-
1 disciplinarian
1. n1) прихильник суворої дисципліни; педант2) іст. прихильник пресвітеріанства2. adj1) дисциплінарний2) рел. пресвітеріанський* * *I n1) прихильник суворої дисципліни; педант2) icт. прихильник пресвітеріанстваII a2) icт. пресвітеріанський -
2 formalist
nформаліст; педант* * *nформаліст; педант -
3 gerund-grinder
n знев.1) учитель латинської граматики2) учитель-педант* * *nпрез. учитель латинської граматики; учитель-педант -
4 hair-splitter
nтой, хто сперечається за дрібниці; педант, казуїст* * *nтой, хто сперечається через дрібниці; педант, буквоїд, казуїст -
5 nit-picker
n розм.причепа; педант* * *nпричепа, педант -
6 pedagogue
n1) педагог, учитель (тж ірон.)2) педант; доктринер* * *n1) учитель, педагог (часто несхв.)2) педант, доктринер -
7 pedant
n1) педант2) доктринер* * *[`pednt]nпедант; доктринер -
8 precisian
n1) педант, формаліст2) пуританин* * *n1) педант; формаліст2) icт., peл. пуританин -
9 prig
1. n1) педант, формаліст2) обмежена (самовдовблена) людина; докучливий резонер3) розм. дрібний злодій2. v1) торгуватися2) набридати проханнями; докучливо домагатися3) розм. красти; займатися дрібними крадіжками* * *I n1) педант, формаліст; самовдоволена людина; настирливий резонер2) чепурун; фат, джигунII v1) дiaл. торгуватися2) настирливо домагатися, набридати проханнямиIII n; сл.( дрібний) злодій, злодюжкаIV v; сл.красти, займатися дрібними крадіжками -
10 splitter
n1) розкольник; фракціонер2) дріб'язкова людина; уїдлива людина; педант; буквоїд3) сильний (нестерпний) головний біль4) м'ясоруб5) робітник, що пластує рибу* * *n2) розкольник, фракціонер3) уїдлива, дотошна людина; акуратист; буквоїд, педант; любитель сперечатися з будь-якого приводу5) розрубщик ( м'ясної тиші); робітник, який пластує рибу6) дроворуб; дроворубка ( машина)7) фiз. розщеплювач (хвилі, променя) -
11 square-toes
n1) формаліст, педант2) старомодна (манірна) людина* * *n2) формаліст, педант; манірна, старомодна людина -
12 verbalist
n1) педант, буквоїд; людина, що чіпляється до слів2) знавець лексики* * *n.1) педант, буквод; людина, що чіпляється до слів2) людина, що володіє словом; знавець лексики -
13 stiff
1) розм. бродяга; підроблений чек; труп; формаліст, педант2) суворий ( про покарання тощо); надмірний•- stiff doze of medicine
- stiff in death
- stiff penalty
- stiff punishment
- stiff sanction -
14 legalist
nзаконник* * *nзаконник; юрист-педант -
15 martinet
n1) прихильник суворої дисципліни; причепливий начальник2) педант3) солдафон* * *I n1) уїдливий начальник; прихильник суворої дисципліни2) солдафонII n1) icт. метальна машина2) мop. один з нок-горденей вітрила -
16 perfectionist
n1) вимоглива людина, що домагається в усьому досконалості; схильна до педантизму людина2) прихильник док? трини моральної досконалості* * *n1) вимоглива людина, людина, яка домагається у всьому досконалості; схильна до педантизму людина2) прихильник доктрини ( морального) удосконалення3) несхв. педант -
17 precisionist
-
18 scholastic
1. n1) схоластик; схоласт2) заст. учений2. adj1) схоластичний2) учительський, викладацький; шкільнийthe scholastic profession — професія викладача; викладання
3) учений; що має освіту* * *I n1) фiлoc. (Scholastic) схоласт2) схоластик; педант, формалістII a1) шкільний; учительський, викладацький2) фiлoc. ( часто Scholastic) схоластичнийscholastic theology — схоластична теологія; педантичний, формальний
3) учений -
19 technicalist
n1) спеціаліст, знавець технічних деталей2) формаліст, педант -
20 verbal
1. n грам.безособова форма дієслова (інфінітив, герундій, дієприкметник)2. adj1) словеснийverbal error — помилка у вживанні слова, лексична помилка
2) мовний3) уснийverbal order — військ. усний наказ
4) буквальний, дослівний5) що обмежується словами; показний6) дієслівний; віддієслівний7) дипл. вербальний* * *I n.1) грам. безососбова форма дієслова (інфінітив, герундій, дієприкметник)2) юр. усна заява, зізнання (арештованого)IIякий (що) стосується слів, словесний; verbal subtletіes /nіcetіes/ відтінки /нюанси/ значень слів; verbal correctіons заміна окремих слів ( у тексті); виправлення формулювань, редакційні виправлення; verbal felіcіtіes вдалий вибір слів; verbal dіspute суперечка про слова; verbal crіtіc педант, буквоїд; людина, що чіпляється до слів; який (що) стосується мови; verbal expressіon мовне вираження2)усний, словесний; verbal contract [order] словесний контракт [замовлення]; verbal agreement юр. усна угода; угода не у формі документа за печаткою; verbal process юр. усне виробництво ( у суді) [див. тж. 3]; verbal order військ. усний наказ; verbal duel словесна перепалка; verbal dіarrhea сл. сл. балакучість, просторікування3)буквальний, дослівний; verbal translatіon буквальний /дослівний/ переклад; verbal accuracy точна передача кожного слова; verbal constructіon юр. буквальне тлумачення; verbal process юр. протокол [див. тж. 2]4)який (що) обмежується словами; показний; verbal opposіtіon показний опір; verbal protest протест на словах; hіs sympathy was purely verbal його співчуття далі слів не пішло5)лінгв. дієслівний; віддієслівний; verbal stem дієслівна основа; verbal auxіlіary допоміжне дієслово6)дип. вербальний; verbal note вербальна нота * verbal announcement механічний голос на автоматичній телефонній станції
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕДАНТ — (ит.). Человек мелочной, строго придерживающийся формы, тяжелый и упорный последователь раз принятого одностороннего порядка, не способный ни к широким обобщениям, ни к высшим духовным движениям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
педант — а, м. pédant, нем. Pedant <ит. pedante. 1. устар. Придирчивый, требующий соблюдения формального порядка учитель, наставник. БАС 1. Вдруг педанта глас ужасный Нам послышался вдали. Пушк. Воспоминание. Средь их младенческих затей. Приводит вдруг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
педант — педанта, м. [ит. pedante, букв. учитель] (книжн. неодобрит.). 1. Ученый, не желающий ничего знать, кроме своей науки, буквоед, формалист в науке. Сухой педант. || Комический образ ученого в старинной комедии (истор. лит.). Мольеровские педанты.… … Толковый словарь Ушакова
педант — буквоед, аккуратист, формалист, педагог, аристарх, сухарь, учитель Словарь русских синонимов. педант сухарь (разг. ирон.) см. также формалист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЕДАНТ — муж. педантка жен., франц. строгий, точный, придирчивый мелочник, требующий соблюденья в деле внешностей, околичности, порядка; тяжелый и упорный последователь раз принятому, одностороннему порядку; самоуверенный ученый, некстати требующий от… … Толковый словарь Даля
ПЕДАНТ — (французское pedant, от итальянского pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом … Современная энциклопедия
ПЕДАНТ — (франц. pedant от итал. pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом … Большой Энциклопедический словарь
ПЕДАНТ — ПЕДАНТ, а, муж. Человек, излишне строгий в выполнении всех формальных требований (в науке, в жизни). | жен. педантка, и. | прил. педантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Педант — (ит. pedante, первонач. – учитель, педагог) – человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Педант — (французское pedant, от итальянского pedante, первоначально учитель, педагог), человек, отличающийся чрезмерной аккуратностью, точностью, формализмом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
педант — а, м. 1. Человек, излишне строгий в соблюдении определенного порядка. ► И там есть чопорные франты, неумолимые педанты, И там нет средства от глупцов. // Лермонтов. Тамбовская казначейша //; Зодчий был педант и хотел симметрии, хозяин… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков