-
1 злоупотреблять
злоупотреблять см. злоупотребить -
2 злоупотреблять
злоупотреблять mißbrauchen -
3 злоупотреблять
несовер. - злоупотреблять;
совер. - злоупотребить( чем-л.) abuse, misuse, overdo;
(make) excessive use (of) злоупотреблять чьим-л. доверием ≈ to betray of smb.'s confidence злоупотреблять своим положением ≈ to abuse one's position, to job злоупотреблять властью ≈ to abuse one's power, злоупотребить (тв.) abuse (smth.) ;
(пищей и т. п.) over-indulge (in) ;
~ чьим-л. доверием abuse smb.`s confidence;
~ чьим-л. гостеприимством abuse smb.`s hospitality;
~ чьей-л. добротой impose upon smb.`s kindness;
~ властью abuse of power/authority.Большой англо-русский и русско-английский словарь > злоупотреблять
-
4 злоупотреблять
несов.1) abusare vi (a) ( di qc) -
5 злоупотреблять
см. злоупотребить -
6 злоупотреблять
см. злоупотребить -
7 злоупотреблять
несов.см. злоупотребить -
8 злоупотреблять
vgener. misbruik maken van (чем-л.), misbruiken -
9 злоупотреблять властью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > злоупотреблять властью
-
10 злоупотреблять кредитом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > злоупотреблять кредитом
-
11 злоупотреблять властью
vgener. zijn macht misbruiken, misbruik van zijn macht maken -
12 До каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением?
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > До каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением?
-
13 (пав. φ<ονή) злоупотреблять, растрачивать.
[катахоньязо] р. глубоко, далеко запрятывать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (пав. φ<ονή) злоупотреблять, растрачивать.
-
14 faire abus de ...
-
15 zneužívat
-
16 käyttää väärin
злоупотреблять -
17 käyttää väärin
злоупотреблять -
18 explotar abusivamente
El diccionario Español-ruso jurídico > explotar abusivamente
-
19 missaply
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > missaply
-
20 abuse
См. также в других словарях:
ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ — ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ, злоупотребляю, злоупотребляешь (книжн.). несовер. к злоупотребить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
злоупотреблять — ЗЛОУПОТРЕБИТЬ, блю, бишь; сов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злоупотреблять — См … Словарь синонимов
Злоупотреблять — I несов. Употреблять что либо во зло I 1., использовать во вред кому либо (служебное положение, власть и т.п.). II несов. Использовать что либо в большем, чем допустимо, количестве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злоупотреблять — злоупотреблять, злоупотребляю, злоупотребляем, злоупотребляешь, злоупотребляете, злоупотребляет, злоупотребляют, злоупотребляя, злоупотреблял, злоупотребляла, злоупотребляло, злоупотребляли, злоупотребляй, злоупотребляйте, злоупотребляющий,… … Формы слов
злоупотреблять — злоупотребл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
злоупотреблять — (I), злоупотребля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
злоупотреблять — см. Злоупотребить … Энциклопедический словарь
злоупотреблять — см. злоупотребить; я/ю, я/ешь; нсв. Злоупотребля/ть гримом, косметикой. Злоупотребля/ть спиртными напитками … Словарь многих выражений
злоупотреблять — 1.8.4., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
злоупотреблять — ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ1, несов. (сов. злоупотребить), чем. Незаконно, неправильно, умышленно, во вред кому , чему л. использовать свои права, власть, положение и т.п. [impf. to abuse (esp. with concepts), misuse (esp. with objects), use something in a… … Большой толковый словарь русских глаголов