-
1 barber's chair
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > barber's chair
-
2 beard
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > beard
-
3 splits in the butt end of stem
43. Отщеп ствола
D. Einreissen des Stammes
E. Splits in the butt end of stem
По ГОСТ 2140
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splits in the butt end of stem
-
4 barber's chair
• отщеп• пень, на котором остался отщеп -
5 stump pull
-
6 tombstone
-
7 stump pull
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stump pull
-
8 tombstone
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tombstone
-
9 sloven
['slʌv(ə)n]1) Общая лексика: грязнуля, грязный, инертный, ленивый, неаккуратный, небрежный, небрежный работник, негодяй, неопрятный, неряха, неряшливый, халтурщик, замарашка2) Американизм: некультурный, необразованный3) Редкое выражение: кое-как, неаккуратно, небрежно, неопрятно, неряшливо4) Лесоводство: отщеп, остающийся при валке дерева на пне, отщеп, остающийся при валке дерева на стволе, расщеп, недопил (дерева), козырёк (комлевой части ствола)5) Макаров: отщеп, остающийся при валке дерева на стволе или пне -
10 barber's chair
[ˌbɑːbəz'tʃeə]1) Общая лексика: парикмахерское кресло (с изменяющимся углом наклона)2) Разговорное выражение: регулируемое кресло космонавта3) Лесоводство: пень, на котором остался отщеп, отщеп (от поваленного дерева, оставшийся на пне)4) Табуированная лексика: проститутка с большим количеством клиентов -
11 sloven
-
12 beard
[bɪəd]1) Общая лексика: борода, зазубрина, зубец, ость (колоса), отёсывать края бруса, отёсывать края доски, отёсывать края доски или бруса, открыто выступать против, растительность на лице, смело выступать против, хватать за бороду, стричь (животных), кончик вязального крючка2) Геология: штрек или проход в направлении, поперечном простиранию3) Биология: пучок волосков, мочка (у растения), бородка (у животных)4) Разговорное выражение: смело выступать против (кого-л.)5) Ботаника: мочка (растения)6) Техника: бородка, острый край, отёсывать края (доски)7) Сельское хозяйство: бородка (зерна), борода (д животного)8) Редкое выражение: брить бороду9) Строительство: обтёсывать края бруса, обтёсывать края доски10) Лесоводство: острый край (доски), отщеп (на стволе или пне при валке дерева)11) Энтомология: волоски12) Текстиль: головка (крючковой иглы)13) Сленг: "бородатый интеллигент", "бородач", "сердитый молодой человек", битник, подруга гея (которую он выдаёт за свою девушку,чтобы скрыть свою ориентацию), женщина-прикрытие для гея (первоначально: мужчина, служивший прикрытием для куртизанки)14) Нефть: штрек в направлении поперечном простиранию15) Реклама: головка литеры, нижний выносной элемент литеры16) Макаров: борода и усы, в лицо, головка вязального крючка, головка крючковой трикотажной иглы, жёсткий пучок волос, опушение, отёсывать ( края доски) по линейке, открыто, очищать от зазубрин, проход в направлении, поперечном простиранию, пучок перьев, "борода" (напр. у индюка), борода (у животного), бородка (у животного)17) Табуированная лексика: женские лобковые волосы18) Игорный бизнес: делающий ставку от имени другого лица -
13 flake
[fleɪk]1) Общая лексика: делать чешуйчатым, клочок (чего-л.), лёгкий или пушистый комок, лёгкий клочок (чего-л.), лёгкий комок, лупиться, люлька для работы за бортом, неповторимая личность, оригинал, отслаиваться, падать, падать хлопьями, покрывать хлопьями, пушистый клочок (чего-л.), пушистый комок, расслаивать, расслаиваться, ряд, слой, сугубо индивидуальный (о стиле), сушилка для рыбы, сыпать хлопьями, сыпаться хлопьями, трескаться (о краске), трещина в бриллианте, чешуйка, шелушиться, яркая индивидуальность, динамщица, хром, краска с блеском / с отливом (A paint with a "flake" has something added to the paint so it sort of looks like water or snow with the sun shinning on it - some little reflections like crushed glass in the paint.)2) Геология: зерно (минерала)3) Биология: тонкий слой, плавучая льдина4) Морской термин: бухта (кабеля), бухта (каната), откалывать, откалываться, отколовшийся кусок (льда и т.п.), расслоение5) Медицина: превращаться в чешуйки6) Разговорное выражение: ненадёжный человек, оригинальный, яркий, сугубо индивидуальный (о стиле и т.п.)9) Техника: вальцевать масличные семена (перёд экстракцией), выкрашиваться, отслаивание, отслаиваться чешуйками, пластинка, плющить на вальцах, расслоить, расслоиться10) Редкое выражение: полка для провизии11) Химия: превращать в чешуйки12) Строительство: крупное пластиноподобное тело оползня, выпадать хлопьями, мутиться, бухта (каната)13) Австралийский сленг: акулье мясо, необычный человек, причудливый человек, странный человек, shark's flesh (sold in fish & chips shops), мясо акул (или) скатов, употребляемое в пищу (особ. в шт. Виктория и Западная Австралия)14) Археология: отщеп15) Архитектура: слоиться16) Горное дело: вкрапление (небольшое), сыпаться19) Полиграфия: осыпаться20) Текстиль: кромка, хлопьевидная целлюлоза21) Сленг: псих, подвести (flake on smbd), тот, кто ведёт себя глупо и легкомысленно, медицинский кристаллический кокаин, кинуть (не деньгами), не выполнить обещание, не прийти на запланированную встречу, продинамить, арестовать по ложному обвинению, кокаин, возможность обвинить (кого-либо)22) Пищевая промышленность: хлопьевидная частица, плющить на вальцах (для получения хлопьев), вальцевать (масличные семена перед экстракцией)23) Бурение: волосовина, флокен24) Полимеры: внутренняя трещина в металле, отдираться, стеллаж25) Макаров: выпадать в виде хлопьев, двухцветная гвоздика, плющить, бухта (напр. кабеля), вальцевать масличные семена (перед экстракцией), выкрашиваться (с поверхности)26) Безопасность: морально ненадёжный человек, морально неустойчивый человек, сумасброд27) Золотодобыча: чешуйчатый, чешуя28) Тенгизшевройл: флокен (дефект металла)29) Яхтенный спорт: уборка паруса, укладка паруса -
14 side grafting
1) Общая лексика: аблактировка, прививка сближением2) Биология: прививка в боковой зарез3) Сельское хозяйство: (cleft) прививка в боковой зарез4) Лесоводство: прививка в боковой отщеп -
15 sliver
['slɪvə]1) Общая лексика: колотая рана, лучина, обрывок, осколок, откалываться, отколоться, прядь (шерсти), разрезать, разрывать, разрываться, расщепить, расщепиться, расщеплять, расщепляться, резаная или колотая рана, резаная рана, шепка, щепка2) Геология: колоть, кусок, обломок, раскалывать3) Морской термин: доска, клин под подбрюшник5) Американизм: кусок мелкой рыбёшки для наживки6) Техника: откалывать, отщепляться, фарматура (табака), щепа7) Химия: щепочка8) Горное дело: плоский осколок10) Металлургия: плены, расщеп (дефект поверхности), "жуки" (дефекты листовой стали)12) Текстиль: волокнистая лента, делать ленту, лента с ленточной машины, расслой, чесальная лента, шерстяная лента для гребнечесания, прядь (шерсти, хлопка), прядь шерсти, ровница (редко)13) Физика: заусенец14) Нефть: продольная трещина (дефект трубной заготовки)15) Космонавтика: отщепить, отщеплённый осколок, отщеплять, частица несгоревшего твёрдого топлива16) Силикатное производство: ровница, ровница (стекловолокна)17) Бурение: разрезать вдоль18) Автоматика: слиточная плена, заливина (дефект проката)19) Оружейное производство: антабка для ружейного ремня20) Макаров: скол, лента (в прядении)21) Электрохимия: сепаратор из стекловолокна (мат из очень тонких параллельных волокон), слайвер22) Косметология: сливер (отделенный поперечным сечением от общей донорской полоски кусочек, содержащий только один ряд волос) -
16 stump pull
Лесоводство: отщеп на пне (после валки дерева) -
17 tombstone
['tuːmstəʊn]1) Общая лексика: надгробие, надгробная плита, надгробный камень, надгробный памятник, могильная плита2) Юридический термин: сувенирный памятный знак (выпускается в связи с закрытием сделки)3) Экономика: информационное объявление в прессе о выпуске ценных бумаг, объявление об эмиссии ценных бумаг (по особой, форме)4) Лесоводство: отщеп от поваленного дерева (остающийся на пне)5) Банковское дело: объявление об эмиссии ценных бумаг (по особой форме), сувенирная статуэтка с деталями сделки (сумма, срок, участники, логотипы участников, др. информация) (томбстоуны готовятся по закрытии сделки и рассылаются всем участникам (Заемщик и банки))6) Механика: опорная стойка7) Деловая лексика: краткое рекламное объявление информационного характера8) ЕБРР: объявление о выпуске ценных бумаг -
18 beard
• отщеп -
19 side grafting
-
20 slab
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отщеп — сущ., кол во синонимов: 2 • отщепина (2) • отщепление (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отщеп — Отходящая от торца круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. Примечание По мере удаления от торца толщина отщепившейся части уменьшается. Возникает при заготовке или распиловке лесоматериалов. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки… … Справочник технического переводчика
Отщеп — – отходящая от торца круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. Примечание. По мере удаления от торца трещина отцепившейся части уменьшается. Возникает при заготовке или распиловке лесоматериалов. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отщеп — 157. Отщеп Отходящая от торца круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. Примечание. По мере удаления от торца толщина отщепившейся части уменьшается. Возникает при заготовке или распиловке лесоматериалов Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отщеп ствола — По ГОСТ 2140 [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN splits in the butt end of stem DE Einreissen des Stammes … Справочник технического переводчика
Отщеп ствола — 43. Отщеп ствола D. Einreissen des Stammes E. Splits in the butt end of stem По ГОСТ 2140 Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отщеп — в археологии название осколков, отбитых от куска кремня или кремнёвого Нуклеуса рукой человека. О. были различной формы и разных размеров. В каменном и бронзовом веках из О. изготовлялись орудия труда (ножи и др.) … Большая советская энциклопедия
отщеп — отходящая от торца круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. (По мере удаления от торца трещина отцепившейся части уменьшается. Возникает при заготовке или распиловке лесоматериалов). (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.)… … Строительный словарь
Отщеп — Отходящая от торца круглого лесоматериала сквозная боковая трещина. Примечание. По мере удаления от торца толщина отщепившейся части уменьшается. Возникает при заготовке ил и распиловке лесоматериалов Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ… … Словарь ГОСТированной лексики
отщеп — отщ еп, а … Русский орфографический словарь
Отщеп — (англ. flake, нем. Abschlag), фрагмент, отколотый от более крупного камня (нуклеуса) ударом или отжимом, которые оставляют на нуклеусе и О. характерные следы (рис. 112). Это дает возможность без труда отличить изделие человека от природных… … Археологический словарь