-
1 пастор
-
2 Пастор
♦ ( ENG pastor)(от лат. pascere - пасти, кормить) -
3 Временный пастор
♦ ( ENG interim pastor)пастор, совершающий службы в церкви в период, когда старый пастор ушел, а новый еще не приступил к своим обязанностям.Westminster dictionary of theological terms > Временный пастор
-
4 pastor
пастор -
5 pastor
-
6 parson
пастор имя существительное: -
7 pastor
-
8 pastor
-
9 pastor
-
10 parson
пасторпроповедник -
11 pastor
пасторпастырь -
12 rector
пасторректор -
13 pastor
пастор; духовный пастырь -
14 parson
noun1) приходский священник, пастор2) collocation священник, проповедник* * *(n) духовное лицо; пастор; приходский священник; проповедник; священник; служитель церкви; указательный столб; черное животное* * *приходский священник, пастор* * *[par·son || 'pɑrsn /'pɑːsn] n. священник, приходский священник, пастор, проповедник* * *пасторпроповедник* * *1) приходский священник 2) разг. проповедник -
15 pastor
noun1) духовный пастырь2) пастор3) розовый скворецSyn:minister* * *1 (n) пастор; пастух; пастырь; скворец розовый2 (v) быть пастором* * *духовный пастырь; духовный наставник* * *[pas·tor || 'pæstə(r) /'pɑːs-] n. пастор, духовный пастырь, розовый скворец* * *пасторпастырь* * *1) а) духовный пастырь; духовный наставник б) пастор 2) бот. розовый скворец -
16 rector
ˈrektə сущ.
1) а) ректор( университета) б) директор( школы) Syn: president
2) приходский священник;
пастор Syn: minister, pastor
3) поэт. повелитель, властелин ректор (университета) ;
директор (школы) приходский священник;
пастор глава, повелитель, властелин rector приходский священник;
пастор ~ приходской священник;
пастор ~ ректор -
17 rector
noun1) ректор2) приходский священник; пастор* * *(n) властелин; глава; директор; директор школы; пастор; повелитель; приходский священник; ректор* * ** * *[rec·tor || 'rektə(r)] n. ректор, приходский священник, пастор* * *пасторректор* * *1) а) ректор (университета) б) директор (школы) 2) приходский священник 3) поэт. повелитель -
18 parson
ˈpɑ:sn сущ.
1) приходский священник, пастор
2) разг. проповедник, священник приходский священник, пастор (разговорное) священник;
проповедник;
служитель церкви, духовное лицо( разговорное) черное животное или птица (диалектизм) указательный столб > *'s nose "архиерейский нос", куриная гузка parson приходский священник, пастор ~ разг. священник, проповедник -
19 pastor
-
20 local preacher
[ˌləʊk(ə)l'priːtʃə]1) Церковный термин: местный пастор (методистский; мирянин)2) Религия: методистский пастор, работающий по специальному разрешению3) Макаров: местный (методистский) пастор (мирянин)
См. также в других словарях:
ПАСТОР — (лат., от pascere пасти). Священник лютеранско евангелической церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТОР лат. pastor, от pascere, пасти. Лютеранский священник. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТОР — (пастор устар.), пастора, муж. (лат. pastor, букв. пастух). Протестантский священник. «Барон в обители печальной доволен, впрочем, был судьбой, пастора лестью погребальной… и эпитафией простой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТОР — ПАСТОР, пастух, пастырь и пр. см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пастор — См … Словарь синонимов
пастор — (и устарелое пастор), мн. пасторы, род. пасторов (неправильно пастора, пасторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПАСТОР — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Современная энциклопедия
ПАСТОР — (нем. Pastor от лат. pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТОР — ПАСТОР, а, муж. Протестантский священник. | прил. пасторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пастор — (лат. Pastor пастырь) название это уже в средние векадавалось священникам. Особенно употребительно оно в протестантскойцеркви … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пастор — (parson), первонач. священник, живущий при церкви на пожертвование прихода. Назв. происходит от лат. persona «лицо» и вошло в употребление в 11 в. Согласно Коку, это объяснялось тем, что П. считался юрид. лицом, управляющим Божьей собственностью… … Всемирная история
Пастор — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь