВО, подданства, мн. нет, ср. (юр.). Гражданство, принадлежность к гражданам определенного государства. Принять подданство. Переменить подданство. Состоять в английском подданстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подданство — гражданство Словарь русских синонимов. подданство гражданство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДДАНСТВО — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения гражданства … Юридический словарь
ПОДДАНСТВО — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения принадлежности лица к данному государству. См. также Гражданство … Большой Энциклопедический словарь
ПОДДАНСТВО — ПОДДАНСТВО, а, ср. Принадлежность человека к какому н. государству (обычно применительно к монархическому государству). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДАНСТВО — англ. citizenchip/ nationality; нем. Staatsburgerschaft. Принадлежность лица к определенному государству, гражданство. Выражается в предоставлении определенных прав и обязанностей, в поведении госуд. власти. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Подданство — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения принадлежности лица к данному государству (Гражданство). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Подданство — (англ. citizenship) в конституционном праве понятие, означающее юридическую принадлежность и правовую связь лица с государством, главой которого является монарх, соответствующее понятию «гражданство» в государствах с республиканской … Энциклопедия права
ПОДДАНСТВО — синоним понятия «гражданство» применительно к монархическим государствам … Юридическая энциклопедия
Подданство — Конституционно правовой статус … Википедия
Подданство — юридическая связь между индивидом и государством. В области частного международного права П. определяет личный статут индивида за границею (синоним национальности); в этом смысле П. есть понятие нового времени, так как многие законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона