-
21 supply
̈ɪsəˈplaɪ I
1. сущ.
1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ водоснабжение fresh supplies ≈ новые поступления, новые поставки military supplies ≈ военные поставки power supply ≈ электроснабжение, энергоснабжение blood supply ≈ кровоснабжение, приток крови б) ресурсы, припасы, запас;
особ. воен. продовольствие, провиант;
мн. довольствие, содержание( денежное) ;
мн. утвержденные парламентом ассигнования food supplies ≈ запасы продовольствия ammunition supplies воен. ≈ боеприпасы to be in short supply ≈ быть в дефиците to lay in supplies ≈ делать запасы to replenish supplies ≈ пополнять запасы to store supplies ≈ делать запасы abundant supplies, liberal supplies, plentiful supplys ≈ богатые запасы coal supply ≈ запасы угля money supply ≈ денежные запасы в) принадлежности, товары office supplies ≈ канцелярские принадлежности( товары)
2) экон. предложение Prices change according to demand and supply. ≈ Цены меняются в зависимости от спроса и предложения.
3) тех. питание, подача, подвод, приток supply pressure электр. ≈ напряжение в сети supply ship, supply train и т. п. ≈ транспорт снабжения
4) временный заместитель
2. гл.
1) снабжать( with), поставлять;
доставлять, давать( from) to supply power to industry ≈ обеспечить производительность промышленности Each soldier is supplied with two pairs of boots. ≈ Каждому солдату выдали по две пары ботинок. We can supply the goods from our main store. ≈ Мы можем поставлять товары из нашего центрального магазина.
2) а) восполнять, возмещать (недостаток) ;
удовлетворять( нужду) б) замещать( кого-л. на его посту, должности)
3) тех. подавать, подводить( о коммуникациях) ;
питать II нареч. гибко и пр. [см. supple
1. ] Syn: equip запас - inexhaustible * неисчерпаемый запас - a good * of literature хороший запас /выбор/ литературы - a large * /large supplies/ of shoes большой запас обуви - * parts( техническое) запасные части - goods are in short * запасы товаров истощаются припасы;
продовольствие, провиант;
ресурсы (особ. для армии) - food supplies запасы продовольствия - ammunition supplies (военное) боеприпасы - labour supplies трудовые ресурсы /резервы/ - supplies of money денежные ресурсы принадлежности;
товары - medical supplies медицинские принадлежности - office supplies канцелярские принадлежности /товары/ - nursery supplies товары для самых маленьких снабжение;
поставка - water * водоснабжение - power * электроснабжение;
энергоснабжение - * of a town with food снабжение города продовольствием - to make /to sign/ a contract for the * of provisions заключить контракт о поставке продовольствия (военное) снабжение - * agency орган снабжения - * branch интендантская служба - * chute грузовой парашют - * distance расстояние пробега транспорта снабжения - * line путь подвоза - * officer начальник хозяйственного снабжения;
(американизм) начальник интендантской службы корабля - * point пункт снабжения - * support снабжение ассигнования на расходы правительства, утвержденные парламентом (в Великобритании) - S.Day день обсуждения ассигнований (в палате общин) содержание (денежное) - to cut off smb.'s supplies перестать давать кому-л. деньги на жизнь временный заместитель (учителя, священника и т. п.) - * teacher нештатный заместитель учителя временное замещение должности (учителя, священника и т. п.) - to be /to go/ on * временно замещать (экономика) предложение (тж. * side) - * and demand спрос и предложение - if demand exceeds * the price will rise если спрос превысит предложение, цены поднимутся - to be in short * быть дефицитным - beer was in short * пива не хватало, спрос на пиво не удовлетворялся - a large * of cheap labour широкое предложение дешевой рабочей силы (техническое) подача, питание, подвод;
приток (воздуха и т. п.) - * canal (гидрология) подводящий канал( with) снабжать - to * smb. with smth. снабжать кого-л. чем-л. - to * smb. with food снабжать кого-л. продуктами - to * an army with provisions снабжать армию продовольствием - everyone has been supplied with overalls всем были выданы комбинезоны;
все были обеспечены комбинезонами поставлять, доставлять, давать;
питать - to * smth. поставлять что-л. - to * proofs давать /представлять/ доказательства - to * goods поставлять товары - to * services предоставлять услуги - to * news for a newspaper снабжать газету новостями - he supplied us with the details он сообщил нам все подробности - overalls havebeen supplied to everyone всем были выданы комбинезоны восполнять, возмещать (недостаток, дефект) ;
удовлетворять (нужды, желания) - to * the needs of smb. удовлетворять чьи-л. нужды (временно) замещать (кого-л., особ. учителя) (техническое) подавать, подводить (ток и т. п.) ;
питать, снабжать additional ~ дополнительная поставка aggregate ~ суммарная поставка credit ~ поставка в кредит electricity ~ электроснабжение emergency ~ аварийный запас energy ~ энергоснабжение excess ~ избыточная поставка excess ~ избыточное предложение heat ~ теплоснабжение household water ~ бытовое водоснабжение labour ~ обеспеченность рабочей силой labour ~ предложение рабочей силы law of ~ and demand закон спроса и предложения materials ~ материальное снабжение money ~ денежная масса money ~ количество денег money ~ сумма денег в обращении municipal water ~ городское водоснабжение net ~ чистый объем поставок power ~ вчт. источник энергии power ~ электропитание power ~ электроснабжение power ~ энергоснабжение raw material ~ поставка сырья raw material ~ снабжение сырьем relief ~ запас для оказания помощи secondary money ~ вторичная денежная масса short ~ недопоставка short ~ недостаточное снабжение short ~ недостаточный запас short ~ некомплектная поставка short ~ неполная поставка supply гибко ~ ассигнования на содержание вооруженных сил и государственного аппарата ~ возмещать ~ восполнять, возмещать (недостаток) ;
удовлетворять (нужду) ~ восполнять ~ временный заместитель (напр., учителя) ~ давать ~ доставлять ~ замещать;
to supply the place( of smb.) заменять( кого-л.) ~ запас ~ питать ~ тех. подавать, подводить (напр., ток) ;
питать ~ подавать ~ тех. подача, питание, подвод, приток ~ подача ~ поставка ~ поставлять;
доставлять;
давать ~ поставлять, доставлять, давать ~ поставлять ~ поступление;
получение;
поставка ~ эк. предложение ~ предложение товара ~ pl припасы, продовольствие, провиант (особ. для армии) ~ расходная часть бюджета ~ снабжать (with) ~ снабжать ~ снабжение;
поставка ~ снабжение ~ pl содержание (денежное) ~ pl утвержденные парламентом ассигнования ~ a service обеспечивать обслуживание ~ a service оказывать услугу ~ and demand предложение и спрос ~ attr. питающий, подающий;
снабжающий;
supply canal подводящий канал ~ attr. питающий, подающий;
снабжающий;
supply canal подводящий канал Supply Day день рассмотрения проекта( государственного) бюджета в палате общин ~ goods to поставлять товары ~ of bonds предложение облигаций ~ of capital наличие капитала ~ of capital обеспеченность капиталом ~ of capital предложение капитала ~ of credit предложение кредита ~ of goods запас товара ~ of goods наличие товара ~ of goods общее количество товара ~ of goods предложение товара ~ of labour обеспеченность рабочей силой ~ of labour предложение рабочей силы ~ of land земельный фонд ~ of liquidity предложение ликвидности ~ pressure эл. напряжение в сети;
supply ship, supply train транспорт снабжения ~ pressure эл. напряжение в сети;
supply ship, supply train транспорт снабжения ~ the market снабжать рынок ~ замещать;
to supply the place (of smb.) заменять (кого-л.) ~ to поставлять ~ pressure эл. напряжение в сети;
supply ship, supply train транспорт снабжения water ~ водоснабжение -
22 supply
I1. noun1) снабжение; поставка2) (pl.) припасы, продовольствие, провиант (особ. для армии)3) запас4) econ. предложение5) (pl.) содержание (денежное)6) (pl.) утвержденные парламентом ассигнования7) временный заместитель (напр., учителя)8) tech. подача, питание, подвод, приток;9) (attr.) питающий, подающий; снабжающий; supply canal подводящий канал; supply pressure electr. напряжение в сети; supply ship, supply train и т. п. транспорт снабжения10) (attr.) Supply Day день рассмотрения проекта (государственного) бюджета в палате общин2. verb1) снабжать (with)2) поставлять; доставлять; давать3) восполнять, возмещать (недостаток); удовлетворять (нужду)4) замещать; to supply the place of smb. заменять кого-л.5) tech. подавать, подводить (напр., ток); питатьII1. adverbгибко и пр.* * *1 (n) запас; поставка; снабжение2 (v) поставить; поставлять* * *1) снабжать, поставлять 2) снабжение, поставки* * *[sup·ply || sə'plaɪ] n. запас; предложение; подача; питание; подвод v. снабжать, поставлять, доставлять, давать, питать, восполнять, возмещать, удовлетворять, замещать, подавать, подводить* * *вменитьвозмещатьвосполнятьдаватьдовольствиедовольствиядоставлятьзамещатьзапаспитаниеподающийподводподводитьпоставитьпоставкапоставкипоставкупоставлятьпоступлениепритокпровиантпродовольствиеснабжатьснабжающийснабжениеснабженияудовлетворять* * *I 1. сущ. 1) снабжение 2) а) замещение вакантной должности б) временный заместитель 3) а) ресурсы, припасы, запас; особ. воен. продовольствие б) мн. довольствие, содержание (денежное); мн. утвержденные парламентом ассигнования в) принадлежности 2. гл. 1) а) снабжать (чем-л. - with), поставлять; доставлять (из - from) б) добавлять (что-л. недостающее) 2) восполнять, возмещать (недостаток); удовлетворять (нужду, требование и т.д.) II нареч. гибко и пр. (см. supple 1.) -
23 supply
1) снабжение; поставка || снабжать; поставлять3) электропитание; электроснабжение || подводить электропитание5) мн. ч. запас(ы); продовольствие•supply by accumulators — аккумуляторное питание, питание от аккумулятора-
ac power supply
-
ac supply
-
auxiliary power supply
-
available water supply
-
backup supply
-
battery supply
-
bulk power supply
-
bussed supply
-
car power supply
-
centralized supply
-
circulating water supply
-
clock supply
-
commercial power supply
-
constant current power supply
-
constant current supply
-
constant-voltage power supply
-
current power supply
-
current supply
-
dc power supply
-
dc supply
-
domestic water supply
-
dosed supply
-
drinking water supply
-
electric power supply
-
electric supply
-
emergency power supply
-
emergency supply
-
energy supply
-
filament power supply
-
fire water supply
-
fluid supply
-
freight-car supply
-
fuel supply
-
full irrigation supply
-
gas supply
-
gravity water supply
-
grid-voltage supply
-
groundwater supply
-
heat supply
-
high-voltage power supply
-
hot water supply
-
industrial water supply
-
irrigation water supply
-
looped-in supply
-
low-voltage power supply
-
mains supply
-
makeup fuel supply
-
medium-voltage power supply
-
metered water supply
-
municipal water supply
-
no-break power supply
-
nonsafety-related water supply
-
normal water supply
-
oil supply
-
packaged solar power supply
-
photovoltaic power supply
-
power supply without failures
-
power supply
-
primary power supply
-
public electric supply
-
public water supply
-
railway water supply
-
recreational water supply
-
recycling water supply
-
reference supply
-
reflux supply
-
regulated power supply
-
reverse water supply
-
rural water supply
-
safety-related water supply
-
secondary power supply
-
self-contained power supply
-
shutdown water supply
-
solar power supply
-
stabilized power supply
-
standby power supply
-
steam supply
-
surface-water supply
-
switched mode power supply
-
switched power supply
-
switching power supply
-
thermal-plant water supply
-
thyristor converter supply
-
traction supply
-
underground water supply
-
uninterruptible power supply
-
voltage power supply
-
voltage supply
-
water supply for waterways
-
water supply
-
wholesale power supply -
24 feed
1. питание, подача (напр., инструмента на забой), приток2. сырье3. питающая линия || питать; подводить; подавать; нагнетать; снабжать— oil feed
* * *
подача инструмента на забой; ход ( шпинделя бурового станка); приток, питание; подача, снабжение
* * *
1) питание, подача (напр. инструмента на забой); приток2) сырьё3) питающая линия || питать; подводить; подавать; нагнетать; снабжать5) податчик ( бурильной установки); подающий механизм7) ход ( шпинделя бурового станка)•to feed off — 1) сматывать с барабана (<<трос>) 2) подавать бурильную компоновку (/i])
- air feed- bit feed
- chain feed
- chain pulldown feed
- clean cracking feed
- closed water feed
- drill feed
- drill power feed
- drilling bit feed
- drilling tool feed
- forced feed
- free feed
- friction feed
- gravity feed
- hot feed
- hydraulic feed
- hydraulic cylinder feed
- intermittent bit feed
- manual feed
- mechanical feed
- oil feed
- penetration feed
- pressure feed
- pulsating feed
- regular feed
- reverse feed
- rising feed
- roller feed
- shell power feed
- shot feed
- telescope feed
- telescopic feed
- total feed
- uniform bit feed
- vibration-actuated feed* * *• ПП FEED -
25 supply
1.питать; поставлять; снабжать; подавать; доставлять; подводитьto supply nourishment — питать; предоставлять питание
2.питание; подача; поставка; снабжение; источник питания; электропитание; источник электропитания; запас; обеспечение -
26 feeding
['fiːdɪŋ]1) Общая лексика: детский рожок, кормление, питание, питательный, питающий, подающий, передача (мяча), кормовой2) Биология: кормёжка, нагульный (напр. о скоплении рыб), фидинг (периодическое обновление среды в культуре клеток)3) Медицина: вскармливание4) Спорт: пасовка5) Техника: гелеобразование (в лакокрасочных материалах), загрузка, корм, нагнетание, подача, подвод, подводка, скармливание, снабжение, подача бумаги (в принтере)6) Сельское хозяйство: продовольствие, пища, кормовой (напр. о сельскохозяйственных культурах), питание (растений), пастьба (скота)7) Редкое выражение: еда8) Строительство: загустение (краски, лака в контейнере, банке и т. п.)9) Экономика: откорм10) Автомобильный термин: подача (горючего, масла)11) Металлургия: присадка12) Полиграфия: подача (напр. бумаги)13) Электроника: возбуждение14) Вычислительная техника: подача питания, прогон15) Иммунология: подкормка, фидинг, подпитка (периодическое обновление среды в культуре клеток)16) Рыбоводство: нагул17) Картография: подача (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)18) Экология: рацион питания19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кормовая база (Экоцентр)20) Нефтегазовая техника подача долота21) Автоматика: загрузка (см. тж. feed)22) Оружейное производство: подача (патронов, снарядов, топлива и т. д.)23) Океанография: питающийся25) Макаров: дозирование, дозировка, дозирующий, развивающийся, растущий, питание (пища)26) SAP.тех. заполняющий27) Цемент: питание сырьём, подача сырья, подгребание (каменного материала) -
27 supply
1. n обыкн. запас2. n l3. n припасы; продовольствие, провиант; ресурсы4. n принадлежности; товары5. n снабжение; поставкаpower supply — электроснабжение; энергоснабжение
6. n ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом7. n содержание8. n временный заместитель9. n временное замещение должности10. n эк. предложениеif demand exceeds supply the price will rise — если спрос превысит предложение, цены поднимутся
11. n тех. подача, питание, подвод; притокsupply float — поплавок, регулирующий подачу
12. v поставлять, доставлять, давать; питатьto supply nourishment — питать; предоставлять питание
13. v восполнять, возмещать; удовлетворять14. v замещать15. v тех. подавать, подводить; питать, снабжатьСинонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; interim; pro tem; pro tempore; temporary2. stock (noun) accumulation; armamentarium; fund; hoard; inventory; quantity; quota; reserve; stock; store3. contribute (verb) contribute; extend; render4. furnish (verb) equip; fill; fulfil; fulfill; furnish; outfit; replenish; satisfy; stock5. give (verb) deliver; dish out; dispense; feed; find; give; hand; hand over; provide; transfer; turn overАнтонимический ряд:consume; demand; exhaust; expend; retain; shortage; use; waste; withhold -
28 zuführen
1. vt Dder Bevölkerung Lebensmittel zuführen — снабжать население продовольствиемeinem Motor Benzin zuführen — питать мотор горючим3) поставлять ( клиентов), находить (покупателя и т. п. кому-л.); сватать (кого-л. кому-л.)4)2. vi auf Aвести (к чему-л., куда-л.)die Straße führt auf den Steinbruch zu — дорога ведёт к каменоломне -
29 einspeisen
питать; подпитывать; подводить [подавать] питание; подводить ток -
30 supply
1) (электро)питание, подвод электрической энергии || питать, подводить электрическую энергию2) источник (электро)питания; блок (электро)питания3) снабжение; поставка || снабжать; поставлять4) подача; подвод || подавать; подводить5) предложение (напр. товара)6) pl запас(ы)•- A-power supply
- B-power supply
- central current supply
- constant-current power supply
- constant-voltage power supply
- C-power supply
- digitally programmed power supply
- electronic power supply
- emergency power supply
- filament supply
- filament power supply
- flyback power supply
- full-wave power supply
- grid-voltage supply
- high-voltage power supply
- laboratory power supply
- line interactive uninterruptable power supply
- mains supply
- off-line uninterruptable power supply
- on-line uninterruptable power supply
- plate power supply
- polarizing voltage supply
- polyphase supply
- power supply
- primary power supply
- programmable power supply
- reference supply
- regulated power supply
- secondary power supply
- self-contained power supply
- single-phase supply
- standby uninterruptable power supply
- switchmode power supply
- uninterruptable power supply
- universal power supply
- vibrator power supply
- voltage-regulated ac power supply
- voltage-regulated power supply -
31 supply
1) (электро)питание, подвод электрической энергии || питать, подводить электрическую энергию2) источник (электро)питания; блок (электро)питания3) снабжение; поставка || снабжать; поставлять4) подача; подвод || подавать; подводить5) предложение (напр. товара)6) pl. запас(ы)•- anode power supply
- B power supply
- C power supply
- central current supply
- constant-current power supply
- constant-voltage power supply
- digitally programmed power supply
- electronic power supply
- emergency power supply
- filament power supply
- filament supply
- flyback power supply
- full-wave power supply
- grid-voltage supply
- high-voltage power supply
- laboratory power supply
- line interactive uninterruptable power supply
- mains supply
- off-line uninterruptable power supply
- on-line uninterruptable power supply
- plate power supply
- polarizing voltage supply
- polyphase supply
- power supply
- primary power supply
- programmable power supply
- reference supply
- regulated power supply
- secondary power supply
- self-contained power supply
- single-phase supply
- standby uninterruptable power supply
- switchmode power supply
- uninterruptable power supply
- universal power supply
- vibrator power supply
- voltage-regulated ac power supply
- voltage-regulated power supplyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > supply
-
32 feed
2) загрузка || загружать4) заготовка, раскат ( в прокатке)5) питатель; подающий механизм; устройство подачу; оргтех., полигр. самонаклад8) облучатель ( антенны) || облучать9) фидер, питающая линия; линия передачи10) пищ. корм || кормить(ся)11) кормление12) порция корма14) швейн. продвижение, подача ткани || продвигать, подавать ( ткань)15) швейн. двигатель ткани•to feed back — 1. отводить назад, направлять в обратную сторону 2. передавать ( сигналы) по каналу обратной связи 3. пищ. заворачивать продукт на одну из предшествующих операций;to feed off — 1. сматывать ( канат с барабана) 2. подавать бурильную компоновку ( за счёт массы бурильной колонны) 3. электрон. подпитывать-
advanced perfotape feed
-
all-in-one feed
-
antenna feed
-
array feed
-
automatic feed
-
back separation feed
-
bar feed
-
bar-mill feed
-
belt feed
-
blended feed
-
bottom feed
-
car feed
-
card feed
-
cassette-to-cassette feed
-
chain feed
-
charging feed
-
clean cracking feed
-
collar feed
-
column feed
-
complete feed
-
compound feed with alternating pressors
-
compound feed
-
controlled conveyor feed
-
creep feed
-
current feed
-
cut form feed
-
cutting feed
-
differential feed
-
dipole-array feed extended feed
-
direct feed
-
double-way feed
-
dribble feed
-
drill feed
-
drip feed
-
drive feed
-
drop feed
-
dual feed
-
extrusion feed
-
face-down feed
-
fine feed
-
forced feed
-
form feed
-
friction feed
-
front feed
-
furnace feed
-
gravity feed
-
green feed
-
grinding feed
-
hand feed
-
helix feed
-
horn feed
-
indirect feed
-
in-line perfotape feed
-
in-line tape feed
-
in-line feed
-
intermittent positive feed
-
jump feed
-
line feed
-
long travel bottom feed
-
main feed
-
micrometer feed
-
mixed feed
-
monopulse feed
-
multielement feed
-
multiple-beam feed
-
multiple-horn feed
-
needle feed
-
off-axis feed
-
offset feed
-
on-axis feed
-
paper feed
-
parallel feed
-
pick feed
-
pile feed
-
pressure feed
-
puller feed
-
pumped water feed
-
pump water feed
-
rear feed
-
reed feed
-
rerolling feed
-
reverse feed
-
ribbon feed
-
ring feed
-
scrap feed
-
screw cup grease feed
-
screw feed
-
serial feed
-
shape feed
-
sheet-by-sheet feed
-
sheet feed
-
shunt feed
-
single-beam feed
-
single-way feed
-
skelp feed
-
space feed
-
splash oil feed
-
sprocket feed
-
storage feed
-
stream feed
-
studio-to-transmitter feed
-
suction feed
-
table feed
-
tape feed
-
through feed
-
top feed
-
track-circuit feed
-
two-way feed
-
unison feed
-
vacuum feed
-
variable top and bottom feed
-
vertex feed
-
video feed
-
volumetric feed
-
water feed
-
waveguide feed
-
web feed
-
wheel feed
-
wick feed
-
yarn feed -
33 supply
1) поставка
2) довольствовать
3) запас
4) обеспечение
5) подводить
6) подводка
7) поставить
8) снабжать
9) снабжение
10) парк
11) <engin.> питать
12) поставлять
13) питание
14) денежное содержание
15) доставлять
16) заряд
17) зарядный
18) источник питания
19) подача
20) снабдить
21) подавать
22) питательный
23) подвод
24) приточный
– air supply
– battery supply
– continuity of supply
– current supply
– cut off fuel supply
– energy supply
– fuel supply
– gas supply
– heat supply
– line supply
– oil supply
– plate supply
– power supply
– supply a load
– supply and demand
– supply line
– supply password
– supply pipe-line
– supply power
– supply spacecraft
– supply voltage
coaxial supply line — < radio> фидер коаксиальный
power supply unit — < radio> агрегат питания
relative fuel supply — < rocket> запас топлива относительный
supply at an additional price — поставлять за дополнительную плату
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
34 supply
снабжение; подача; подвод; подвоз; питание || снабжать; подавать; подводить; подвозить; питать
* * *
снабжение, доставка; подвод, питание, подача
* * *
снабжение; поставка- arranged supply
- crude supply
- gas supply
- heat supply
- natural gas supply
- oil supply
- oil-field water supply
- power supply
- reflux supply
- underground water supply
- water supply* * *• 1) подача; 2) снабжение• доставка• подвоз• поставки• снабжать -
35 power
= pwr1) мощность2) вчт степень3) вчт показатель (степени), индекс || степенной4) опт. увеличение5) опт. оптическая сила6) мощность критерия ( в статистике); сила (напр. прогноза)7) способность; производительность8) мощный (напр. транзистор); силовой (напр. кабель); энергетический (напр. об установке)9) подводить энергию; снабжать энергией; питать10) кнопка включения (и-выключения) (электро)питания, кнопка "power" (напр. на передней панели компьютера) || нажимать кнопку включения (и-выключения) (электро)питания, нажимать кнопку "power"11) снабжать приводом (напр. электрическим); использовать двигатель || снабжённый приводом; использующий двигатель; механический•power actuated — снабжённый приводом; использующий двигатель; механический
power down — выключать (напр. прибор); автоматически отключать (электро)питание (напр. по команде микропроцессора)
- absolute thermoelectric powerpower up — включать (напр. прибор); автоматически включать (электро)питание (напр. по команде микропроцессора)
- absorbed power
- absorptive power
- acoustic power
- active power
- alternating-current power
- angular resolving power
- anode input power
- anode supply power
- antenna power
- antenna resolving power
- apparent power
- asymptotic power
- available power
- available noise power
- average speech power
- backscattered power
- burn-out power
- carrier power
- computer power
- computing power
- control power
- direct-current power
- dirty power
- dissipated power
- distortion power
- driving power - emissive power - equivalent radiated power
- excitation power
- explanatory power
- feedthrough power
- firing power
- flat leakage power
- forecasting power
- forward power
- forward-scattered power
- grid-driving power
- harmonic leakage power
- high power
- horse power
- in-band power
- incident power
- input power
- instantaneous power
- instantaneous acoustic power across a-surface element
- instantaneous acoustic power per unit area
- instantaneous echo power
- intermodulation-product power
- inversion power
- ionizing power
- leakage power
- lens power
- light-gathering power
- load circuit power
- long-time-average power
- magnifying power
- main power
- mean power
- minimum firing power
- modal power
- noise power
- noise-equivalent power
- noise-equivalent power at λ
- operating power
- out-of-band power
- output power
- passing-wave power
- peak power
- peak envelope power
- peak pulse power
- peak radar power
- penetrating power
- phasor power
- plate input power
- pulse power
- pump power
- pumping power
- radiated power
- radiation power
- rated power
- reactance power
- reactive power
- real power
- received power
- reduced power
- reflected power
- reflection power
- refractive power
- relative power
- resolving power
- returned power
- rotary power
- rotatory power
- scattered power
- scattering power
- short-time-average power
- sideband power
- signal power
- sound power
- specific power
- spillover power
- standard test-tone power
- stopping power
- thermal equivalent power
- thermoelectric power
- threshold power
- vector power
- wattless power -
36 power
1) мощность2) вчт. степень3) вчт. показатель (степени), индекс || степенной4) опт. увеличение5) опт. оптическая сила6) мощность критерия ( в статистике); сила (напр. прогноза)7) способность; производительность8) мощный (напр. транзистор); силовой (напр. кабель); энергетический (напр. об установке)9) подводить энергию; снабжать энергией; питать10) кнопка включения (и выключения) (электро)питания, кнопка "power" (напр. на передней панели компьютера) || нажимать кнопку включения (и выключения) (электро)питания, нажимать кнопку "power"11) снабжать приводом (напр. электрическим); использовать двигатель || снабжённый приводом; использующий двигатель; механический•power actuated — снабжённый приводом; использующий двигатель; механический
power down — выключать (напр. прибор); автоматически отключать (электро)питание (напр. по команде микропроцессора)
- absorbed powerpower up — включать (напр. прибор); автоматически включать (электро)питание (напр. по команде микропроцессора)
- absorptive power
- acoustic power
- active power
- alternating-current power
- angular resolving power
- anode input power
- anode supply power
- antenna power
- antenna resolving power
- apparent power
- asymptotic power
- available noise power
- available power
- average speech power
- backscattered power
- burn-out power
- carrier power
- computer power
- computing power
- control power
- direct-current power
- dirty power
- dissipated power
- distortion power
- driving power
- effective monopole radiated power
- effective radiated power
- emissive power
- equivalent isotropic radiator power
- equivalent noise power
- equivalent radiated power
- excitation power
- explanatory power
- feedthrough power
- firing power
- flat leakage power
- forecasting power
- forward power
- forward-scattered power
- grid-driving power
- harmonic leakage power
- high power
- horse power
- in-band power
- incident power
- input power
- instantaneous acoustic power across a surface element
- instantaneous acoustic power per unit area
- instantaneous echo power
- instantaneous power
- intermodulation-product power
- inversion power
- ionizing power
- leakage power
- lens power
- light-gathering power
- load circuit power
- long-time-average power
- magnifying power
- main power
- mean power
- minimum firing power
- modal power
- noise power
- noise-equivalent power at λ
- noise-equivalent power
- operating power
- out-of-band power
- output power
- passing-wave power
- peak envelope power
- peak power
- peak pulse power
- peak radar power
- penetrating power
- phasor power
- plate input power
- power good
- power ocay
- power of test
- pulse power
- pump power
- pumping power
- radiated power
- radiation power
- rated power
- reactance power
- reactive power
- real power
- received power
- reduced power
- reflected power
- reflection power
- refractive power
- relative power
- resolving power
- returned power
- rotary power
- rotatory power
- scattered power
- scattering power
- short-time-average power
- sideband power
- signal power
- sound power
- specific power
- spillover power
- standard test-tone power
- stopping power
- thermal equivalent power
- thermoelectric power
- threshold power
- vector power
- wattless powerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > power
-
37 supply
1. [səʹplaı] n1. обыкн. pl запасinexhaustible [fresh] supply - неисчерпаемый [свежий] запас
a good supply of literature - хороший запас /выбор/ литературы
a large supply /large supplies/ of shoes - большой запас обуви
supply parts - тех. запасные части
2. pl1) припасы; продовольствие, провиант; ресурсы (особ. для армии)ammunition supplies - воен. боеприпасы
labour supplies - трудовые ресурсы /резервы/
2) принадлежности; товарыmedical [automobile] supplies - медицинские [автомобильные] принадлежности
office supplies - канцелярские принадлежности /товары/
3. 1) снабжение; поставкаpower supply - электроснабжение; энергоснабжение
to make /to sign/ a contract for the supply of provisions - заключить контракт о поставке продовольствия
2) воен. снабжениеsupply agency [base, centre] - орган [база, центр] снабжения
supply officer - а) начальник хозяйственного снабжения; б) амер. начальник интендантской службы корабля
4. pl ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом ( в Великобритании)5. pl содержание ( денежное)to cut off smb.'s supplies - перестать давать кому-л. деньги на жизнь
6. 1) временный заместитель (учителя, священника и т. п.)2) временное замещение должности (учителя, священника и т. п.)to be /to go/ on supply - временно замещать
7. эк. предложение (тж. supply side)if demand exceeds supply the price will rise - если спрос превысит предложение, цены поднимутся
beer was in short supply - пива не хватало, спрос на пиво не удовлетворялся
8. тех. подача, питание, подвод; приток (воздуха и т. п.)2. [səʹplaı] vsupply canal - гидр. подводящий канал
1. (with) снабжатьto supply smb. with smth. - снабжать кого-л. чем-л.
to supply smb. with food - снабжать кого-л. продуктами
everyone has been supplied with overalls - всем были выданы комбинезоны; все были обеспечены комбинезонами
2. поставлять, доставлять, давать; питатьto supply smth. - поставлять что-л.
to supply proofs - давать /представлять/ доказательства
3. восполнять, возмещать (недостаток, дефект); удовлетворять (нужды, желания)to supply the needs of smb. - удовлетворять чьи-л. нужды
4. (временно) замещать (кого-л., особ. учителя)5. тех. подавать, подводить (ток и т. п.); питать, снабжать -
38 supply
[sə`plaɪˏ `sʌplɪ]снабжение, поставказамещение вакантной должностивременный заместительресурсы, припасы, запас; продовольствие, провиантдовольствие, содержание; утвержденные парламентом ассигнованияпринадлежности, товарыпредложениепитание, подача, подвод, притокснабжать, поставлять; доставлятьдобавлятьвосполнять, возмещать; удовлетворятьзаменять, замещатьзамещать кого-либо на какой-либо должностиподавать, подводить; питатьгибкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > supply
-
39 supply
-
40 προσφερω
дор. ποτιφέρω (fut. προσοίσω, aor. προσήνεγκα; aor. pass. προσηνέχθην - ион. προσενείχθην или προσηνείχθην; aor. med. προσηνεγκάμην)1) подносить(τέν χεῖρα πρὸς τοῦ ἵππου τοὺς μυκτῆρας Her.; πῦρ τινι Eur.)
