-
41 formalist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > formalist
-
42 gerund-grinder
ˈdʒerəndˌɡraɪndə сущ.;
пренебр. учитель латинского языка;
учитель-педант учитель латинской грамматики учитель-педант gerund-grinder пренебр. учитель латинского языка;
учитель-педантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gerund-grinder
-
43 pedagogue
ˈpedəɡɔɡ сущ.
1) наставник, педагог обыкн. неод. Syn: schoolmaster, teacher, preceptor
2) педант Syn: pedant, prig учитель, педагог (часто неодобрительное) - the tone of the critic or the * тон критика, наставника педант, доктринер pedagogue педант ~ учитель, педагог (обыкн. неодобр.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pedagogue
-
44 pedant
ˈpedənt сущ.
1) педант Syn: prig
2) доктринер Syn: doctrinaire педант доктринер pedant доктринер ~ педант -
45 precisian
prɪˈsɪʒən сущ.
1) педант, формалист Syn: formalist, pedant
2) ист. пуританин педант;
формалист (историческое) (религия) пуританин precisian ист. пуританин ~ формалист, педантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > precisian
-
46 prig
prɪɡ
1. сущ.
1) педант;
самодовольное ничтожество( о человеке)
2) сл. вор
3) щеголь, франт Syn: dandy, fop, coxcomb
2. гл.;
сл.
1) воровать, грабить;
мошенничать Syn: steal, pilfer, plunder, cheat
2) домогаться, просить, клянчить Syn: beg, importune педант, формалист самодовольный человек назойливый резонер( разговорное) щеголь;
фат;
хлыщ( шотландское) торговаться назойливо домогаться, надоедать просьбами (сленг) (мелкий) вор, воришка( сленг) воровать, заниматься мелкими кражами prig жарг. вор ~ жарг. воровать ~ педант, формалист;
ограниченный и самодовольный человек -
47 verbalist
ˈvə:bəlɪst сущ. буквоед, педант Syn: pedant, prig педант, буквоед;
человек, придирающийся к словам человек, владеющий словом;
знаток лексики verbalist педант, буквоедБольшой англо-русский и русско-английский словарь > verbalist
-
48 formulist
{'fɔ:mjulist}
n бюрократ, педант* * *{'fъ:mjulist} n бюрократ; педант.* * *бюрократ;* * *n бюрократ, педант -
49 pedagogue
{'pedəgɔg}
1. учител
2. прен. педант, даскал* * *{'pedъgъg} n 1. учител; 2. прен. педант, даскал.* * *учител; педагог; даскал;* * *1. прен. педант, даскал 2. учител -
50 Dryasdust
ˈdraɪəzdʌst
1. сущ. скучный, педантичный человек, 'сухарь', педант
2. прил. (dryasdust) сухой, скучный, неинтересный Syn: boring, dull"г-н Сухарь", сухой и педантичный человек, ученый педант, ученый сухарь (по имени вымышленного лица, которому В.Скотт посвящает ряд романов)Dryasdust скучный, педантичный человек, "сухарь";
ученый, профессор ~ a (d.) сухой, скучныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Dryasdust
-
51 scholastic
skəˈlæstɪk
1. прил.
1) имеющий отношение к школьному или высшему образованию а) учебный, академический scholastic achievement ≈ успехи в учебе Syn: academic
1. б) учительский, преподавательский scholastic profession ≈ профессия преподавателя
2) (обыкн. Scholastic) схоластический (относящийся к схоластике - средневековой религиозной философии, характеризующейся соединением теолого-догматических предпосылок с рационалистической методикой и интересом к формально-логическим проблемам)
3) оторванный от жизни, практики;
формальный, скучный, педантичный dull scholastic reports ≈ тупые скучные отчеты Syn: pedantic
2. сущ.
1) (обыкн. Scholastic) схоласт, схоластик (последователь схоластики - средневековой религиозной философии, характеризующейся соединением теолого-догматических предпосылок с рационалистической методикой и интересом к формально-логическим проблемам) Syn: schoolman
2) формалист, педант Syn: pedant, formalist
3) художник, придерживающийся традиционных методов живописи (S.) (философское) схоласт схоластик;
педант, формалист традиционалист( в искусстве) (книжное) школьный;
учительский, преподавательский - * institution учебное заведение - * post должность преподавателя - the * profession профессия преподавателя;
(собирательнле) преподаватели (часто S.) (философское) схоластический, относящийся к схоластам - * theology схоластическая теология схоластичный;
педантичный, формальный - dull * reports скучные сухие сообщения - dead * style мертвый, схоластический стиль - a narrow * mind узкий педантичный ум - * manner педантичная манера имеющий образование, ученый - * attainments познания, знания - * education университетское образование scholastic схоластик, схоласт ~ схоластический ~ учительский, преподавательский;
школьный;
a scholastic institution учебное заведение ~ ученый;
scholastic degree ученая степень ~ ученый;
scholastic degree ученая степень ~ учительский, преподавательский;
школьный;
a scholastic institution учебное заведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scholastic
-
52 splitter
ˈsplɪtə сущ.
1) тот, кто занимается раскалыванием, расщеплением, делением на части, распределением и т. п. а) человек, занимающийся разделкой рыбы б) дровосек, дровокол Syn: woodcutter, cleaver в) ученый, занимающийся классификацией организмов на группы, формируемые на основании второстепенных характерных особенностей г) человек, способствующий расколу партии
2) прибор или устройство, предназначенные для раскалывания, расщепления, разделения чего-л.
3) сильная головная боль
4) авт. дополнительная коробка передач раскольник, фракционер мелочный человек;
въедливый, дотошный человек;
аккуратист;
буквоед, педант;
любитель спорить по мелочам сильная головная боль обвальщик, разрубщик (мясной туши) рабочий, пластующий рыбу дровокол дровоколка (машина) (физическое) расщепитель (волны, луча) splitter мелочный человек;
педант ~ раскольник ~ сильная головная больБольшой англо-русский и русско-английский словарь > splitter
-
53 square-toes
ˈskwɛətəuz сущ.
1) формалист;
педант Syn: formalist, pedant
2) старомодный человек тупоносые башмаки (разговорное) формалист, педант (разговорное) чопорный, старомодный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > square-toes
-
54 scholastic
n1. схоласт;2. педант, формалист; схоластик;3. традиционалист.* * *сущ.1) схоласт;2) педант, формалист; схоластик;3) традиционалист. -
55 Dryasdust
1) Общая лексика: "сухарь" (персонаж романов В. Скотта), г-н Сухарь, педант, педантичный человек, профессор, скучный человек, сухой и педантичный человек, учёный, учёный педант (по имени вымышленного лица, которому В. Скотт посвящает ряд романов)2) Переносный смысл: сухарь (чёрствый человек) -
56 dryasdust
1) Общая лексика: "сухарь" (персонаж романов В. Скотта), г-н Сухарь, педант, педантичный человек, профессор, скучный человек, сухой и педантичный человек, учёный, учёный педант (по имени вымышленного лица, которому В. Скотт посвящает ряд романов)2) Переносный смысл: сухарь (чёрствый человек) -
57 nit-picker
['nɪtˌpɪkə]1) Общая лексика: "блохолов"3) Сленг: педант, выискивающий мельчайшие ошибки, мелочный человек -
58 nit-picker
идиом.педант||He is a terrible nitpicker. — Он страшный педант.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > nit-picker
-
59 martinet
{,ma:ti'net}
1. военен, който държи много на дисциплината
2. педант по отношение на дисциплината* * *{,ma:ti'net} n 1. военен, който държи много на дисциплината;* * *тиранин;* * *1. военен, който държи много на дисциплината 2. педант по отношение на дисциплината* * *martinet[¸ma:ti´net] n 1. военен, който държи много на дисциплината; 2. прен. тиранин. -
60 scholastic
{skə'læstik}
I. 1. схоластичен, педантичен, ограничен
2. училищен, учебен, образователен, учителски
3. учен, научен
II. n схоластик, педант* * *{skъ'lastik} I. a 1. схоластичен; педантичен; ограничен; 2* * *учен; училищен; учебен; схоластик; схоластичен; образователен; ограничен; педантичен; научен;* * *1. i. схоластичен, педантичен, ограничен 2. ii. n схоластик, педант 3. учен, научен 4. училищен, учебен, образователен, учителски* * *scholastic[skə´læstik] I. adj 1. схоластичен; академичен, педантичен, сух, ограничен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv scholastically; 2. училищен; учебен, образователен; учителски; \scholastic agent агент, който търси работа на учители; 3. учен; научен; \scholastic attainments ( degree) научни постижения (научна степен за хуманитарните науки); II. n 1. схоластик; 2. ост. преподавател по схоластика.
См. также в других словарях:
ПЕДАНТ — (ит.). Человек мелочной, строго придерживающийся формы, тяжелый и упорный последователь раз принятого одностороннего порядка, не способный ни к широким обобщениям, ни к высшим духовным движениям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
педант — а, м. pédant, нем. Pedant <ит. pedante. 1. устар. Придирчивый, требующий соблюдения формального порядка учитель, наставник. БАС 1. Вдруг педанта глас ужасный Нам послышался вдали. Пушк. Воспоминание. Средь их младенческих затей. Приводит вдруг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
педант — педанта, м. [ит. pedante, букв. учитель] (книжн. неодобрит.). 1. Ученый, не желающий ничего знать, кроме своей науки, буквоед, формалист в науке. Сухой педант. || Комический образ ученого в старинной комедии (истор. лит.). Мольеровские педанты.… … Толковый словарь Ушакова
педант — буквоед, аккуратист, формалист, педагог, аристарх, сухарь, учитель Словарь русских синонимов. педант сухарь (разг. ирон.) см. также формалист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЕДАНТ — муж. педантка жен., франц. строгий, точный, придирчивый мелочник, требующий соблюденья в деле внешностей, околичности, порядка; тяжелый и упорный последователь раз принятому, одностороннему порядку; самоуверенный ученый, некстати требующий от… … Толковый словарь Даля
ПЕДАНТ — (французское pedant, от итальянского pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом … Современная энциклопедия
ПЕДАНТ — (франц. pedant от итал. pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом … Большой Энциклопедический словарь
ПЕДАНТ — ПЕДАНТ, а, муж. Человек, излишне строгий в выполнении всех формальных требований (в науке, в жизни). | жен. педантка, и. | прил. педантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Педант — (ит. pedante, первонач. – учитель, педагог) – человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Педант — (французское pedant, от итальянского pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
педант — а, м. 1. Человек, излишне строгий в соблюдении определенного порядка. ► И там есть чопорные франты, неумолимые педанты, И там нет средства от глупцов. // Лермонтов. Тамбовская казначейша //; Зодчий был педант и хотел симметрии, хозяин… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков