-
41 преувеличивать
vt; св - преувели́читьto exaggerate, to overstate; раздувать to magnify, to inflate; to stretch coll; перебарщивать в похвалах или критике to lay it on a bit thick/with a trowel collпреувели́чивать свои́ тя́готы — to exaggerate/to overstate/to magnify one's hardship(s)
его́ нау́чные заслу́ги си́льно преувели́чены прч — his academic merit sg has been exaggerated/magnified/inflated out of all proportion
-
42 пережаривать
overdo глагол: -
43 преувеличивать
exaggerate глагол:overstate (преувеличивать, переступить)dramatize (драматизировать, инсценировать, сгущать краски, преувеличивать, разыгрывать трагедию, годиться для переделки в драму)romance (фантазировать, ухаживать, приукрашивать действительность, преувеличивать, выдумывать, сочинять)overcharge (перегружать, перезаряжать, назначать завышенную цену, заряжать усиленным зарядом, загромождать деталями, преувеличивать)словосочетание:put it on (преувеличивать, повышать цену)draw the longbow (преувеличивать, рассказывать небылицы)pull the longbow (преувеличивать, рассказывать небылицы) -
44 утрировать
-
45 шаржировать
overact глагол: -
46 переборщить
-
47 передержать
overexpose глагол:overexpose (передержать, переэкспонировать)solarize (передержать, подвергать воздействию солнца) -
48 перестараться
overdo глагол:overreach oneself (зарваться, обмануться, просчитаться, перестараться, брать на себя непосильную задачу)словосочетание: -
49 переусердствовать
Русско-английский синонимический словарь > переусердствовать
-
50 пережарить
-
51 переборщить
переборщить см. также перебарщивать -
52 перебалтываться
несов.1. см. переболтаться;2. страд. қаллоқ зада омехта шудан перебарщивать несов. см. переборщить -
53 маркетинг на зрелищных мероприятиях
маркетинг на зрелищных мероприятиях
Реклама продукции, представляемая на таких мероприятиях, как концерты, спортивные соревнования,выставки произведений искусства etc. Наверное, это очень даже таргет. Возьмем футбольный матч «Спартак - Динамо». Вопрос: «Можно ли с высокой степенью вероятности определить характеристики аудитории, сидящей на трибунах и орущей «Спартак – чемпион!», далее – по тексту?..» кажется риторическим. Конечно, на стадионе имеется отдельная VIP-трибуна, где этот же текст орет аудитория в галстуках с другими характеристиками…, но эта продвинутая трибуна растворяется и отдыхает по количественному составу по отношению ко всему стадиону. Кому здесь место? Например, пиву не сегмента premium. Вовсе не обязательно ограничиваться рекламой на бортах вокруг поля. Есть еще масса всяких действенных инструментов из арсенала btl, которые отлично вписываются в формат мероприятия. Только не стоит перебарщивать. Не так давно на одном из мировых спортивных форумов разгорелся серьезный скандал из-за того, что генеральным спонсором была одна компания – производитель газировок. Так вот, они запретили пускать на трибуны людей, которые пришли с газировкой другого производителя… конкуренция конкуренцией, а вот репутация у марки оказалась подмоченной. Ласково нужно обращаться с потребителем, и нежно…
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинг на зрелищных мероприятиях
См. также в других словарях:
перебарщивать — впадать в крайность, ударяться в крайность, переходить границу, перехватывать, заходить слишком далеко, перехлестывать, переусердствовать, перегибать, хватать лишку, пережимать, перегибать палку, пересаливать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПЕРЕБАРЩИВАТЬ — ПЕРЕБАРЩИВАТЬ, перебарщиваю, перебарщиваешь (разг. фам.). несовер. к переборщить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕБАРЩИВАТЬ — см. переборщить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перебарщивать — несов. неперех. разг. Превышать меру в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перебарщивать — перебарщивать, перебарщиваю, перебарщиваем, перебарщиваешь, перебарщиваете, перебарщивает, перебарщивают, перебарщивая, перебарщивал, перебарщивала, перебарщивало, перебарщивали, перебарщивай, перебарщивайте, перебарщивающий, перебарщивающая,… … Формы слов
перебарщивать — переб арщивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перебарщивать — (I), переба/рщиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
перебарщивать — см. Переборщить … Энциклопедический словарь
перебарщивать — см. переборщить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перебарщивать — пере/барщ/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь
пересаливать — заходить слишком далеко, пережимать, впадать в крайность, перебарщивать, перегибать палку, переходить границу, хватать лишку, переусердствовать, ударяться в крайность, перехватывать, перегибать, перехлестывать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов