-
41 плавить; предохранитель
Engineering: fuseУниверсальный русско-английский словарь > плавить; предохранитель
-
42 плавить в тигле
-
43 плавить на возгон
fume метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плавить на возгон
-
44 вновь плавить
-
45 расплавлять
гл. melt downрасплавлять, плавить — melt down
Синонимический ряд:плавить (глаг.) плавить; растапливать; топить -
46 плавит
1. melt[lang name="Russian"]расплавлять, плавить — melt down
2. melting3. liquate; flux; melt (refl.); liquate (refl.)4. liquating; fluxing; melting (refl.)5. fusing; liquating -
47 плавиться
melt глагол: -
48 растворяться
dissolve глагол: -
49 плавит
-
50 катализатор
1) accelerator
2) catalyst
3) <engin.> contact
– активный катализатор
– зерненый катализатор
– катализатор алюмохромовый
– катализатор Гудри
– катализатор неподвижный
– катализатор подвижной
– катализатор полимеризации
– катализатор регенерируется
– катализатор шариковый
– кислый катализатор
– крекирующий катализатор
– металлический катализатор
– обновлять катализатор
– окисный катализатор
– отработанный катализатор
– отрицательный катализатор
– плавить катализатор
– положительный катализатор
– промотированный катализатор
– псевдоожиженный катализатор
– пылевидный катализатор
– скелетный катализатор
– спекать катализатор
– твердый катализатор
– формовать катализатор -
51 металл
1) metal
2) metall
– адмиралтейский металл
– белый металл
– благородный металл
– ваграночный металл
– вторичный металл
– второстепенный металл
– высокосортный металл
– вязкий металл
– готовый металл
– гранулированный металл
– декатировать металл
– жаропрочный металл
– жидкий металл
– зеркальный металл
– кислотоупорный металл
– кислотоустойчивый металл
– коррозионностойкий металл
– легирующий металл
– легкий металл
– легкоплавкий металл
– листовой металл
– литейный металл
– маточный металл
– металл вентильный
– металл застывает
– металл плавится
– металл ползет
– металл раздается
– наплавленный металл
– наплавлять металл
– обтачивать металл
– основной металл
– оцинковывать металл
– первичный металл
– пережженный металл
– переходной металл
– плавить металл
– плакировать металл
– подшипниковый металл
– полосовой металл
– пористый металл
– порошковый металл
– пробирный металл
– продувать металл
– простой металл
– радиоактивный металл
– редкоземельный металл
– самородный металл
– связующий металл
– тугоплавкий металл
– холоднодеформируемый металл
– хрупкий металл
– цветной металл
– черновой металл
– черный металл
– чушковый металл
– щелочноземельный металл
– щелочной металл
– электродный металл
внедрение газа в металл — introduction of gas in metal
волнистый листовой металл — corrugable sheet metal
испытывать металл на — test metal for
металл высокой чистоты — high-purity metal
металл повышенной чистоты — higher-purity metal
металл пониженной чистоты — lower-purity metal
металл принимает полировку — metal takes polish
металл сварочного шва — weld metal
металл усиления шва — weld-reinforcement metal
нанесенный распылением металл — sprayed metal
обрабатывать металл прессованием — work metal by extrusion
обрабатывать металл резанием — machine metal
оцинкованный листовой металл — galvanized sheet metal
покрывать флюсом металл — flux metal
прессование металл прямым методом — direct extrusion
продувать металл на — blow metal to
рассеянный редкий металл — trace rare metal
химически активный металл — reactive metal
-
52 плавиться
1. melt; ( при высокой температуре) fuse2. страд. к плавить -
53 топить
1. (вн.)1. (о печи и т. п.) stoke (d.)2. ( отапливать) heat (d.)2. (вн.; плавить)melt (d.); (о сале и т. п.) melt down (d.); render (d.)3. потопить (вн.)♢
топить молоко — bake milksink* (d.)4. утопить (вн.)потопить судно — sink* a ship
♢
топить горе в вине — drown one's sorrows in drink -
54 плавиться
I несовер. - плавиться; совер. - расплавиться
melt
II страд. от плавить* * *плавиться; расплавиться melt, fuse -
55 топить
I что-л.
1) (о печи и т.п.) stoke
2) (отапливать) heat
II (что-л.);
(плавить) melt; (о сале и т.п.) melt down
III (что-л.);
sink
IV (кого-л./что-л.);
(о человеке, животном) drown; (губить) ruin, wreck перен.* * *(о печи и т.п.) stoke* * *drownfiremelt -
56 выплавлять
несов. - выплавля́ть, сов. - вы́плавить; (вн.)smelt (d) -
57 плавиться
1) (становиться мягким, жидким) melt; ( при высокой температуре) fuse -
58 топить
I (вн.)1) (печь и т.п.) stoke (d with)2) ( отапливать) heat (d)II(вн.; плавить) melt (down) (d); (сало, жир тж.) render (d)••IIIтопи́ть молоко́ — bake milk
1) (сов. потопи́ть) (вн.; погружать в воду) sink (d)потопи́ть су́дно — sink a ship
2) (сов. утопи́ть) (вн.; человека, животное) drown (d)3) тк. несов. (вредить, губить) ruin (d), destroy (d)топи́ть кого́-л на экза́мене — (try to) fail smb at the exam
••топи́ть го́ре в вине́ — drown one's sorrows in drink
-
59 топить
I несовер. - топить; совер. - истопить, натопитьчто-л.1) (о печи и т.п.) stoke2) ( отапливать) heatII (что-л.)несовер. - топить; совер. - растопить ;( плавить) melt; (о сале и т.п.) melt down; render••III (что-л.)несовер. - топить; совер. - потопить, затопить ;IV несовер. - топить; совер. - утопить, потопить(кого-л./что-л.)(о человеке, животном) drown; ( губить) ruin, wreck перен.•• -
60 истекать
expire глагол:
См. также в других словарях:
ПЛАВИТЬ — ПЛАВИТЬ, плавлю, плавишь, несовер., что. 1. Делать (что нибудь твердое, преим. металл) жидким путем накаливания (тех.). Плавить металл. Плавить стекло. 2. Сплавлять по воде (обл., спец.). Плавать лес. Плавить плоты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
плавить — ПЛАВИТЬ: На сыск плавить, истор. – Оправить (по реке) на допрос. – Велел в большой чум воеводы Куракина на сыск плавить литвина (2. 202). Сл.РЯ XI XVII. 15. 68: плавити «перемещать по течению реки, сплавлять» (1504 г.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
плавить — см. расплавлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. плавить гл. несов. • расплавлять … Словарь синонимов
Плавить — см. Железо (II) см. Металл см. Ремесло (V) см. Испытание, испытывать (II) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПЛАВИТЬ — ПЛАВИТЬ, влю, вишь; вленный; несовер., что. Делать жидким, нагревая, накаливая. П. металл. | совер. расплавить, влю, вишь; вленный. | сущ. плавление, я, ср., плавка, и, жен. и расплав, а, муж. (спец.). | прил. плавильный, ая, ое. Плавильная печь … Толковый словарь Ожегова
плавить — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flux … Справочник технического переводчика
плавить — Древнерусское – плавитися (плыть). В древнерусском языке слово «плавить» известно с X в. Это слово происходит от индоевропейского корня, значившего «плыть, заставлять плыть». Это слово имеет омоним, означающий нагревание твердых предметов (в… … Этимологический словарь русского языка Семенова
плавить — влю, вишь; нсв. что. 1. (св. расплавить). Посредством нагревания до высоких температур превращать что л. (обычно металл, стекло) в жидкое состояние. П. руду. П. металл. П. стекло. П. металлолом. 2. (св. выплавить). Получать металл в результате… … Энциклопедический словарь
плавить — влю, вишь; нсв. см. тж. плавиться, плавка, плавление что 1) (св. распла/вить) Посредством нагревания до высоких температур превращать что л. (обычно металл, стекло) в жидкое состояние. Пл … Словарь многих выражений
плавить — плавлю, укр. плавити, русск. цслав. плавитися плыть (по морю) , болг. плавя счерпываю, полощу (Младенов 426), сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м заливать , словен. рlаß viti, im сплавлять (лес), плавать, идти под парусами , чеш. plaviti, слвц. рlаvit᾽ … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Плавить — I несов. перех. 1. Делать металл, стекло и т.п. жидким путем нагревания. отт. Производить операцию получения металла сплава из сырья или металлической шихты; выплавлять. 2. Нагревая что либо, делать жидким или мягким; растоплять. II несов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой