-
1 alta
f2) поступление ( возвращение) на (военную) службу; вступление (в организацию, в партию и т.п.)ser (causar) alta — поступить на службу ( тж военную)3) выписка из больницы; выписка на работу4) заявление властям (об открытии какого-либо дела, предприятия и т.п.)5) спорт. выпад; финт ( в фехтовании)7) арго окно••darse de alta — вступать (в организацию, в партию и т.п.) -
2 machincuepa
f Мекс.1) кувырканьеdar la machincuepa разг. — перейти в другую политическую партию, переметнуться -
3 admisión en el partido
Испанско-русский универсальный словарь > admisión en el partido
-
4 admitir en el partido
гл.общ. принимать в партию, принять в партиюИспанско-русский универсальный словарь > admitir en el partido
-
5 afiliación al partido
сущ.общ. (принадлежность к партии) партийность, приём в партию, принятие в партиюИспанско-русский универсальный словарь > afiliación al partido
-
6 jugar una partida de ajedrez
гл.общ. разыграть партию в шахматы, сыграть партию в шахматыИспанско-русский универсальный словарь > jugar una partida de ajedrez
-
7 alta
f2) поступление (возвращение) на (военную) службу; вступление (в организацию, в партию и т.п.)ser (causar) alta — поступить на службу (тж военную)
3) выписка из больницы; выписка на работу4) заявление властям (об открытии какого-либо дела, предприятия и т.п.)5) спорт. выпад; финт ( в фехтовании)6) арго башня (в крепости, церкви)7) арго окно- dar el alta••darse de alta — вступать (в организацию, в партию и т.п.)
-
8 machincuepa
f Мекс.1) кувырканьеdar la machincuepa разг. — перейти в другую политическую партию, переметнуться
-
9 abanderizarse
2) Ам. примыкать к какой-либо группировке; вступать в партию -
10 adherencia
f1) прилегание; соприкосновение2) прилипание, слипание3) присоединение, примыкание; вступление (в партию и т.п.) -
11 adherir
1. непр. vtнаклеивать, приклеивать2. непр. vi1) ( чаще adherirse) плотно прилегать ( к чему-либо); прилипать, приклеиваться2) ( чаще adherirse) присоединяться, примыкать; вступать (в партию и т.п.) -
12 admisión
f1) принятие; приём (в партию и т.п.)3) допуск, допущение4) признание (заслуг и т.п.)5) допущение; принятиеválvula de admisión — впускной клапан -
13 apartidarse
вступать в партию, примыкать к партии -
14 bueno
1. adj1) хороший, добрыйbueno para nada — никуда не годный, никчёмный, никудышный3) подходящий, удобный4) хороший, большой; значительный; сильный5) порядочный, изрядныйuna buena parte de... — значительная часть чего-либо6) приятный, весёлый7) здоровый, в добром здравииestar bueno — быть здоровым, хорошо себя чувствовать2. adv¡bueno está! — ладно!, хорошо!3. interr.1) хорошо!, правильно!2) довольно!, хватит!4. m••de buenas loc. adv. разг. — в хорошем настроении, в добром расположении духаjugar la buena — играть решающую партию -
15 casaca
f1) камзол4) разг. см. casamiento 3)5) Гват. компания, акционерное общество6) Гват., Гонд. оживлённое перешёптывание•• -
16 cisionar
vtвносить раскол, раскалывать (партию и т.п.) -
17 embanderarse
Ам.вступать в партию; становиться членом организации -
18 hacer corro aparte
-
19 hacer pie
2) твёрдо стать на ноги, утвердиться, обосноваться ( где-либо) -
20 mesa
f1) столmesa de escribir — письменный столmesa para (de) comer — обеденный столcubrir (poner) la mesa — накрыть на столdar (la) mesa — пригласить (посадить) за стол ( рядом с собой)levantar (alzar) la mesa — убрать со столаlevantarse de la mesa — встать (выйти) из-за столаsentarse a la mesa — сесть за столmesa de milanos — бедный (скудный) стол3) президиум4) служба, должность; служебные обязанности5) плато, плоскогорье7) грань ( драгоценного камня)9) выигрыш ( за партию в бильярд)10) полигр. наборный стол; касса-реал••mesa de cambios — коммерческий банкestar a mesa y mantel de otro — питаться на чужой счётhacer mesa gallega — забрать весь выигрыш ( в игре)tener a uno a mesa y mantel — кормить (содержать) кого-либо
См. также в других словарях:
партию(хорошую) сделать — (иноск.) о браке по расчету Ср. Недолго в деве молодой Таилося раздумье Прекрасной партией такой Пренебрегать безумье . Некрасов. Прекрасная партия. 4. Ср. Ах, Боже мой! думаю себе: Анна Андреевна именно ожидала хорошей партии для своей дочери, и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Партию(хорошую) сделать — Партію (хорошую) сдѣлать (иноск.) о бракѣ по разсчету. Ср. Не долго въ дѣвѣ молодой Таилося раздумье «Прекрасной партіей такой Пренебрегать безумье». Некрасовъ. Прекрасная партія. 4. Ср. Ахъ, Боже мой! думаю себѣ: Анна Андреевна именно ожидала… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛЕНИНСКИЙ ПРИЗЫВ В ПАРТИЮ — массовый прием в Коммунистич. партию передовых рабочих в 1924, происходивший в связи с кончиной В. И. Ленина. Известие о смерти вождя вызвало в нар. массах стремление к еще большему сплочению и борьбе за дело Ленина, исключительно широкий размах… … Советская историческая энциклопедия
Ленинский призыв в партию — массовый приём в РКП(б) передовых рабочих в 1924, происходивший в связи с кончиной В. И. Ленина. Единение трудящихся с партией, их желание продолжить дело Ленина выразилось в стремлении рабочих вступить в РКП(б). На рабочих собраниях… … Большая советская энциклопедия
Составить партию — Устар. 1. Вступить в брак. [Лидия:] Я этой зимой должна выйти замуж, составить хорошую партию. Ведь вы мать, ужели вы этого не знаете? (А. Островский. Бешеные деньги). 2. Кому. Быть подходящим женихом (невестой). Нравился он Рашевичу также и за… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДЕКЛАРАЦИЯ НА ПАРТИЮ (ГРУЗОВ, ТОВАРОВ) — документ, который содержит необходимые для таможенных органов сведения о грузе, провозимом через границу … Юридический словарь
сделавший партию — прил., кол во синонимов: 1 • вступивший в брак (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАКАЗ НА НЕПОЛНУЮ ПАРТИЮ ЦЕННЫХ БУМАГ НА БАЗЕ КОТИРОВКИ — заказ на неполную партию ценных бумаг, который должен быть немедленно исполнен; цена базируется на существующей котировке полной партии ценных бумаг, сделанной в операционном зале биржи … Большой экономический словарь
ПРИКАЗ БРОКЕРУ НА НЕПОЛНУЮ ПАРТИЮ (ЛОТ) ПО БАЗИСНОЙ ЦЕНЕ — выполнение приказа на неполную партию по несуществующей цене полного лота где то в промежутке между существующей ценой, предлагаемой покупателем и продавцом, если операции с этим выпуском не ведутся в течение всего дня; разрыв (спрэд) составляет… … Большой экономический словарь
составить партию — (в карты, шахматы, шашки и т.п.) Собрать нужное количество игроков для какой л. игры, принять участие в какой л. игре … Словарь многих выражений
ДЕКЛАРАЦИЯ НА ПАРТИЮ ГРУЗОВ, ТОВАРОВ — документ, содержащий сведения о грузе, провозимом через границу, необходимые для таможенного контроля … Энциклопедический словарь экономики и права
