-
81 rector
['rektə]1) Общая лексика: директор (школы), директор школы, пастор, приходский священник, ректор, священник, ректор (университета)2) Поэтический язык: властелин, глава, повелитель3) Религия: настоятель храма, (A Roman Catholic priest directing a church with no pastor or one whose pastor has other duties) ректор Римско-католической церкви, (A clergyman, as of the Protestant Episcopal Church, in charge of a parish) священник Протестантской епископальной церкви во главе прихода, (An incumbent of a Church of England benefice in full possession of its rights) приходский священник Англиканской церкви4) Юридический термин: приходской священник5) Образование: ректор университета6) Табуированная лексика: половой член7) Христианство: настоятель монастыря -
82 residentiary
[ˌrezɪ'denʃərɪ]1) Общая лексика: обязанный проживать в своём приход, относящийся к месту жительства, пастор-резидент, постоянный житель, связанный с местом жительства2) Церковный термин: приходский священник3) Бухгалтерия: относящийся к местожительству, связанный с местожительством -
83 squarson
['skwɑːs(ə)n]1) Общая лексика: богатый пастор-землевладелец2) Ироническое выражение: помещик-священник -
84 dominie
[`dɔmɪnɪ]педагог, школьный учитель, наставниквладелец пансиона для учеников Итонского колледжапасторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dominie
-
85 parson
[`pɑːsn]приходский священник, пасторпроповедник, священникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parson
-
86 pastor
[`pɑːstə]духовный пастырь; духовный наставникпасторрозовый скворецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pastor
-
87 rector
[`rektə]ректордиректорприходский священник; пасторповелитель, властелинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rector
-
88 pastor
n церк. -
89 Geneva gown
Geneva gown[dʒi´ni:və¸gaun] n рел. широка черна дреха на протестантски пастор. -
90 josser
josser[´dʒɔsə] n sl 1. човек, тип, субект; 2. глупак, тъпак; 3. австр. духовно лице, пастор, свещеник. -
91 clergy woman
-
92 clergyman
n (pl clergymen)священик, духовна особа* * *nсвященик, духовна особа ( у протестантських церквах); пастор -
93 kirkman
n (pl kirkman)1) священик2) віруючий пресвітеріанської церкви Шотландії* * *n; діал.прихильник шотландської церкви; священик, пастор -
94 local preacher
церк.місцевий ( методистський) пастор ( мирянин) -
95 preacher
nпроповідник* * *n1) проповідник2) священик, пастор3) peл. ( the Preacher) Еклезіаст4) любитель повчати, читати нотації -
96 spiritual
1. n1) амер. спіричуал, негритянський духовний гімн2) релігійна людина; віруючий3) pl релігійні ідеї (погляди)4) pl права і привілеї духовенства5) pl церковні доходи; церковне майно; церковні володіння2. adj1) духовний, інтелектуальний; розумовий2) одухотворений; витончений; піднесений3) дотепний; винахідливий4) церковний, релігійний5) побожний, богомільний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) філос. спіритуалістичний9) спиртний, алкогольнийspiritual flesh-broker — пастор, проповідник
lords spiritual — єпископи — члени парламенту
* * *I n1) cл. спіричуел, негритянський духовний гімн2) релігійна людина, віруючий3) pl релігійні ідеї, погляди4) pl права е привілеї духовенства; церковні доходи; церковне майно, церковні володінняII a1) духовний, інтелектуальний, розумовий2) тонкий, одухотворений, піднесений3) дотепний4) церковний, духовний5) релігійний, набожний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) фiлoc. спіритуалістичний -
97 squarson
n (скор. від squire parson) жарт.поміщик-священик; поміщик, що одночасно виконує обов'язки парафіяльного священика* * *nірон. поміщик-священик; багатий пастор-землевласник -
98 clergy woman
-
99 clergyman
nсвященик, духовна особа ( у протестантських церквах); пастор -
100 dominie
n1) дiaл. шкільний учитель2) aмep. пастор; священик
См. также в других словарях:
ПАСТОР — (лат., от pascere пасти). Священник лютеранско евангелической церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТОР лат. pastor, от pascere, пасти. Лютеранский священник. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТОР — (пастор устар.), пастора, муж. (лат. pastor, букв. пастух). Протестантский священник. «Барон в обители печальной доволен, впрочем, был судьбой, пастора лестью погребальной… и эпитафией простой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТОР — ПАСТОР, пастух, пастырь и пр. см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пастор — См … Словарь синонимов
пастор — (и устарелое пастор), мн. пасторы, род. пасторов (неправильно пастора, пасторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПАСТОР — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Современная энциклопедия
ПАСТОР — (нем. Pastor от лат. pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТОР — ПАСТОР, а, муж. Протестантский священник. | прил. пасторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пастор — (лат. Pastor пастырь) название это уже в средние векадавалось священникам. Особенно употребительно оно в протестантскойцеркви … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пастор — (parson), первонач. священник, живущий при церкви на пожертвование прихода. Назв. происходит от лат. persona «лицо» и вошло в употребление в 11 в. Согласно Коку, это объяснялось тем, что П. считался юрид. лицом, управляющим Божьей собственностью… … Всемирная история
Пастор — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь