-
1 пастор
-
2 Пастор
♦ ( ENG pastor)(от лат. pascere - пасти, кормить) -
3 Временный пастор
♦ ( ENG interim pastor)пастор, совершающий службы в церкви в период, когда старый пастор ушел, а новый еще не приступил к своим обязанностям.Westminster dictionary of theological terms > Временный пастор
-
4 pastor
пастор -
5 pastor
-
6 parson
пастор имя существительное: -
7 pastor
-
8 pastor
-
9 pastor
-
10 parson
пасторпроповедник -
11 pastor
пасторпастырь -
12 rector
пасторректор -
13 pastor
пастор; духовный пастырь -
14 rectory
{'rektəri}
n бенефиций/длъжност/жилище на енорийски пастор* * *{'rektъri} n бенефиций/длъжност/жилище на енорийски пастор.* * *n енория; жилище на пастор;rectory; n бенефиций/длъжност/жилище на енорийски пастор.* * *n бенефиций/длъжност/жилище на енорийски пастор* * *rectory[´rektəri] n ист. 1. бенефиций и длъжност на енорийски пастор; 2. жилище на енорийски пастор. -
15 clergyman
{'klaic^iman}
n (pi-men) свещеник, пастор, духовно лице
CLERGYMAN's (sore) throat ларингит, причинен от прекомерно говорене* * *{'klaic^iman} n (pi -men) свещеник, пастор; духовно лице; clergyman* * *свещеник; свещенослужител; пастор; духовник;* * *1. clergyman's (sore) throat ларингит, причинен от прекомерно говорене 2. n (pi-men) свещеник, пастор, духовно лице* * * -
16 parson
{'pa:sn}
n енорийски свещеник, разг. свещеник, пастор* * *{'pa:sn} n енорийски свещеник; разг. свещеник, пастор.* * *свещеник; пастор; поп; викарий; проповедник;* * *n енорийски свещеник, разг. свещеник, пастор* * *parson[´pa:sən] n енорийски свещеник; викарий; разг. свещеник, пастор; \parson's nose разг. пилешка трътка. -
17 pastor
{'pa:stə}
1. пастор, свещеник, духовен съветник
2. ост. пасгир, овчар
3. зоол. розов скорец (Pastor roseus)* * *{'pa:stъ} n 1. пастор, свещеник; духовен съветник; 2. ост. пас* * *свещеник; пастор;* * *1. зоол. розов скорец (pastor roseus) 2. ост. пасгир, овчар 3. пастор, свещеник, духовен съветник* * *pastor[´pa:stə] n 1. пастор, свещеник, кюре; духовен наставник; духовен пастир; 2. ост. пастир, овчар; 3. вид качулат скорец. -
18 vicar
{'vikə}
n викарий, свещеник, пастор, наместник
lay VICAR псалт
VICAR of (Jesus) Christ папата
the VICAR of Bray безпринципен човек, ренегат, приспособленец* * *{'vikъ} n викарий, свещеник, пастор; наместник; lay vicar псалт; V.* * *свещеник; пастор; викарий;* * *1. lay vicar псалт 2. n викарий, свещеник, пастор, наместник 3. the vicar of bray безпринципен човек, ренегат, приспособленец 4. vicar of (jesus) christ папата* * * -
19 parson
noun1) приходский священник, пастор2) collocation священник, проповедник* * *(n) духовное лицо; пастор; приходский священник; проповедник; священник; служитель церкви; указательный столб; черное животное* * *приходский священник, пастор* * *[par·son || 'pɑrsn /'pɑːsn] n. священник, приходский священник, пастор, проповедник* * *пасторпроповедник* * *1) приходский священник 2) разг. проповедник -
20 pastor
noun1) духовный пастырь2) пастор3) розовый скворецSyn:minister* * *1 (n) пастор; пастух; пастырь; скворец розовый2 (v) быть пастором* * *духовный пастырь; духовный наставник* * *[pas·tor || 'pæstə(r) /'pɑːs-] n. пастор, духовный пастырь, розовый скворец* * *пасторпастырь* * *1) а) духовный пастырь; духовный наставник б) пастор 2) бот. розовый скворец
См. также в других словарях:
ПАСТОР — (лат., от pascere пасти). Священник лютеранско евангелической церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТОР лат. pastor, от pascere, пасти. Лютеранский священник. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТОР — (пастор устар.), пастора, муж. (лат. pastor, букв. пастух). Протестантский священник. «Барон в обители печальной доволен, впрочем, был судьбой, пастора лестью погребальной… и эпитафией простой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТОР — ПАСТОР, пастух, пастырь и пр. см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пастор — См … Словарь синонимов
пастор — (и устарелое пастор), мн. пасторы, род. пасторов (неправильно пастора, пасторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПАСТОР — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Современная энциклопедия
ПАСТОР — (нем. Pastor от лат. pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТОР — ПАСТОР, а, муж. Протестантский священник. | прил. пасторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пастор — (лат. Pastor пастырь) название это уже в средние векадавалось священникам. Особенно употребительно оно в протестантскойцеркви … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пастор — (parson), первонач. священник, живущий при церкви на пожертвование прихода. Назв. происходит от лат. persona «лицо» и вошло в употребление в 11 в. Согласно Коку, это объяснялось тем, что П. считался юрид. лицом, управляющим Божьей собственностью… … Всемирная история
Пастор — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь