-
1 Exmatrikulation
Exmatrikulation f =, -en исключе́ние из спи́ска студе́нтов (при оконча́нии, ухо́де) -
2 Exmatrikulation
f =, -enисключение из списка студентов (при окончании, уходе) -
3 Exmatrikulation
сущ.1) общ. исключение из списка студентов (при окончании, уходе), исключение из состава студентов (при окончании, уходе)2) образ. отчисление -
4 Exmatrikulation
-
5 Exmatrikulation
f <-, -en> исключение из списка студентов (при окончании вуза и т. п.) -
6 Exmatrikulation
-
7 Exmatrikulation
Exmatrikulatión f =, -enисключе́ние из соста́ва студе́нтов (при окончании, уходе) -
8 Exmatrikulation von Studenten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Exmatrikulation von Studenten
-
9 im universitären Kontext: Exmatrikulation
предл.общ. отчислениямиУниверсальный немецко-русский словарь > im universitären Kontext: Exmatrikulation
-
10 отчисление
с -
11 отчисление
отчисление с 1. (вычет) Abzug m 1a*; (в бюджет) Abführung f c (перечисление); abgeführter Betrag (сумма) 2. Entlassung f c (со службы); Ausschluß m 1a* (-ss-); Exmatrikulation f c (из учебного заведения) -
12 Abgangsbescheinigung
Австрия. Лингвострановедческий словарь > Abgangsbescheinigung
-
13 Exmatrikulationsnachweis
mсм. тж. ExmatrikulationАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Exmatrikulationsnachweis
-
14 fertig:
fix und fertigа) совсем готовый. Ich stehe schon lange fix und fertig da, und du bist immer noch nicht angezogen,б) совсем выдохшийся, обессиленный. Ich habe mich so abgerackert, daß ich jetzt fix und fertig bin. fertig seinа) выдохнуться, устать. Er ist ganz fertig, er kann heute nichts mehr tun.Nach dem Kohlenstapeln war ich vollkommen fertig und haute mich gleich hin.Nach dem Unglück war der Arme mit den Nerven völlig fertig,б) быть неплатёжеспособным, быть на мели. Meinen letzten Pfennig habe ich heute beim Fleischer gelassen. Jetzt bin ich vollkommen fertig. Hoffentlich gibt's morgen schon Lohn.Mein ganzes Geld habe ich verloren. Jetzt bin ich fertig, kann mir nicht mal was zu essen kaufen,в) быть пьяным ["готовым"], опьянеть. Der ist schon fertig. Gieß ihm keinen Schnaps mehr ein, sonst müssen wir ihn nach Hause tragen,г) удивлятьсяне верить. An seine Exmatrikulation hätte ich nie geglaubt, da bin ich fertig, mit jmdm./etw. fertig werdena) покончить, разделаться с кем/чем-л., одолеть. In unserer Auseinandersetzung werde ich mit ihm leicht fertig.Sieh zu, wie du mit deinem Studium fertig wirst, ich kann dich nicht unterstützen.б) фам. иметь оргазм, "кончить", mit [über] etw. nicht, fertig werden не смочь что-л. преодолеть, забыть. Mit dem Tod meiner Frau werde ich nicht fertig, ohne jmdn. nicht fertig werden können не смочь обойтись без кого-л. mit jmdm. fertig sein не желать иметь с кем-л. ничего общего. Weil du so gemein zu mir warst, bin ich mit dir jetzt fertig, ich will von dir nichts mehr wissen.Wir sind fertig miteinander, mit erw. fertig sein: ich habe das Buch fertig я прочитал книгуich bin mit der Flasche [habe die Flasche] fertig я выпил всю бутылку, und fertig! и никаких (возражений)! Du bleibst daheim, und fertig!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fertig:
-
15 Exmatrikulierung
s. ↑ Exmatrikulation
См. также в других словарях:
Exmatrikulation — (lat.), die Entfernung aus der Matrikel, Abgang von der Universität; exmatrikulieren, aus der Matrikel streichen … Kleines Konversations-Lexikon
Exmatrikulation — Exmatrikulation, exmatrikulieren ↑ Matrikel … Das Herkunftswörterbuch
Exmatrikulation — Streichungen im Matrikelbuch der Freien Universität Berlin von 1948 … Deutsch Wikipedia
Exmatrikulation — Ex|ma|tri|ku|la|ti|on auch: Ex|mat|ri|ku|la|ti|on 〈f. 20〉 1. Weggang von einer Hochschule 2. Streichung aus der Matrikel [<lat. ex „aus“ + Matrikel] * * * Ex|ma|t|ri|ku|la|ti|on, die; , en [Ggb. zu ↑ Immatrikulation] (Hochschulw.): Streichung… … Universal-Lexikon
Exmatrikulation — Abmeldung, Streichung. * * * Exmatrikulation,die:⇨Entlassung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Exmatrikulation — Ex|ma|tri|ku|la|ti|on auch: Ex|mat|ri|ku|la|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Weggang von einer Hochschule 2. Streichung aus der Matrikel (1.1) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Exmatrikulation — Ex|ma|tri|ku|la|ti|on die; , en <zu ↑...ation> Streichung aus dem Namenverzeichnis einer Hochschule; Ggs. ↑Immatrikulation … Das große Fremdwörterbuch
Exmatrikulation — Ex|ma|t|ri|ku|la|ti|on, die; , en (Streichung aus der Matrikel einer Hochschule) … Die deutsche Rechtschreibung
exmatrikulieren — Exmatrikulation, exmatrikulieren ↑ Matrikel … Das Herkunftswörterbuch
Siegfried Reiprich — (2002) Siegfried Reiprich (* 15. Februar 1955 in Jena) ist ein deutscher Bürgerrechtler und Schriftsteller. Er war Gründungsmitglied des oppositionellen Arbeitskreises Literatur und Lyrik Jena. Dieser wurde bereits im Sommer 1975, mehr als ein… … Deutsch Wikipedia
Exmatrikulieren — Streichungen im Matrikelbuch der Freien Universität Berlin von 1948 … Deutsch Wikipedia