-
1 исходить
-
2 эманировать
-
3 эманировать
-
4 исходить
-
5 исходит
-
6 исходит
-
7 исходить
-
8 исходить из
•A paraboloid's light rays originate at the focus.
•The light originates (or emanates) from a tungsten lamp.
•The commands emanate from the locust's central flight motor.
•This noise emanates (or radiates, or issues) from many sources.
•All vectors emanate from a single point.
II•We usually proceed (or start) from simple functions associated with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходить из
-
9 истекать
1) General subject: become due, dissolve, drip, elapse, emanate, expire, fall in (о сроке аренды, долга, векселя), flow out, flux, outflow, spring, wear away (о времени и т.п.), lapse, terminate, become due (о сроке), fail due (о сроке), run off the rails (о сроке), pass away (о времени), (о сроке, периоде действия, например, гарантии) exceed2) Geology: debouch4) Engineering: elapse (о времени)5) Law: determine, determine (о сроке действия), fall in (о сроке векселя, долга)9) Polygraphy: issue10) Astronautics: bleed12) Business: run out13) Polymers: drain14) Makarov: be exhausted (о газе), be up (of time), become void (о действии документа), distil, distill, drop with (smth.) (чем-л.), elapse (об интервалах времени), expire (о времени), expire (о действии документа), issue from (вытекать), reach its term (о действии документа), run of (вытекать), run out (вытекать), drain away, emanate from, flow of (вытекать), flow out (вытекать), fall in (о сроке), fall in (о сроке аренды долга векселя)15) oil&gas: set to expire16) Microsoft: explicit profiling -
10 происходить
1) General subject: accrue, arise, be, be involved, be the case, befall, belong, come, come about, derive, descend, descend up, emanate, enact, ensue, flow, happen, intervene (за какой-либо период времени), issue, lay, occur, originate, pass, proceed, rise, spring, stem, take place, arise from, be on, be under way, do (What's doing at the office?)2) Colloquial: transpire5) Rare: deduce6) Mathematics: be at work, be the result (of), result from7) Religion: descend from9) Economy: come from10) Architecture: originate (о происхождении)11) Psychology: go on12) Jargon: go13) Advertising: be in progress14) Business: derive from15) Psychoanalysis: supervene16) Makarov: be present, go down, take the place, come along, come around, come off, come round, come to pass, emanate from, ensue on, flow from -
11 исходить из
•A paraboloid's light rays originate at the focus.
•The light originates (or emanates) from a tungsten lamp.
•The commands emanate from the locust's central flight motor.
•This noise emanates (or radiates, or issues) from many sources.
•All vectors emanate from a single point.
II•We usually proceed (or start) from simple functions associated with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходить из
-
12 излучаться
I несовер. - излучаться; совер. - излучиться (из чего-л.)
emanate (from)
II страд. от излучать* * *I излучаться; излучиться emanate II от излучать* * * -
13 излучиться
I несовер. - излучаться; совер. - излучиться (из чего-л.)
emanate (from)
II страд. от излучиться* * *излучаться; излучиться emanate -
14 исходить
I совер.; (что-л.); разг.
go/walk/stroll all over
II без доп.
1) issue (from), come (from); originate (from), emanate (from) (происходить)
2) proceed (from), base oneself (on)
3) совер. - изойти; разг. (слезами и т.п.)
be drained of* * ** * *(что-л.); go/walk/stroll all over* * *emanateproceed -
15 исходить
v. come from, start from, emanateРусско-английский словарь математических терминов > исходить
-
16 излучать
-
17 истекать
1) elapse
2) emanate
3) flow -
18 исходить
1) come from
2) emanate
3) issue
4) originate
5) proceed
6) start from
– исходить из
– исходить из предположения
– исходить из точки
– исходить из центра -
19 испускаться и распадаться
•As for radioactivity, radon and thoron gases emanate (or are emanated) from the soil and decay in the atmosphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испускаться и распадаться
-
20 поступать от
•Orders for book manufacturing emanate (or come) from book publishers.
•The input to the processor is derived from a time varying electrical signal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поступать от
См. также в других словарях:
Emanate — Em a*nate, v. i. [imp. & p. p. {Emanated}; p. pr. & vb. n. {Emanating}.] [L. emanare, emanatum, to emanate; e out + manare to flow, prob. for madnare, and akin to madere to be wet, drip, madidus wet, drenched, drunk, Gr. ?, ?, wet, ? to be wet,… … The Collaborative International Dictionary of English
emanate — ► VERB 1) (emanate from) issue or spread out from (a source). 2) give out or emit: he emanated a brooding air. ORIGIN Latin emanare flow out … English terms dictionary
Emanate — Em a*nate, a. Issuing forth; emanant. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
emanate — I verb arise from, come forth, come from, debouch, derive from, descend from, effundi, effuse, eject, emanare, emerge, emit, ensue from, exude, fall out, flow forth, fluere, follow from, go out of, grow from, grow out of, issue, originate in,… … Law dictionary
emanate — (v.) 1756, from L. emanatus, pp. of emanare (see EMANATION (Cf. emanation)). Related: Emanated; emanating … Etymology dictionary
emanate — issue, proceed, *spring, rise, arise, originate, derive, flow, stem Analogous words: emerge, loom, *appear: *begin, commence, start, initiate … New Dictionary of Synonyms
emanate — [v] come forth; give off arise, birth, derive, discharge, egress, emerge, emit, exhale, exit, exude, flow, initiate, issue, originate, proceed, radiate, rise, send forth, spring, stem; concepts 179,221,648 Ant. take, withdraw … New thesaurus
emanate — [em′ə nāt΄] vi. emanated, emanating [< L emanatus, pp. of emanare, to flow out, arise < e , out + manare, to flow < IE base * mano , damp, wet > Welsh mawn, peat] to come forth; issue, as from a source vt. Rare to send forth; emit SYN … English World dictionary
emanate — UK [ˈeməneɪt] / US [ˈeməˌneɪt] verb Word forms emanate : present tense I/you/we/they emanate he/she/it emanates present participle emanating past tense emanated past participle emanated formal 1) [intransitive] to come from a particular place… … English dictionary
emanate — verb Emanate is used with these nouns as the subject: ↑music, ↑smell Emanate is used with these nouns as the object: ↑aura … Collocations dictionary
emanate — v. (d; intr.) to emanate from * * * [ eməneɪt] (d; intr.) to emanate from … Combinatory dictionary