-
1 отстреливать
I несовер. - отстреливать;
совер. - отстрелить( кого-л./что-л.) shoot off II несовер. - отстреливать;
совер. - отстрелять( кого-л.) (на охоте, по спец. разрешению) shootshoot offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отстреливать
-
2 shoot off
отстреливать глагол: -
3 shoot a prospect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shoot a prospect
-
4 отстрелить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отстрелить
-
5 отстрелять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отстрелять
-
6 shoot
взрывать, палить шпуры; торпедировать; стрелять
* * *
простреливать, перфорировать ( скважину)
* * *
отстрел; сейсмическая съёмка; v торпедировать ( стрелять), взрывать заряды при сейсмической съёмке
* * *
1. взрыв ВВ
* * *
1) отстрел профиля; выполнение программы сейсмических работ || выполнять сейсмические исследования; проводить сейсморазведочные работы2) взрывать, производить взрыв3) стрельба || стрелять; простреливать; перфорировать ( скважину)4) торпедировать ( скважину)to shoot a pipe — простреливать трубу с помощью стреляющего перфоратора;
to shoot a prospect — отстреливать профиль;
to shoot a string of tools — освобождать прихваченный снаряд подрывом в замке;
to shoot for oil — вести сейсмическую разведку нефти;
* * *• 1) перфорировать; 2) простреливать -
7 blast the parachute off the descent capsule
Универсальный англо-русский словарь > blast the parachute off the descent capsule
-
8 blast the parachute system off the descent capsule
Универсальный англо-русский словарь > blast the parachute system off the descent capsule
-
9 eject
[ɪ'dʒekt]1) Общая лексика: выбрасывать, выбросить, выгонять, выпускать (дым и т. п.), выпустить, выселить, выселять, извергнуть, изгнать, изгонять, лишать должности, лишить должности, плод воображения, извергать, выдворять2) Военный термин: ejector, выбивать, выстреливать, вышибать, отражать( гильзы), отстреливать, продувать канал ствола, отсекать (гильзы)4) Химия: извлекать5) Математика: вытолкать, вытолкнуть, испустить6) Юридический термин: лишать владения7) Вычислительная техника: выдавать (ленту), выбрасывать (напр. отпечатанный лист из принтера), выбрасывать (перфокарты)8) Специальный термин: выпускать (снаряд и т.п.)9) Космонавтика: испускать, катапультировать10) Деловая лексика: увольнять11) Бытовая техника: выталкивание кассеты, эжектировать12) Бурение: выталкивать, отражатель (ejector), струйный вакуумный насос (ejector), эжектор (ejector)13) Пластмассы: извлекать (изделие из пресс-формы)14) Оружейное производство: экстрактировать15) Океанография: извергать (о вулкане)16) Макаров: выделять, катапультироваться, прогонять, испускать (нейтроны и т.п.)17) Цемент: вытеснять -
10 jettison
['dʒetɪs(ə)n]1) Общая лексика: выбрасывание груза за борт при бедствии, выбрасывание груза за борт при угрозе аварии, выбрасывать груз за борт, выбрасывать за борт, груз, выброшенный в критический момент за борт, отвергать (что-либо), отвергнуть, отделаться, отделение (напр., ступени ракеты), отделываться (от какой-либо помехи), сбрасывать (грузы), сброс, человек, которого бросает с места на место, выбрасывание за борт2) Авиация: сбросить, сбрасывать (груз, баки и т.п.), аварийный слив (топлива во время3) Морской термин: (вечный) бродяга, аварийный сброс груза за борт, выбрасывать груз за борт при угрозе аварии, неприкаянная личность4) Военный термин: сбрасывание, сливать топливо (в аварийной ситуации), сбрасывать груз (с ЛА)5) Техника: аварийный слив (топлива в полете)6) Юридический термин: выбрасывание за борт (груза), выбрасывать за борт (груз), груз, выброшенный за борт7) Экономика: выбрасывание груза за борт (для облегчения и спасения судна)8) Страхование: выбрасывание имущества за борт судна9) Нефть: принудительный сброс10) Космонавтика: выбрасывание, выброс, отстреливание, отстреливать (обтекатель), слив, сбрасывать (обтекатель)11) Деловая лексика: выбрасывание груза за борт для спасения судна, выбрасывать груз за борт для спасения судна, груз, сбрасываемый с аварийного судна12) юр.Н.П. выбрасывать за борт груз, джеттисон, выбрасывание за борт груза (the act)13) Макаров: аварийный сброс, отбрасывание, отбрасывать, отделять, сброс (напр. ступени ракеты), сброс (напр., ступени ракеты) -
11 shoot a prospect
Нефть: отстреливать профиль -
12 shoot off
['ʃuːt'ɒf]1) Общая лексика: запускать, оторвать (осколком бомбы), пускать2) Разговорное выражение: отправить (сжатое письмо, в т.ч. электронное, сообщение)3) Спорт: перестрелка (стендовая стрельба)4) Техника: отстреливать5) Австралийский сленг: быстро уходить, исчезать, срываться с места, убегать6) Ругательство: "спустить", кончить7) Табуированная лексика: эякулировать8) Фразеологизм: броситься наутёк -
13 shoot off
выпалить, отстреливать -
14 eject
выбрасывать, выстреливать; выбивать; вышибать; выпускать; отражать, отсекать ( гильзы) ; катапультировать; отстреливать -
15 jettison
сбрасывать груз ( с ЛА) ; сливать топливо ( в аварийной ситуации) ', отстреливать -
16 cull
[kʌl] 1. сущ.1)а) отбраковка ( скота); отстрел ( животных для регулирования популяции)б) с.-х. отбракованный нагульный скотwoods culls — откомлёвка, бракованная часть древесины
3) обычно мн. отходы; отбросы2. гл.cull lumber — древесные отходы, неделовые остатки древесины
1) выбирать, отбиратьSyn:2) = cull out браковать, отбраковывать ( скот); отстреливать (животных, для регулирования популяции)3) собирать, срывать (цветы, фрукты)Syn: -
17 overshoot
1. [ˌəuvə'ʃuːt] гл.; прош. вр., прич. прош. вр. overshot1) промахнуться ( при стрельбе); проскочить ( мимо цели)They discharged their cannon at the enemy but overshot them. — Они выстрелили из пушки по противнику, но промахнулись.
The train overshot the platform. — Поезд при остановке проскочил платформу.
The aircraft overshot the runway. — Самолёт приземлился за посадочной полосой.
2) зайти слишком далеко; перейти всякие границы3) ( overshoot oneself) стрелять до изнеможенияThey offered us so much practice that we would overshoot ourselves. — Они предоставили нам возможность практиковаться в стрельбе так долго, чтобы это хватило бы нам с избытком.
4) отстреливать дичь в чрезмерном количестве (в каком-л. месте); истреблять дичь••2. ['əuvəʃuːt] сущ.1) проскакивание, проскок2) превышение3) отклонение4) тех. перерегулирование -
18 shoot
-
19 eject
1. катапультировать(ся); отделять; отстреливать2. выбрасывать; выталкиватьeject out of seat performance envelope -
20 fire downward
ркт. отстреливать внизEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fire downward
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТСТРЕЛИВАТЬ — ОТСТРЕЛИВАТЬ, отстрелить ногу, руку, оторвать пулей, ядром. ся, страд. Отстреление, отстрел, действие по гл. | Отстрел, отбой ядра, рикошет, отскок. | Отстреливать, отстрелять, кончить стрельбу, перестать стрелять. ся, отбиваться, обороняться… … Толковый словарь Даля
ОТСТРЕЛИВАТЬ — 1. ОТСТРЕЛИВАТЬ1, отстреливаю, отстреливаешь. несовер. к отстрелить. 2. ОТСТРЕЛИВАТЬ2, отстреливаю, отстреливаешь. несовер. к отстрелять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТСТРЕЛИВАТЬ — 1. ОТСТРЕЛИВАТЬ1, отстреливаю, отстреливаешь. несовер. к отстрелить. 2. ОТСТРЕЛИВАТЬ2, отстреливаю, отстреливаешь. несовер. к отстрелять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстреливать — ОТСТРЕЛИТЬ, елю, елишь; еленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отстреливать — 1. ОТСТРЕЛИВАТЬ см. Отстрелить. 2. ОТСТРЕЛИВАТЬ см. Отстрелять … Энциклопедический словарь
Отстреливать — I несов. перех. Отрывать пулей, снарядом. II несов. перех. Охотясь, убивать с промысловой или с какой либо другой целью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отстреливать — I несов. перех. Отрывать пулей, снарядом. II несов. перех. Охотясь, убивать с промысловой или с какой либо другой целью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстреливать — отстр еливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отстреливать — (I), отстре/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отстреливать — I см. отстрелить; аю, аешь; нсв. II см. отстрелять 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отстреливать(ся) — от/стрел/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь