-
61 оттолкнуть
perf. of отталкивать -
62 оттолкнуть
survaista (tyrkätä) -
63 оттолкнуть в сторону
Универсальный русско-английский словарь > оттолкнуть в сторону
-
64 оттолкнуть от себя
vgener. j-n von sich (D) stoßen (кого-л.) -
65 оттолкнуть лодку от берега
vgener. atstumt laivu no krasta -
66 оттолкнуть назад
vgener. spingere indietro -
67 оттолкнуть от себя
vgener. alienarsi l'animo di (qd) (кого-л.) -
68 оттолкнуть от себя друзей
vgener. allontanare da se gli amiciUniversale dizionario russo-italiano > оттолкнуть от себя друзей
-
69 оттолкнуть в сторону
vidiom. den Ellbogen in die RippenУниверсальный русско-немецкий словарь > оттолкнуть в сторону
-
70 оттолкнуть судно
vshipb. ein Boot absetzen -
71 оттолкнуть ногой
• odkopnout -
72 оттолкнуть от себя
työntää pois luotaan -
73 резко оттолкнуть
advgener. kādu strupi atraidīt (кого-л.) -
74 отталкивать (I) > оттолкнуть (I)
............................................................1. push back............................................................2. thrust back............................................................3. push aside............................................................4. thrust aside............................................................5. reject(v.) رد کردن، نپذیرفتن............................................................6. repel(vt.) دفع کردن، رد کردن، نپذیرفتن، جلوگیری کردن از، بیزار کردن، مقابله کردنРусско-персидский словарь > отталкивать (I) > оттолкнуть (I)
-
75 грубо оттолкнуть
-
76 резко оттолкнуть
advgener. repousser violemment -
77 оттолкнуться
-
78 отталкивать
Русско-английский словарь математических терминов > отталкивать
-
79 отталкивать
оттолкнуть (вн.)push away (d.); repel (d.), repulse (d.); (перен.) spurn (d.); alienate (d.); ( вызывать враждебное отношение) antagonize (d.) -
80 оттеснить
(оттолкнуть) ана-мӣ, дарилӣ бивкэ̄н-мӣ
См. также в других словарях:
ОТТОЛКНУТЬ — ОТТОЛКНУТЬ, оттолкну, оттолкнёшь, совер. (к отталкивать), кого что. 1. Резким толчком отстранить, отпихнуть. «Он топнул ногою, оттолкнул секретаря с такою силой, что тот упал.» Пушкин. 2. перен. Прекращая отношения с кем нибудь, отдалить,… … Толковый словарь Ушакова
ОТТОЛКНУТЬ — ОТТОЛКНУТЬ, ну, нёшь; оттолкнутый; совер. 1. кого (что). Толчком отодвинуть. О. драчуна. О. ногой табуретку. 2. перен., кого (что). Вызвать своим поведением, поступком неприязнь к себе, нежелание общаться. О. от себя друзей. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
оттолкнуть — 1. отпихнуть (разг.) 2. отвадить (разг.); отшить (груб. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оттолкнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. отталкивать 2. см. тж. отталкивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттолкнуть — оттолкнуть, оттолкну, оттолкнём, оттолкнёшь, оттолкнёте, оттолкнёт, оттолкнут, оттолкнул, оттолкнула, оттолкнуло, оттолкнули, оттолкни, оттолкните, оттолкнувший, оттолкнувшая, оттолкнувшее, оттолкнувшие, оттолкнувшего, оттолкнувшей, оттолкнувшего … Формы слов
оттолкнуть — оттолкн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
оттолкнуть — (I), оттолкну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттолкнуть — B/A гл см. Приложение II отто/лкнутый A/A пр; 251 иск, 257 см. Приложение II отто/лкнут отто/лкнута См. также … Словарь ударений русского языка
оттолкнуть — ну, нёшь; св. кого что. 1. Отодвинуть, отстранить толчком. О. драчуна. О. ногой табуретку. 2. Вызвать своим поведением, поступком неприязнь к себе, нежелание общаться. О. от себя друзей. ◁ Отталкивать, аю, аешь; нсв. Отталкиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
оттолкнуть — Отчуждение … Словарь синонимов русского языка
оттолкнуть — отверженный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи