-
1 luz catadioptrica
-
2 reflejo
1. adj1) отражённый2) обдуманный, продуманный, взвешенный3) физиол. рефлективный, рефлексивный, рефлекторный2. m1) отражение3) отлив, оттенок4) отражение, образ5) физиол. рефлексreflejo condicionado — условный рефлекс -
3 reflejo
1. adj1) отражённый2) обдуманный, продуманный, взвешенный3) физиол. рефлективный, рефлексивный, рефлекторный2. m1) отражение2) ( чаще pl) отсвет, отблеск, блики3) отлив, оттенок4) отражение, образ5) физиол. рефлекс -
4 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучениеrayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучениеrayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучениеrayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучениеrayos luminosos — световые лучи, световое излучение2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)rayo visual опт. — визирная линия -
5 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучение
rayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучение
rayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучение
rayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучение
rayos luminosos — световые лучи, световое излучение
2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки11) жив. сияние, ореол••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)
rayo visual опт. — визирная линия
echar rayos, estar que echa rayos — метать громы и молнии, рвать и метать
¡mal rayo te parta! — чтоб тебе пусто было!, разрази тебя гром!
-
6 eco
m1) эхо2) отзвук, отголосок3) отклик4) малоупотр. слепой подражатель; подголосокser el eco de uno — повторять чужие слова5) эл., радио эхо, отражённый сигнал••hacer eco una cosa con otra — перекликаться с чем-либо -
7 trasluz
m3) игра красок, переливчатость -
8 luz catadioptrica
сущ. -
9 luz indirecta
сущ.тех. непрямой свет, отражённый свет -
10 luz refleja
сущ.общ. отражённый свет -
11 rayo reflejado
сущ.общ. отражённый луч (reflejo) -
12 reflejado
сущ.общ. отражённый -
13 reflejo
сущ.1) общ. (отражение) изображение, непроизвольное движение, отблеск, отображение, отсверк, отсвет (тж. перен.), отражение, рефлекс, рефлективный2) физ. рефлекторный, отражённый -
14 retorno
сущ.1) общ. возвращение в школу, компенсация, обратный транспорт, отдача, возвращение, возмещение, обмен2) мор. отводный блок3) тех. обратный ход, обратный провод, отражённый сигнал, отводной блок (талей)4) экон. возврат -
15 trasluz
сущ.общ. отражённый свет, просвечивание -
16 reflejo
1. adj1) физ отражённый2) мед рефлекто́рный2. m3) отте́нок; отли́в4) мед рефле́ксreflejo condicionado, condicional — усло́вный рефле́кс
reflejo incondicional — безусло́вный рефле́кс
-
17 luz indirecta
-
18 retorno
-
19 eco
-
20 trasluz
См. также в других словарях:
отражённый — отражённый, отражённая, отражённое, отражённые, отражённого, отражённой, отражённого, отражённых, отражённому, отражённой, отражённому, отражённым, отражённый, отражённую, отражённое, отражённые, отражённого, отражённую, отражённое, отражённых,… … Формы слов
ОТРАЖЁННЫЙ — ОТРАЖЁННЫЙ, отражённая, отражённое; отражён, отражена, отражено. 1. прич. страд. прош. вр. от отразить. Во время отраженный удар. 2. только полн. Распространяющийся от отражающей поверхности, не непосредственно от источника. На картину падал… … Толковый словарь Ушакова
отражённый — отражённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
отражённый — отражённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
отражённый — с отражателем — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы с отражателем EN reflected … Справочник технического переводчика
отражённый — ён, ена отражённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
отражённый импульс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reflected pulse … Справочник технического переводчика
отражённый луч — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reflected [return] beam … Справочник технического переводчика
отражённый луч (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflected path … Справочник технического переводчика
отражённый свет — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN reflected light … Справочник технического переводчика
отражённый сигнал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN echo signalimage … Справочник технического переводчика