-
1 должность
ж.шта́тная до́лжность — plaza numeraria (de plantilla)вы́борная до́лжность — cargo electivoзанима́ть до́лжность — ocupar el puesto (el destino, el cargo)вступи́ть в до́лжность — entrar en (ejercicio de sus) funcionesиме́ть ва́жную (высо́кую) до́лжность — desempeñar un cargo representativo( alto)приноси́ть прися́гу при вступле́нии на до́лжность — jurar el cargo -
2 plaza de trabajo
должность по штатному расписанию; штатная единица -
3 asesoría
должность советника, жалование советника, бюро советника* * *f1) консультация•gastos de asesoría legal — оплата услуг адвоката, расходы на юридическую помощь
-
4 cargo consejil
-
5 cargo edilicio
-
6 empleo
должность; место; занятие; применение, использование; употребление* * *mработа по найму, занятость, служба; личный наем; трудоустройство- empleo provechoso -
7 bailía
-
8 concejalía
-
9 veeduría
должность инспектора, контролера; контора инспектора -
10 vicepresidencia económica
сущ.полит. должность вице-президента по экономике, должность вице-премьера по экономическим вопросам, должность заместителя председателя по экономике, должность заместителя председателя по экономическим вопросам, должность заместителя председателя правительства по экономике, должность заместителя президента по экономике, должность заместителя президента по экономическим вопросамИспанско-русский универсальный словарь > vicepresidencia económica
-
11 alcalde emergente
сущ.полит. вступающий в должность глава городской администрации, вступающий в должность городской голова, вступающий в должность мэр -
12 empleo
сущ.1) общ. (должность, служба) место, (работа, должность служащего) служба, использование, употребление, место работы, должность, применение2) юр. личный наём, работа по найму, трудоустройство3) экон. занятие, рабочее место, занятость (населения) -
13 nombramiento
сущ.1) общ. (в сан, в должность) возведение, назначаемость, определение, направление (на работу), называние по имени, упоминание, назначение (на должность)2) экон. номинация, назначение на должность, наименование, приказ о назначении, распоряжение о назначении -
14 nombrar
гл.1) общ. (дать имя) назвать, (дать имя) называть, (êåì-ë., ÷åì-ë.) величать (de), (на должность) назначить, именовать, определить, определять, поименовать, произвести, производить, наметить (кандидата и т. п.), намечать (кандидата и т. п.), называть по имени, упоминать, назначать (на должность)2) разг. звать3) устар. наречь4) юр. выдвигать кандидатуру5) экон. называть, назначать на должность, обозначать -
15 presidencia
сущ.1) общ. президентство, резиденция президента, должность председателя, должность президента, должность руководителя, звание председателя, звание президента, председательство, президиум2) юр. канцелярия, председатель, президент -
16 profesorado
сущ.1) общ. (звание и должность) профессура, должность преподавателя, преподавательский состав, должность учителя, педагогический персонал2) собир. профессура, учительство -
17 camarería
-
18 capitanía general
1) должность ( звание) генерал-капитана -
19 cátedra
f1) кафедра ( возвышение)2) аудитория3) должность преподавателя; должность профессора, профессура4) дисциплина, предмет преподавания5) папский ( епископский) сан6) резиденция ( город) прелата••cátedra del Espíritu Santo — церковная кафедра; амвонpoder poner cátedra — быть знатоком (специалистом) в каком-либо деле, собаку съесть (на чём-либо, в чём-либо) -
20 envestir
См. также в других словарях:
ДОЛЖНОСТЬ — Историко семантический анализ открывает элементы внутреннего, смыслового «заимствования» или приспособления к чужому языку во многих русских словах, которые не только по внешности ничем не отличаются или от славянизмов, или от исконно русских… … История слов
должность — Занятие, место, пост, служба, звание; синекура. Исправлять, занимать должность. Состоять на службе. Быть не у дел. Ваканции как раз открыты . Гриб. .. Ср … Словарь синонимов
ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, должности, мн. должности, должностей, жен. (офиц.). Служебное место в учреждении или предприятии, связанное с исполнением определенных обязанностей. Штатная должность. Вступить в должность секретаря. Выгодная должность. Временно… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЖНОСТЬ — Мы любим не человека, а его свойства. Не будем же издеваться над теми, кто требует, чтобы его уважали за чины и должности, ибо мы всегда любим человека за свойства, полученные им в недолгое владение. Блез Паскаль Человеку легче казаться достойным … Сводная энциклопедия афоризмов
Должность — см. Государственная должность; Муниципальная должность; Реестр государственных должностей … Энциклопедия права
ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. Служебная обязанность, служебное место. Д. директора. Штатная д. Делать что н. по должности (исполняя обязанность). | прил. должностной, ая, ое. Должностное лицо (лицо, занимающее административную или… … Толковый словарь Ожегова
должность — ДОЛЖНОСТЬ, место, пост, работа, служба, устар. служение, разг., пренебр. работенка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОЛЖНОСТЬ — установленная в определенном порядке первичная структурная единица штатного расписания той или иной государственной или негосударственной организации, определяющая содержание и объем полномочий, размер денежного содержания и место в иерархической … Юридический словарь
Должность — единица в штатном расписании организации, компании, которая отвечает требованиям для выполнения определенных работ, обязанностей, решения задач при соответствующих квалификации и образовании работника. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Должность — (в административном праве) правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным требованиям и наделённым должностными полномочиями. См. также Чин… … Википедия
ДОЛЖНОСТЬ — англ. post/stand/ position; нем. Dienststellung. Определенная формальная позиция в институциональной служебной иерархии и связанные с ней права и обязанности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии