-
21 отчисление
с -
22 отчисление
отчисление с 1. (вычет) Abzug m 1a*; (в бюджет) Abführung f c (перечисление); abgeführter Betrag (сумма) 2. Entlassung f c (со службы); Ausschluß m 1a* (-ss-); Exmatrikulation f c (из учебного заведения) -
23 Anrechnung
сущ.1) общ. зачёт, зачитывание, начисление, зачисление2) юр. вменение, насчитывание, перечисление, отнесение (напр. der Kosten)3) экон. начисленная сумма, начёт (неутверждённый расчёт, подлежащий возмещению) -
24 Anrechnung auf die Einnahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anrechnung auf die Einnahmen
-
25 Anrechnung auf die Hypothek
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anrechnung auf die Hypothek
-
26 Buchgeld
сущ.1) общ. средства безналичного расчёта2) экон. наличные средства на счетах, легкo обратимые в наличные деньги и предназначенные для безналичных расчётов3) фин. безналичные деньги, деньги банковского оборота, деньги на текущих счетах, жиро-счетах и других депозитных счетах, (на счетах, предназначенные для безналичных расчётов) наличные средства4) бизн. деньги на банковском счёте (являются средством платежа), деньги на вкладе, деньги жирооборота (безналичные расчёты, предполагающие перечисление сумм со счёта на счёт)5) внеш.торг. наличные средства на счетах -
27 Einzelnachweis
сущ.1) общ. подробный документ (отчёт и т. п.)2) воен. индивидуальный учёт (напр. радиоактивного облучения)3) экон. перечисление по пунктам, подробная ведомость, распределение по статьям, подробный документ, учёт отдельных операций (в бухгалтерии) -
28 Enumeration
сущ.тех. перечисление -
29 Es gibt demnach:
-
30 Herrechnung
сущ.общ. пересчитывание, перечисление -
31 Kriterienkatalog
сущ.менедж. каталог (перечисление) критериев -
32 Nutzensbeteiligung
сущ.юр. перечисление доли экономического эффекта (напр., при подаче изобретения) -
33 Transfer vom Depositum
сущ.внеш.торг. перечисление с депозитаУниверсальный немецко-русский словарь > Transfer vom Depositum
-
34 Transfer vom Konto
сущ.внеш.торг. перечисление со счета -
35 Transferierung
сущ.1) юр. передача управления, перечисление (иностранной валюты), перевод (работника)2) выч. передача данных3) банк. трансферт4) бизн. перевод, перемещение, перевод (денег), движение (капитала), передача (напр. технологий) -
36 Umbuchung
сущ.1) общ. переклассификация, перераспределение2) фин. проводка по книгам4) внеш.торг. перечисление на другой счёт, перенесение бухгалтерских записей с одного счета на другой5) туристск. внесение изменений в бронирование, изменение брони -
37 Umbuchung auf Konto
сущ.юр. (ein) перечисление на счёт -
38 Valutadatum
сущ.экон. дата валютирования (исполнение условий сделки – перечисление средств на счёт контрагента по сделке;-) -
39 Verrechnung
сущ.1) ж.д. таксировка2) юр. зачёт, расплата, расчёты, списание, трансфер, ошибка в расчёте3) экон. взаимный зачёт, зачёт встречного однородного требования, клиринг, подсчёт, (взаимный) расчёт4) фин. денежный расчёт, распределение5) выч. пересчёт, повторный расчёт7) внеш.торг. списывание, взаимный расчёт, зачёт встречного требования, перерасчёт, перечисление, расчёт -
40 Verrechnung bei den Einnahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verrechnung bei den Einnahmen
См. также в других словарях:
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ — ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ, перечисления, ср. 1. только ед. Действие по гл. перечислить перечислять. Перечисление достижений. Поименное перечисление участников. Перечисление денег на текущий счет. 2. То, что перечислено, перечисленная сумма (фин. бух.). На… … Толковый словарь Ушакова
перечисление — нумерация, перебор; список, перечень, роспись, упоминание, спецификация, денежные поступления, указание, реестр, инвентарь, опись, каталог, перечет, называние, зачисление, номенклатура, перевод Словарь русских синонимов. перечисление см. перечень … Словарь синонимов
Перечисление — может иметь следующие значения: Перечислимый тип, тип данных в программировании. Перечисление (комбинаторика), подсчёт или перебор всех объектов некоторого вида в комбинаторике … Википедия
перечисление — ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ, перевод ПЕРЕЧИСЛЯТЬ/ПЕРЕЧИСЛИТЬ, переводить/перевести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ — ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. перечислить. 2. Перечисленная (в 3 знач.) сумма (спец.). Получено п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ — перевод денежных средств с одного счета на другой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ — ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ. Способ семантизации лексики, раскрытие значения слова путем перечисления тех предметов, которые вместе именуются данным словом (например, «транспорт» – «автобус», «троллейбус», «трамвай», «такси»). Этот способ дает краткие, ясные… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
перечисление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN citationenumeration … Справочник технического переводчика
перечисление — идёт перечисление • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Перечисление Денег — перевод, зачисление на счет в банке, безналичная оплата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
перечисление по пунктам — элементы — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы элементы EN itemization … Справочник технического переводчика