2) подводить, приводить, пододвигать, придвигать(μηχανὰς τῇ Ποτιδαίᾳ Thuc.)
3) pass. прибывать, приплывать(ἐς λιμένα Xen.)
4) pass. отправляться, направляться(τῇ Τρωάδι Luc.)
5) pass. встречаться(τοῖσι Κορινθίοισι Her.)
6) pass. нестись навстречу(τῷ σκοπέλῳ Luc.)
7) pass. устремляться, нападать(κατὰ τὸ ἰσχυρότατον Her.)
π. ἄπορος Her. — с которым трудно сразиться, неприступный, Plat. несговорчивый;τοὺς προσφερομένους δέχεσθαι Thuc. — давать отпор нападающим8) med. близко подходить, быть схожим, походить(ἔς τι Her.)
9) накладывать, налагать, прикладывать(βάσανόν τινι Plat.)
10) прилагать, применять, употреблять(ἴαμα Thuc.; πάσας μηχανάς Eur.; βίην τινί Her.)
π. πάντας ἐλέγχους Arph. — пускать в ход все доводы;πόλεμον π. τινί Her. — идти на кого-л. войной;γυμνάσια προσοιστέον Arst. — необходимо заниматься телесными упражнениями11) прибавлять, добавлять(τί τινι Soph. и τι πρός τι Her., Dem.)
12) подносить, (по)давать(τί τινι Soph., Arph., Arst.; τινὴ ἐμπιεῖν καὴ ἐμφαγεῖν Xen.)
προσφέρεσθαι σῖτον καὴ ποτόν Xen. — принимать пищу и питье;τὰ προσφερόμενα Xen. и τὸ προσφερόμενον Arst. — пища, питание;π. (= προσφέρεσθαι) φορβάν Soph. — принимать пищу13) предлагать, представлять, обращать(ся)(π. λόγον τινί Her.)
προσέφερον Ἀναξανδρίδῃ τάδε Her. — они предложили Анаксандриду следующее;π. λόγους τινὴ ποιεῖν τι Thuc. — предлагать кому-л. сделать что-л.;π. τινὴ λόγον περὴ σπονδῶν Thuc. — делать кому-л. предложение о перемирии;τὰ προσφερόμενα πρήγματα Her. — представляемые (для решения) вопросы14) med.-pass. обращаться, относиться(τινι καλῶς Thuc.; π. πρός τινα Plat.; τισι ὡς υἱοῖς NT.)
ἀπὸ τοῦ ἴσου τινὴ π. Thuc. — обращаться с кем-л. как с равным;ταῖς ξυμφοραῖς εὐξυνετώτερον π. Thuc. — относиться достаточно благоразумно к несчастьям;παρανόμως π. Lys. — выказывать пренебрежение к закону;πᾶσαν φιλοτιμίαν π. Dem. — проявлять всяческое рвение15) med.-pass. обращаться с речью, отвечать16) ( о доходах) приносить, давать(πεντήκοντα τάλαντα τοῦ ἐνιαυτοῦ Thuc.; ἄλλα πέντε τάλαντα NT.)
17) вносить, платить(μετοίκιον Xen.)
См. также в других словарях:
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
Кризис власти в Киргизии — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Кризис власти в Киргизии (2005) — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Революция Тюльпанов — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
Революция тюльпанов — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… … Википедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
ЭТИОЛОГИЯ — (буквально учение о причине), термин, употребляемый исключительно в медицине в смысле учение о «причинах» болезней. Под общим флагом этиол. факторов обычно фигурируют и основания, и причины б ней, и разнообразные сопутствующие условия … Большая медицинская энциклопедия
Не родись красивой (телесериал) — Не родись красивой Главная героиня сериала Катя Пушкарёва (арт. Нелли Уварова) Жанр Теленовелла Автор идеи Фернандо Гаитан … Википедия
Зималетто — Не родись красивой Главная героиня сериала, Катя Пушкарёва Жанр Теленовелла Автор идеи Фернандо Гаитан В главных ролях Нелли Уварова Григорий Антипенко Пётр К … Википедия
Катя Пушкарёва — Не родись красивой Главная героиня сериала, Катя Пушкарёва Жанр Теленовелла Автор идеи Фернандо Гаитан В главных ролях Нелли Уварова Григорий Антипенко Пётр К … Википедия