-
1 перерубать
перерубать, перерубить durchhauen* (тж. слаб.) vt; zerhauen* (тж. слаб.) vt, zerhacken vt (разрубить) -
2 перерубать
durchhauen (непр.) (тж. слаб.) vt; zerhauen (непр.) (тж. слаб.) vt, zerhacken vt ( разрубить) -
3 durchhauen
I 1. * vt2) (impf haute durch) разг. отдубасить, отколотить2. * (sich) II * ( impf durchhaute и реже durchhieb) vt -
4 durchhauen
гл.1) общ. отколотить, перерубать, разрубать, раскалывать, рассекать, (impf durchhaute è ðåæå durchhieb) разрубать рассекать, прорубать, (impf haute durch) отдубасить, (impf durchhaute è ðåæå durchhieb) прореживать вырубать (лес)2) разг. перерубать раскалывать, поколотить, отстегать, (impf haute durch и реже hieb durch) прорубать3) горн. проводить (горную выработки) -
5 durchhauen
durchhauen I vt (impf haute durch и ре́же hieb durch)1. проруба́ть; перерубать раска́лывать;2. (impf haute durch) разг. отдуба́сить, отколоти́тьdurchhauen II : sich durchhauen (impf haute sich durch и ре́же hieb sich durch) пробива́ться (с бо́ем), прокла́дывать себе́ доро́гуdurchhauen III (impf durchhaute и ре́же durchhieb) vt1. перерубать, разруба́ть рассека́ть; проруба́ть;2. проре́живать выруба́ть (лес) -
6 anroden
-
7 zerhauen
-
8 anroden
-
9 kappen
-
10 anroden
vt окапывать дерево и перерубать боковые корни перед его валкой с корнями лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anroden
См. также в других словарях:
перерубать — См … Словарь синонимов
ПЕРЕРУБАТЬ — ПЕРЕРУБАТЬ, перерубаю, перерубаешь. несовер. к перерубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перерубать — ПЕРЕРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перерубать — несов. перех. 1. Рубящим орудием разделять на части; разрубать. 2. Рубить, разрубать всё или многое. отт. Убивать или ранить режущим холодным оружием всех или многих. отт. Подсекая, валить всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерубать — переруб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перерубать — (I), переруба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
перерубать — Syn: см. рассекать … Тезаурус русской деловой лексики
перерубать — см. перерубить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
перерубать — 1.4.13., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
перерубать — ПЕРЕРУБАТЬ, несов. (сов. перерубить), кого что. Разделять (разделить) что л. надвое, с силой ударяя каким л. острым предметом, инструментом [impf. to sever, divide in two parts, esp. by cutting; to chop in two, hew in two, split in two, cut… … Большой толковый словарь русских глаголов
перерубать(ся) — пере/руб/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь