-
1 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede -- исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana -- объявить себя республиканцем professione di amicizia -- выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato -- профессия адвоката professione libera -- свободная профессия la professione più antica del mondo -- древнейшая профессия Хil giornalista di professione -- по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione -- работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir -- использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione -- работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione -- вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
2 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede — исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцем professione di amicizia — выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato [di medico] — профессия адвоката [врача] professione libera — свободная профессия la professione più antica del mondo — древнейшая профессия èil giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione — работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir — использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione — работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
3 professione
fprofessione di fede — исповедание веры; кредоfar professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцемprofessione di amicizia — выражение дружеских чувств2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремеслоprofessione di avvocato / di medico — профессия адвоката / врачаè / fa il giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналистl'esercizio di una professione — работа по специальностиl'esercizio abusivo di una professione юр. — использование профессиональных знаний / навыков в неблаговидных целяхesercitare una professione — работать по (данной) специальностиladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор•Syn: -
4 professione
f.1.1) исповедание (n.)2) профессия2.•◆
è un bugiardo di professione — он врун каких мало (colloq. он врёт и не краснеет; он врёт, как сивый мерин) -
5 professione
fпрофессия; должность; занятие; промысел- professione non salariata
- professione regolamentata
- professione salariata -
6 professione
ж.1) профессия, работа2) объявление, заявление3) исповедание* * *сущ.1) общ. открытое заявление, открытое признание, преподаватель, профессия, высказывание, постоянное занятие2) экон. ремесло, специальность -
7 professione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > professione
-
8 PROFESSIONE
f -
9 professione
дело, ремесло, специальность -
10 professione liberale
= professione non salariata профессия, осуществляемая не в порядке работы по найму, свободная профессия (напр. адвокат, нотариус, писатель, врач, не работающий по найму) -
11 professione non salariata
-
12 professione industriale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > professione industriale
-
13 professione regolamentata
профессия, для занятия которой требуется специальное разрешение -
14 professione salariata
профессия, осуществляемая в порядке работы по найму -
15 professione di amicizia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > professione di amicizia
-
16 professione di avvocato
сущ.общ. профессия адвокатаИтальяно-русский универсальный словарь > professione di avvocato
-
17 professione di fede
сущ.общ. вероисповедание, исповедание верыИтальяно-русский универсальный словарь > professione di fede
-
18 professione di medico
сущ.общ. профессия врачаИтальяно-русский универсальный словарь > professione di medico
-
19 professione libera
сущ.экон. свободная профессия -
20 professione operosa
сущ.общ. трудная профессияИтальяно-русский универсальный словарь > professione operosa
См. также в других словарях:
professione — /profe s:jone/ s.f. [dal lat. professio onis, der. di profitēri dichiarare, professare ]. 1. [aperta e pubblica manifestazione di qualcosa, spec. di un idea, di un opinione, di un credo religioso e sim.: p. di fede ] ▶◀ dichiarazione, espressione … Enciclopedia Italiana
professione — pro·fes·sió·ne s.f. 1a. FO pubblica manifestazione o dichiarazione delle proprie idee, dei propri sentimenti, della propria fede politica o religiosa: far professione di amicizia, di stima Sinonimi: manifestazione. 1b. TS relig. atto con cui un… … Dizionario italiano
professione — {{hw}}{{professione}}{{/hw}}s. f. 1 Pubblica dimostrazione di un sentimento, una credenza, un opinione: professione d amicizia. 2 Solenne e pubblica promessa con la quale i religiosi si impegnano all osservanza dei voti di castità, povertà e… … Enciclopedia di italiano
Professione: Reporter — Filmdaten Deutscher Titel: Beruf: Reporter Originaltitel: Professione: Reporter Produktionsland: USA, Italien, Frankreich, Spanien Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 121 Minuten Originalsp … Deutsch Wikipedia
professione — pl.f. professioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
professione — s. f. 1. confessione, dichiarazione, manifestazione, fede, dimostrazione 2. promessa, impegno, giuramento 3. attività, arte, mestiere, impiego, lavoro, ufficio, esercizio, condizione, occupazione, carriera □ (est.) insegnamento, dottrina.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Profession: reporter — Professione: reporter ou The Passenger Drame psychologique de Michelangelo Antonioni, avec Jack Nicholson (David Locke/David Robertson), Maria Schneider (la jeune fille), Jenny Runacre (Rachel Locke), Ian Hendry (Martin Knight). Scénario … Dictionnaire mondial des Films
Профессия: репортёр — У этого термина существуют и другие значения, см. Профессия репортёр. Профессия: репортёр Professione: Reporter … Википедия
professionale — pro·fes·sio·nà·le agg. FO 1a. relativo alla professione in generale o alla professione che si esercita: orientamento professionale, esperienza professionale, competenze professionali 1b. che costituisce una professione: qual è la sua attività… … Dizionario italiano
mestiere — me·stiè·re s.m. FO 1. attività spec. manuale appresa con la pratica o un tirocinio più o meno lungo ed esercitata abitualmente per trarne il necessario guadagno: un mestiere duro, difficile, imparare, insegnare un mestiere, conoscere, esercitare… … Dizionario italiano
Antonioni — Michelangelo Antonioni Michelangelo Antonioni Naissance 29 septembre 1912 … Wikipédia en Français
