-
1 grave
grave 1. agg 1) тяжелый fardello grave -- тяжелая ноша testa grave -- тяжелая голова 2) fig тяжкий; серьезный, опасный, тяжелый colpa grave -- тяжкая вина grave accusa -- тяжелое <тяжкое> обвинение sintomi gravi -- тревожные признаки ferita grave -- опасная рана caso grave -- тяжелый случай grave perdita -- тяжелая потеря grave offesa -- глубокая обида lutto grave -- глубокий траур peccato grave -- смертный грех bruno grave -- черный цвет( в знак глубокого траура) grave età -- преклонный возраст grave di età-- отягощенный летами, очень старый la situazione Х molto grave -- положение очень серьезно 3) fig важный, степенный andatura grave -- важная <степенная> походка stile grave -- торжественный слог 4) mus низкий, басовый ( о звуке, тоне) 5) gram тупой( об ударении) 6) poet v. gravida 2. avv mus значительно, торжественно, тяжело 3. m 1) fis весомое тело 2) серьезность; важность; суровость fare il grave -- важничать -
2 ricco
ricco (pl -chi) 1. agg 1) богатый ricco di vitamine -- богатый витаминами ricca vena а) богатая (рудная) жила б) fig большое дарование, яркий талант ricco dono -- драгоценный дар ricco addobbo -- богатая <роскошная> обстановка ricco allestimento scenico -- богатая постановка( спектакля) un ricco palazzo -- роскошный дворец ricca veste -- великолепное одеяние 2) fig богатый, обильный; изобилующий (+ S) giornale ricco di notizie -- хорошо информированная <осведомленная> газета musica ricca di melodie -- очень мелодичная музыка uomo ricco di fantasia -- человек с богатой фантазией ricco di debiti -- отягощенный долгами 3) выгодный, доходный ricco matrimonio -- выгодный брак ricca professione -- доходная профессия 2. m богач ricco sfondato -- очень богатый человек -
3 sommerso
sommèrso agg 1) погруженный в воду, затопленный, затонувший 2) fig угнетенный; отягощенный; задыхающийся un disgraziato sommerso dai debiti -- бедняга весь <по уши> в долгах (ср в долгу как в шелку) 3) подпольный; скрытый -
4 -E252a
отягощенный годами, очень старый.
См. также в других словарях:
отягощенный — утяжеленный, отягченный, обремененный, отяжеленный, затрудненный Словарь русских синонимов. отягощенный прил., кол во синонимов: 6 • затрудненный (13) • … Словарь синонимов
отягощенный анамнез — Информация о нарушениях состояния здоровья у реципиента вакцины в прошлом, которые могут способствовать развитию поствакцинальных осложнений. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
затрудненный — утрудненный, скованный, усложненный, отягощенный, обремененный, запутанный, связанный Словарь русских синонимов. затрудненный прил., кол во синонимов: 13 • запутанный (74) • затруднённый … Словарь синонимов
обремененный — отяжеленный, угнетенный, отягченный, отягощенный, утружденный, затрудненный Словарь русских синонимов. обремененный прил., кол во синонимов: 9 • затрудненный (13) • обременённый … Словарь синонимов
утяжеленный — отяжеленный, отягощенный Словарь русских синонимов. утяжеленный прил., кол во синонимов: 4 • отягощенный (6) • … Словарь синонимов
бари- — (баро ; греч. barys тяжелый) составная часть сложных слов, означающая: 1) тяжелый , отягощенный ; 2) тяжесть , вес ; 3) давление , барометрическое давление … Большой медицинский словарь
Славянские языки — языки славян (См. Славяне), живущих главным образом на территории Европы и Азии. Число говорящих на С. я. свыше 130 млн. человек (1970, оценка). Современные С. я. принято делить на 3 группы: восточнославянскую (русский, украинский,… … Большая советская энциклопедия
Порядок гонатозиговые (Gonatozygales) — Гонатозиговые группа загадочная и спорная по своему положению среди конъюгат. Маленькая по объему (всего 2 рода с 9 видами), причудливо сочетающая признаки десмидиевых, мезотениевых и зигнемовых водорослей, она долго «терзала»… … Биологическая энциклопедия
Бари- — (баро ; греч. barys тяжелый) составная часть сложных слов, означающая: 1) «тяжелый», «отягощенный»; 2) «тяжесть», «вес»; 3) «давление», «барометрическое давление» … Медицинская энциклопедия
Диабет сахарный — I Диабет сахарный (diabetes mellitus; синоним: сахарная болезнь, сахарное мочеизнурение) эндокринное заболевание, обусловленное дефицитом гормона инсулина в организме или его низкой биологической активностью; характеризуется хроническим течением … Медицинская энциклопедия
Ларинготрахеобронхи́т острый стенози́рующий — (греч. larinx, laryngos гортань + Трахея + Бронхит; греч. stenos узкий, тесный) синдром, развивающийся у детей первых лет жизни вследствие острых респираторных вирусных инфекций, который сопровождается обструкцией гортани, трахеи и бронхов. В… … Медицинская энциклопедия
