-
1 письменность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > письменность
-
2 кириллическая письменность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кириллическая письменность
-
3 character
1. сущ.1)а) общ. характер; нравfirm [strong\] character — сильная личность
б) общ. сильный характерman of no character — слабый, бесхарактерный человек
в) общ. честность; моральная устойчивостьcharacter building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика (ребенка и т. п.)
2) общ. характер, качество, природа3)а) общ. характерная особенность, отличительный признакThe trunk is a character found only in elephants. — Хобот это характерная особенность, встречающаяся только у слонов.
б) мед. признакinnate characters — наследственные [врожденные\] признаки
dominant [recessive\] character — доминантный [рецессивный\] признак
4)а) общ. репутацияcharacter assassination — злостная клевета; подрыв репутации
He has gained the character of a miser. — Он заслужил славу скряги.
б) общ. письменная рекомендация, характеристика5)а) общ. личность, фигураbad [shady\] character — темная личность
б) общ., разг. оригинал, чудак, типHe is quite a character. — Он большой оригинал.
6)а) общ. образ, герой, тип; действующее лицо (в литературе, драматургии, кинематографии)б) общ. роль (в пьесе, фильме)7)а) общ. буква, иероглиф; цифра; (печатный) знакto form [trace, write\] characters — тщательно выписывать [выверять\] буквы [цифры, иероглифы\]
mathematical character — математический знак, цифра
б) общ. знак, условное обозначениеmagic characters — магические знаки [символы\]
в) комп. символcharacter mode — текстовый [символьный\] режим
г) общ. шрифт; графика, письмо; письменностьa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
8) общ. опознавательный знак; клеймо, марка, тавро9) общ. шифр, код ( для передачи секретных сообщений); тайнопись2. гл.1) общ. вырезать, гравироватьSyn:engrave, inscribe2) общ. писать3) общ. запечатлеватьSyn:4) общ. представлять, являть, символизироватьTiger characters here a predator. — Тигр здесь символизирует саму идею хищника.
5) общ. описывать; характеризовать; давать характеристику [оценку\] (кому-л. или чему-л.)You have well charactered him. — Вы довольно точно описали его как человека.
3. прил.So has the year been charactered with woe. — Год был годом скорби.
иск. характерный (в сценическом искусстве: выражающий определенный психологический тип)character actor — характерный актер; актер, играющий характерные роли
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *характеристика деловых качеств и кредитный рейтинг соискателя инвестиционных вкладов -
4 writing
n1. писание;2. письменность, система письма;3. письмо, записка;4. литературное произведение;5. запись, регистрация.* * *сущ.1) писание;2) письменность, система письма;3) письмо, записка;4) литературное произведение;5) запись, регистрация. -
5 Cyrillic character
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Cyrillic character
-
6 Greek character
греческая письменностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Greek character
-
7 Latin character
латинская письменностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Latin character
-
8 Latinize
латинизировать;
вводить латиницу - to * Japanese вводить латинскую графику в японский язык;
латинизировать японскую письменность употреблять латинизмы подражать древним римлянам переводить на латынь( церковное) вводить католические элементы (в богослужение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Latinize
-
9 cuneiformist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cuneiformist
-
10 writing
ˈraɪtɪŋ
1. сущ.
1) писание at the present writing in writing writing down
2) (литературное) произведение;
документ Syn: paper, document
3) почерк
4) стиль, форма( литературного произведения) ;
манера письма ∙ writing on the wall
2. прил. писчий;
для письма;
письменный писание (особ. от руки) - at this /present/ * в то время, когда пишутся эти строки - in * в письменной форме - to commit to * записать;
изложить на бумаге;
оформить письменно почерк письменность;
письмо, система письма - cuneiform * клинопись письмо;
записка документ;
письменное соглашение;
контракт надпись печатный материал( литературное) произведение - the *s of Shakespeare сочинения /произведения/ Шекспира - the sacred /holy/ *s (религия) Священное писание музыкальное произведение стиль, язык - good * хороший язык (произведения) профессия литератора (книжное) письмена( специальное) запись, регистрация pl (печатные) труды /работы/ > the * profession( собирательнле) писатели, журналисты и т. п.;
пишущая братия ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы gather ~ вчт. запись со слиянием ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы in ~ в письменной форме order ~ письменный приказ physical ~ вчт. физическая запись wedge ~ клинопись writing pres. p. от write ~ документ ~ документ;
изложенное на письме;
письменная форма ~ документ ~ записка ~ вчт. записывающий ~ вчт. запись ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы ~ писчий;
для письма;
письменный ~ почерк ~ продажа опциона ~ (литературное) произведение;
the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта ~ стиль, форма (литературного произведения) ;
манера письма ~ писание;
at the present writing в то время, когда пишутся эти строки;
in writing в письменной форме;
writing down ком. списание суммы ~ down уценка товара ~ down частичное списание ~ off полное списание со счета ~ off списание со счета;
аннулирование( долга и т.п.) the ~ on the wall зловещее предзнаменование the ~ on the wall библ. письмена на стене ~ up повышение стоимости по торговым книгам ~ (литературное) произведение;
the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта -
11 cuneiformist
[ʹkju:nı(ı)͵fɔ:mıst] nспециалист по клинописи; лингвист, изучающий ассиро-вавилонскую письменность -
12 language
[ʹlæŋgwıdʒ] n1. языкthe Russian [the English] language - русский [английский] язык
finger language - язык жестов, язык глухонемых
living [dead] language - живой [мёртвый] язык
the working languages of this committee are English and Russian - рабочими языками этого комитета являются русский и английский
language arts - амер. обучение чтению, письму, литературе и т. п., словесность ( школьный предмет)
a degree in languages - диплом об окончании филологического факультета или института иностранных языков
2. речьspoken language - разговорный язык; устная речь
written language - письменность; письменный язык
he has a great command of language - он прекрасно владеет языком, у него прекрасная речь
3. характер языка; стиль, слогfine language - изысканный язык, цветистый стиль
bad /foul/ language - сквернословие
language of poetry [of science] - язык поэзии [науки]
business language - деловая речь; язык деловой переписки
4. дип. формулировка5. вчт. язык программирования ЭВМ♢
not to speak the same language - совершенно не понимать друг друга -
13 latinize
[ʹlætınaız] v1. латинизировать; вводить латиницуto Latinize Japanese - вводить латинскую графику в японский язык; латинизировать японскую письменность
2. употреблять латинизмы3. подражать древним римлянам4. переводить на латынь5. церк. вводить католические элементы ( в богослужение) -
14 writing
[ʹraıtıŋ] n1. писание (особ. от руки)at this /present/ writing - в то время, когда пишутся эти строки
to commit to writing - записать; изложить на бумаге; оформить письменно
2. почерк3. письменность; письмо, система письма4. 1) письмо; записка2) документ; письменное соглашение; контракт3) надпись4) печатный материал5. 1) (литературное) произведениеthe writings of Shakespeare - сочинения /произведения/ Шекспира
the sacred /holy/ writings - рел. Священное писание
2) музыкальное произведение6. стиль, языкgood [bad] writing - хороший [плохой] язык ( произведения)
7. профессия литератора8. книжн. письмена9. спец. запись, регистрация10. pl (печатные) труды /работы/♢
the writing profession - собир. писатели, журналисты и т. п.; пишущая братия -
15 Abur
Лингвистика: абур (Древнепермская письменность) -
16 Anbur
Лингвистика: анбур (Древнепермская письменность) -
17 Glagolitic alphabet
Религия: азбука и письменность славян, (Script introduced into the Slavic-speaking Balkan communities in the late 9th century AD, together with the Slavonic liturgy of the Roman Catholic Church) глаголица -
18 Latinize Japanese
-
19 New Tai Lue
Майкрософт: новая письменность Тай-Лю -
20 Romaji
Японский язык: Ромадзи (Яп. письменность на основе лат. алфавита)
См. также в других словарях:
ПИСЬМЕННОСТЬ — Слово письменность в русском литературном языке употребляется для обозначения совокупности письменных литературных памятников какой нибудь эпохи, какого нибудь народа (особенно применительно к древнему или среднему периоду развития литературы),… … История слов
ПИСЬМЕННОСТЬ — ПИСЬМЕННОСТЬ, письменности, мн. нет, жен. Совокупность письменных, литературных памятников какой нибудь эпохи, какого нибудь народа (преим. о древних литературах; филол.). Древне русская письменность. Византийская письменность. || Грамотность,… … Толковый словарь Ушакова
ПИСЬМЕННОСТЬ — ПИСЬМЕННОСТЬ, письменности, мн. нет, жен. Совокупность письменных, литературных памятников какой нибудь эпохи, какого нибудь народа (преим. о древних литературах; филол.). Древне русская письменность. Византийская письменность. || Грамотность,… … Толковый словарь Ушакова
Письменность — в широком смысле совокупность письменных средств общения: система графики, алфавит, орфография. Письменность в узком смысле совокупность письменных и литературных памятников какого либо народа. По английски: Written language См. также:… … Финансовый словарь
письменность — См … Словарь синонимов
ПИСЬМЕННОСТЬ — 1) то же, что письмо (в 1 м значении).2) Совокупность письменных памятников какого либо народа, какой либо эпохи (напр., древнерусская письменность) … Большой Энциклопедический словарь
ПИСЬМЕННОСТЬ — ПИСЬМЕННОСТЬ, и, жен. 1. Совокупность языковых и графических средств письменного общения. П. народов Севера. 2. Совокупность письменных памятников. Древнерусская п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИСЬМЕННОСТЬ — англ. written language; нем. Schrifttum. 1. Совокупность письменных и литературных памятников к. л. народа. 2. Совокупность письменных средств общения (система графики, алфавит, орфография конкретного языка или группы языков). Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Письменность — 1) совокупность письменных средств общения, складывающихся из систем графики, алфавита и орфографии какого либо языка или группы языков, объединенных одной системой письма или одним алфавитом; 2) совокупность письменных памятников какого либо… … Энциклопедия культурологии
Письменность — 1) совокупность графических, искусственно созданных письменных средств общения; 2) совокупность письменных памятников отдельного народа, эпохи и пр … Реклама и полиграфия
Письменность — Письменность ♦ Écriture Техника, изобретенная около пяти тысяч лет назад и позволяющая фиксировать слово и мысль на долговечном носителе при помощи более или менее символических (пиктограммы, идеограммы) или условных знаков (буквы алфавита) … Философский словарь Спонвиля